i can't accept the fact that a guy

i can't accept the fact that a guy other than me left such a strong smell on you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่สามารถยอมรับความจริงที่ว่า ผู้ชายไม่ใช่ฉันทิ้งกลิ่นแรงคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่สามารถยอมรับความจริงว่าเป็นคนอื่นที่ไม่ใช่ฉันที่เหลือดังกล่าวมีกลิ่นแรงก​​ับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่สามารถยอมรับความจริงที่ว่า ผู้ชายอื่นนอกจากผมแล้วกลิ่นแรงเช่นคุณ