Dear Khun Nattakorn,There is issue

Dear Khun Nattakorn,

There is issue about table and chair there is no code of asset (Item 27 and 28)
I think that price per 1 quantity value less than THB 5,000 therefore we will requires code of asset
Note : Table price per 1 quantity THB 1,820 (we have ordered 2 quantity)
Chair price per 1 quantity THB 2,650 (we have ordered 4 quantity)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Nattakorn, มีปัญหาเกี่ยวกับตารางและเก้าอี้ที่มีรหัสของสินทรัพย์ที่ไม่มี (รายการที่ 27 และ 28) ผมคิดว่าราคาต่อ 1 คุ้มค่าน้อยกว่า 5,000 บาทจึงปริมาณเราจะต้องใช้รหัสสินทรัพย์หมายเหตุ: ราคาตารางต่อ 1 ปริมาณบาท 1820 (เราได้สั่งซื้อ 2 ปริมาณ) ราคาเก้าอี้ต่อ 1 ปริมาณ 2,650 บาท (เราได้สั่งซื้อ 4 ปริมาณ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณณัฐ

, มีปัญหาเรื่องโต๊ะ เก้าอี้ไม่มีรหัสของสินทรัพย์ ( รายการที่ 27 และ 28 )
ฉันคิดว่าราคาต่อ 1 ค่าปริมาณน้อยกว่า 5 , 000 บาท ดังนั้นเราจึงจะต้องมีรหัสของสินทรัพย์
หมายเหตุ : ตารางราคาต่อปริมาณ 1 บาท 1820 ( เราสั่ง 2 ปริมาณ )
ราคา เก้าอี้ต่อปริมาณ 1 2 , 650 บาท ( เราสั่ง 4 ปริมาณ )