Forty individuals were enrolled com

Forty individuals were enrolled comprising 20 active and untreated cases of VL and 20
non-VL individuals from the endemic region of Bihar, India. The patients with VL were segregated
into two groups of 10 well-nourished and 10 malnourished participants. Patients’ blood samples
were directed against a crude Leishmania donovani extract (soluble leishmanial antigen) and
phorbol 12-myristate-13-acetate plus ionomycin. The transendothelial cell adherence migration
abilities of the PMNs and monocytes directed against these antigens were determined in wholeblood
assays by flow cytometry. The chemokine (interleukin [IL]-8, macrophage inflammatory
protein [MIP]-1 a) and cytokine support (tumor necrosis factor -a, interferon [IFN]-g, IL-10), which
could be significant in transendothelial cell migration, and efficacies of antileishmanial phagocytic
function and reactive oxygen species (ROS) generation were also determined.
Results: Severe hindrance in the adherence of innate immune cells to the endothelial wall due to
Leishmania parasites, as revealed by decreased shedding of L-selectin (CD62 L) and down-regulation
of CD11 b expression on the surface of the PMNs and monocytes, occurred in malnourished VL
patients. The production of MIP-1 a and IL-8 in response to L. donovani antigen was reduced in
malnourished patients. In contrast, malnutrition in VL patients significantly reduced the IFN-g and
TNF-a produced by these immune cells, whereas the levels of IL-10 were significantly elevated.
Malnourished VL patients were observed with severely dysfunctional PMNs and monocytes in terms
of ROS activity that could not be recovered by stimulation with L. donovani antigen.
Conclusions: Malnutrition linked to VL can be a decisive factor in the dynamics of L. donovani
evasion of innate immune cell function in VL patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่สิบบุคคลที่ได้รับการคัดเลือก 20 รายประกอบไปด้วยการใช้งานและได้รับการรักษาของ VL และ 20
บุคคลที่ไม่ VL จากภูมิภาคเฉพาะถิ่นของแคว้นมคธประเทศอินเดีย ผู้ป่วยที่มี VL ถูกแยก
ออกเป็นสองกลุ่ม 10 ดีหล่อเลี้ยงและ 10 ผู้เข้าร่วมที่ขาดสารอาหาร ผู้ป่วยตัวอย่างเลือด
ถูกกำกับกับน้ำมันดิบ Leishmania donovani สารสกัด (ละลายน้ำแอนติเจน leishmanial) และ
phorbol 12 myristate-13-acetate บวก ionomycin เซลล์ยึดมั่น transendothelial ย้ายถิ่น
สามารถของ PMNs และ monocytes โดยตรงต่อแอนติเจนเหล่านี้ได้รับการพิจารณาใน wholeblood
การตรวจโดย cytometry ไหล chemokine (interleukin [IL] -8, การอักเสบ macrophage
โปรตีน [MIP] -1) และการสนับสนุนไซโตไคน์ (ปัจจัยเนื้องอกเนื้อร้าย -a, interferon [IFN] -g, IL-10) ซึ่ง
อาจจะมีนัยสำคัญในการย้ายถิ่นของเซลล์ transendothelial และประสิทธิผลของ antileishmanial phagocytic
การทำงานและสร้าง reactive oxygen species (ROS) รุ่นก็ยังกำหนด.
ผลการศึกษา: อุปสรรคอย่างรุนแรงในการยึดมั่นของเซลล์ภูมิคุ้มกันผนัง endothelial เนื่องจาก
ปรสิต Leishmania เท่าที่ปรากฏลดลงโดยการไหลของ L-selectin (CD62 L) และกฎระเบียบลง
ในการแสดงออก CD11 ขบนพื้นผิวของ PMNs และ monocytes, ที่เกิดขึ้นใน VL โรคขาดสารอาหาร
ผู้ป่วย การผลิตของ MIP-1 และ IL-8 ในการตอบสนองต่อแอนติเจน L. donovani ลดลงใน
ผู้ป่วยโรคขาดสารอาหาร ในทางตรงกันข้ามการขาดสารอาหารในผู้ป่วย VL อย่างมีนัยสำคัญลดลง IFN-G และ
TNF-ผลิตโดยเซลล์ภูมิคุ้มกันเหล่านี้ในขณะที่ระดับของ IL-10 มีความสูงอย่างมีนัยสำคัญ.
ในภาวะขาดอาหารผู้ป่วย VL ถูกตั้งข้อสังเกตกับ PMNs ผิดปกติอย่างรุนแรงและ monocytes ในแง่
ของกิจกรรม ROS ที่ไม่สามารถกู้คืนโดยการกระตุ้นด้วยแอนติเจน L. donovani.
สรุป: ภาวะทุพโภชนาการที่เชื่อมโยงกับ VL สามารถเป็นปัจจัยชี้ขาดในการเปลี่ยนแปลงของ L. donovani
หลีกเลี่ยงการทำงานของเซลล์ภูมิคุ้มกันในผู้ป่วย VL

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลที่สี่สิบลงทะเบียนเรียนประกอบด้วย 20 ปราดเปรียว และดิบกรณีของ VL 20
ไม่มี VL บุคคลจากพื้นที่ระบาด รัฐพิหาร ประเทศอินเดีย ผู้ป่วยที่ถูกแยกเป็น 2 กลุ่มที่ 6
10 และขาดอาหารหล่อเลี้ยงดี 10 คน ผู้ป่วยตัวอย่างเลือด
ถูกกำกับต่อดิบลิชมาเนีย donovani สารสกัดละลาย leishmanial antigen ) และ
phorbol 12-myristate-13-acetate บวก ionomycin . การ transendothelial เซลล์การโยกย้าย
ความสามารถของ pmns และโมโนไซทกำกับต่อแอนติเจนเหล่านี้ถูกกำหนดใน wholeblood
( ทดสอบโดยการไหล และเคโมไคน์ ( อินเตอร์ลิวคิน [ IL ] - 8 , แมโครเฟจอักเสบ
โปรตีน [ 2 ] - 1 ) และสนับสนุนไซโตไคน์ ( เนื้องอกเนื้อร้ายปัจจัย - อินเตอร์ อินเตอร์เฟียรอน ] - G , [ ,
เตอร์ ) ซึ่งอาจจะพบในเซลล์ transendothelial การย้ายถิ่น และผลของ antileishmanial สิ่งแปลกปลอม
ฟังก์ชันและปฏิกิริยาชนิดออกซิเจน ( ROS ) รุ่น รวมทั้งกำหนด
ผลลัพธ์ : อุปสรรคที่รุนแรงในการแหล่งเซลล์ภูมิคุ้มกันที่บุผนังเนื่องจาก
ปรสิตลิชมาเนีย ดังจะเห็นได้จากการลดลงของ l-selectin ( cd62 L ) และ down-regulation
ของ cd11 B แสดงออกบนพื้นผิวของ pmns และโมโนไซท , ที่เกิดขึ้นในผู้ป่วยที่ขาดอาหาร 6

การผลิต mip-1 และนี้ในการตอบสนองต่อแอนติเจน . donovani
ขาดสารอาหารลดลงในผู้ป่วย ในทางตรงกันข้าม ภาวะทุโภชนาการในผู้ป่วยเอดส์อย่างมีนัยสำคัญลด ifn-g และ
tnf-a ผลิตโดยเซลล์ภูมิคุ้มกันเหล่านี้ ในขณะที่ระดับของเตอร์ อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .
ขาดสารอาหาร VL พบผู้ป่วยด้วยอย่างรุนแรงและผิดปกติ pmns โมโนไซทในแง่ของผลตอบแทน
กิจกรรมที่ไม่สามารถกู้คืนโดยการกระตุ้นด้วยแอนติเจน donovani L .
สรุป : ภาวะขาดสารอาหารที่เชื่อมโยงกับ VL จะเป็นปัจจัยชี้ขาดในการเปลี่ยนแปลงของเลี่ยง . donovani
ฟังก์ชันของเซลล์ภูมิคุ้มกันแต่กำเนิดในผู้ป่วยเอดส์ .