In the Philippines, UK-based Corroc

In the Philippines, UK-based Corrocoat produces powder coatings, while Nippon works on automotive paints. Other multinational companies are present in the form of licensees such as South Korea's KCC (Twin Aces), Japan's Chugoku Marine Paints Ltd (Charter Chemicals) and AkzoNobel's International Paint (Mega Paint and Coating Corporation). In Thailand, PPG Industries, AkzoNobel, Toa-Chugoku Paints, BASF, Kansai Paint, Nippon Paint, Japan's DNT and the USA's W R Grace all have a major presence. 'It may be easier to ask for the international brands we don't have,' said Bai Eason, president of the Thai Paint Manufacturers Association.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฟิลิปปินส์ สหราชอาณาจักร Corrocoat ผลิตผงเคลือบ ในขณะที่นิปปอนทำงานบนสีรถยนต์ บริษัทข้ามชาติอื่น ๆ อยู่ในรูปแบบของ licensees เช่นเกาหลีใต้ KCC (แต้มคู่), ญี่ปุ่นทุกห้องทะเลวาด จำกัด (เคมีภัณฑ์เช่าเหมาลำ) และ สีนานาชาติของ AkzoNobel (เมกาสีและเคลือบ Corporation) ในประเทศไทย PPG อุตสาหกรรม AkzoNobel ทุกห้องโตอะวาด BASF คันสี สีนิปปอน ญี่ปุ่น DNT และเกรซ R W ของสหรัฐอเมริกาทั้งหมดมีสถานะหลัก 'มันอาจจะง่ายต่อการขอแบรนด์ต่างประเทศที่เราไม่มี กล่าว eason มีไบ นายกสมาคมผู้ผลิตสีไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฟิลิปปินส์สหราชอาณาจักรตาม Corrocoat ผลิตผงเคลือบในขณะที่ทำงานใน บริษัท นิปปอนสียานยนต์ บริษัท ข้ามชาติอื่น ๆ ที่มีอยู่ในรูปแบบของการได้รับใบอนุญาตเช่นเกาหลีใต้ KCC (เอซคู่) ของญี่ปุ่น Chugoku ทะเลสี จำกัด (กฎบัตรสารเคมี) และสีของนานาชาติ AkzoNobel (เมกะสีและเคลือบคอร์ปอเรชั่น) ในประเทศไทยอุตสาหกรรม PPG, AkzoNobel ทีโอ-Chugoku สี, BASF, คันไซสีนิปปอนสี, DNT ญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาของ WR เกรซทุกคนมีสถานะที่สำคัญ "มันอาจจะง่ายที่จะถามสำหรับแบรนด์ต่างประเทศที่เราไม่ได้มี 'ตากใบอีซึ่นประธานของไทยสีสมาคมผู้ผลิตกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฟิลิปปินส์ corrocoat UK ผลิตผงเคลือบ ในขณะที่ญี่ปุ่นทำงานบนสีรถยนต์ บริษัท ข้ามชาติอื่น ๆที่มีอยู่ในรูปแบบของลิขสิทธิ์ เช่น เกาหลีใต้ KCC ( แฝดเอซ ) , ญี่ปุ่น ( เหมาสารเคมีกัด Chugoku ทะเลสี ) และสีนานาชาติคโซ่ โนเบล ( สีเด่นและเคลือบ Corporation ) ในประเทศไทย , PPG Industries คโซ่ โนเบล Toa Chugoku Paints ,BASF ซึ่งคันไซ สีนิปปอนเพ้นท์ , ญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา DNT พระคุณ w r ทั้งหมดมีสาขา . มันอาจจะง่ายที่จะถามสำหรับแบรนด์ต่างประเทศที่เราไม่มี ' ไบน ประธานของสมาคมผู้ผลิตสีไทย