beet red dark red (usually to descr

beet red dark red (usually to describe face) My sister's face turned beet red when I caught her singing in front of a mirror.
black and blue bruised and beaten We found the poor guy black and blue near the train tracks.
black and white straight forward, very clear The rules we gave the kids were black and white. No answering the phone or the door.
black out faint I always black out at the sight of blood.
black sheep the odd or bad member of the group My oldest brother was the black sheep in our family. He dropped out of school at fifteen.
born with a silver spoon in one's mouth born into a rich family Keiko hasn't worked a day in her life. She was born with a silver spoon in her mouth.
catch red handed catch someone in the act of doing something wrong or illegal The kids were caught red handed stealing chocolate bars.
golden opportunity the perfect chance The models' conference was a golden opportunity for me to sell my beauty products.
grey area, gray area something without a clear rule or answer Writing personal email in the office is a grey area that needs to be discussed at the next meeting.
the green light permission The builders were given the green light to begin the tower.
green with envy very jealous I am green with envy over Julio's new wardrobe.
(have a) green thumb be skillful in the garden You can tell by her flower garden that Sheila has a green thumb.
have the blues be sad or depressed I always have the the blues during the winter time.
in the dark unaware Antoine left his wife in the dark about their honeymoon destination until they got to the airport.
in the red in debt When we were in the red we almost had to sell the house.
once in a blue moon very rarely We only go out for dinner once in a blue moon.
out of the blue unexpectedly I got a phone call from a long lost cousin out of the blue last week.
red tape official or bureaucratic tasks There is still some red tape to deal with in terms of the inheritance.
red eye an airplane flight that takes off after midnight I caught the red eye so that I would see the sunrise over the mountains.
roll out the red carpet treat someone like royalty When relatives come to town my grandmother rolls out the red carpet.
rose coloured glasses unrealistic view Paula imagines Hollywood with rose coloured glasses.
see red be very angry I saw red when that guy grabbed my sister's purse.
tickled pink very pleased and appreciative My mom was tickled pink when my father brought roses home for her.
true colours real self Suzanne doesn't show her true colours when we have guests over.
white lie an innocent lie to protect another person's feelings We told Grandma that her cake was delicious, which was actually a white lie.
with flying colours with distinction I passed my road test with flying colours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บีทรูทสีแดงเข้มสีแดง (โดยปกติจะอธิบายใบหน้า) ใบหน้าน้องสาวของฉันเปลี่ยนเป็นสีแดงผักชนิดหนึ่งเมื่อผมจับการร้องเพลงของเธอในหน้ากระจก.
สีดำและสีฟ้าช้ำและตีเราพบคนที่น่าสงสารสีดำและสีฟ้าที่อยู่ใกล้รางรถไฟ.
สีดำและสีขาวตรง ไปข้างหน้ามากล้างกฎที่เราให้เด็กมีสีดำและขาว ไม่มีการตอบรับโทรศัพท์หรือประตู.
สีดำจาง ๆ ออกมาฉันมักจะออกดำที่เห็นเลือด.
แกะดำสมาชิกแปลกหรือไม่ดีของกลุ่มพี่ชายคนโตของฉันเป็นแกะดำในครอบครัวของเรา เขาลาออกจากโรงเรียนที่สิบห้า.
เกิดมาพร้อมกับช้อนเงินในปากเกิดมาในครอบครัวที่อุดมไปด้วยเคอิโกะไม่ได้ทำงานวันในชีวิตของเธอ เธอเป็นคนที่เกิดมาพร้อมกับช้อนเงินในปากของเธอ.
จับคนจับมือสีแดงในการกระทำของการทำสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือผิดกฎหมายเด็กที่ถูกจับมือขโมยสีแดงบาร์ช็อคโกแลต.
โอกาสทองโอกาสที่สมบูรณ์แบบการประชุมแบบจำลอง 'เป็นโอกาสทองสำหรับฉัน ที่จะขายผลิตภัณฑ์ความงามของฉัน.
พื้นที่สีเทาบางสิ่งบางอย่างพื้นที่สีเทาโดยไม่ต้องมีกฎที่ชัดเจนหรือตอบการเขียนอีเมลส่วนบุคคลในสำนักงานเป็นพื้นที่สีเทาที่จะต้องมีการหารือในที่ประชุมครั้งต่อไป.
ได้รับอนุญาตไฟเขียวผู้สร้างที่ได้รับไฟเขียวให้ เริ่มต้นที่หอ.
สีเขียวด้วยความอิจฉาอิจฉาผมสีเขียวด้วยความอิจฉามากกว่าเสื้อผ้าใหม่ของจูลิโอ.
(มี) นิ้วหัวแม่มือสีเขียวจะมีความชำนาญในสวนคุณสามารถบอกได้ด้วยสวนดอกไม้ที่เธอว่าชีล่ามีนิ้วหัวแม่มือสีเขียว.
ได้บลูส์จะเศร้าหรือ มีความสุขฉันมักจะมีบลูส์ในช่วงเวลาฤดูหนาว.
ในที่มืดไม่รู้แอนทอนทิ้งภรรยาของเขาในที่มืดเกี่ยวกับปลายทางฮันนีมูนของพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะได้ไปที่สนามบิน.
สีแดงในตราสารหนี้เมื่อเราอยู่ในสีแดงที่เราเกือบจะมีการขาย บ้าน.
ครั้งเดียวในดวงจันทร์สีน้ำเงินน้อยมากเราจะออกไปทานอาหารค่ำครั้งเดียวในดวงจันทร์สีน้ำเงิน.
ออกจากสีฟ้าโดยไม่คาดคิดที่ผมได้รับโทรศัพท์จากญาติที่หายไปนานจากสัปดาห์ที่ผ่านมาสีฟ้า.
อย่างเป็นทางการเทปสีแดงหรืองานราชการ ยังคงมีบางเทปสีแดงที่จะจัดการกับในแง่ของมรดก.
ตาสีแดงเครื่องบินที่จะปิดหลังเที่ยงคืนผมจับตาสีแดงเพื่อที่ฉันจะได้เห็นพระอาทิตย์ขึ้นเหนือภูเขา.
แผ่ออกพรมแดงรักษาคนเหมือนเจ้านาย เมื่อญาติมาถึงเมืองคุณยายม้วนออกพรมแดง.
แว่นตาสีกุหลาบมุมมองที่ไม่สมจริงพอลล่านึกฮอลลีวู้ดกับแว่นตาสีกุหลาบ.
เห็นสีแดงจะโกรธมากที่ผมเห็นเป็นสีแดงเมื่อผู้ชายที่คว้ากระเป๋าน้องสาวของฉัน.
tickled สีชมพูยินดีและชื่นชมแม่ของฉัน ถูก tickled สีชมพูเมื่อพ่อของฉันนำดอกกุหลาบที่บ้านของเธอ.
จริงสีตัวตนที่แท้จริงของซูซานไม่แสดงสีที่แท้จริงของเธอเมื่อเรามีแขกมากกว่า.
สีขาวโกหกโกหกบริสุทธิ์ที่จะปกป้องความรู้สึกของคนอื่นเราบอกยายว่าเค้กของเธอเป็นแสนอร่อยที่ เป็นจริงเป็นเรื่องโกหกสีขาว.
กับการบินสีมีความแตกต่างผมผ่านการทดสอบบนถนนของฉันกับการบินสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บีทสีแดงแดงเข้ม ( มักจะอธิบายใบหน้า ) หน้าพี่สาวของฉันทำให้เรดบีท เมื่อฉันจับเธอร้องเพลงหน้ากระจก
สีดำและสีฟ้าช้ำและตีเราเจอผู้ชายยากจนสีดำและสีฟ้าใกล้รางรถไฟ
สีดำและสีขาวตรงๆชัดเจนมากกฎที่เราให้เด็ก ๆ เป็นสีดำและสีขาว ไม่รับโทรศัพท์ หรือประตู
สีดำออกมาเป็นลมผมสีดำที่เห็นเลือด
สีดำแกะไม่ดี คี่ หรือ สมาชิกของกลุ่มพี่ชายคนโตเป็นแกะดำในครอบครัวของเรา เขาออกจากโรงเรียนเมื่ออายุสิบห้า
เกิดมาพร้อมกับช้อนเงินในปาก เกิดในครอบครัวที่ร่ำรวย เคโกะไม่ได้ทำงานเลยสักวันในชีวิตของเธอ เธอเกิดมาพร้อมกับช้อนเงินในปากของเธอ .
จับคาหนังคาเขาจับได้คาหนังคาเขา ทำอะไรผิด หรือ ผิดกฏหมาย เด็กถูกจับคาหนังคาเขาขโมยแท่ง
โอกาสทองโอกาสที่สมบูรณ์แบบรุ่น ' การประชุมเป็นโอกาสทองสำหรับผมที่จะขายผลิตภัณฑ์ความงามของฉัน .
พื้นที่สีเทา