I would like to send you the summar

I would like to send you the summary as per our discussion na kub. If we are ok with this, please let us know so that we can communicate to team accordingly kub.

Key communication:
Event from 7am onward
Allow 200 cars
Each car can fill up the whole tank
There are some exclusion for the type of car, which we already prepare for example รถบรรทุก, รถใช้ในเชิงพาณิชย์, etc.

The communication to support and push the campaign (REMARK: PLEASE ACCEPT MY APOLOGY FOR A MINOR CHANGE - PLEASE SEE THE DETAIL BELOW)
On the phone with P'Tay, I mentioned that we will send SMS to all of True Card customers (approx. 1.8M) BUT it should be only True Card customers who lives in BKK and BMA instead na kub.
We will send SMS 3 times, which are 28 Nov, 1 Dec, and 2 Dec and for each time, we will send to the whole True Card based who lives in BKK and BMA
Each message will be different so that customers won't get annoy, which the messages are to be agreed between both Caltex and True
We will run scoop on TVS to promote this campaign
We will promote via LINE and FB

Please let us know whether the above are good to go or not na kub. Thanks again very very much for helping us and thanks for being supportive na kub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะส่งสรุปตามเราสนทนา na kub ถ้าเราตกลงนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบเพื่อให้เราสามารถสื่อสารกับทีม kub ตามสื่อสารหลัก:เหตุการณ์จาก 7.00 น.เป็นต้นไปอนุญาตให้รถยนต์ 200รถแต่ละสามารถเต็มถังทั้งหมดมีบางแยกชนิดของรถ ซึ่งเราได้จัดเตรียมตัวอย่างรถบรรทุก รถใช้ในเชิงพาณิชย์ ฯลฯการสื่อสารการสนับสนุน และผลักดันการส่งเสริมการขาย (หมายเหตุ: กรุณารับฉันขอโทษสำหรับ A รองเปลี่ยน - โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง)โทรศัพท์กับ P'Tay ฉันกล่าวว่า เราจะส่ง SMS ให้ลูกค้าบัตรจริง (ประมาณ 1.8M) แต่ควรมีบัตรจริงเฉพาะลูกค้าที่อยู่กรุงเทพฯ และ BMA แทน na kubเราจะส่ง SMS 3 ครั้ง ที่ 28 พฤศจิกายน 1 ธันวาคม และ 2 ธ.ค. และแต่ละครั้ง เราจะส่งให้ทั้งบัตรจริงตามที่อยู่ในกรุงเทพฯ และ BMAแต่ละข้อความจะแตกต่างกันเพื่อให้ลูกค้าไม่ได้รับรบกวน ซึ่งข้อความจะมีการตกลงกันระหว่างคาลเท็กซ์และ Trueเราจะเรียกใช้ตักบนทีวีเพื่อส่งเสริมการขายนี้เราจะส่งเสริมรายการและ FBโปรดแจ้งให้เราทราบว่าข้างดีไปหรือไม่ na kub ขอบคุณอีกครั้งมาก ๆ เลยช่วยเราและขอบคุณสำหรับการสนับสนุน na kub

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการจะส่งบทสรุปต่อของเราสนทนา นา คับ ถ้าเราตกลงกับนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบเพื่อให้เราสามารถสื่อสารกับทีมงานตามคับ

ที่สำคัญการสื่อสาร ตั้งแต่ 7 โมงเช้าเป็นต้นไป

เหตุการณ์ให้ 200 คัน
รถแต่ละคันสามารถเติมเต็มถัง
มีการยกเว้นสำหรับประเภทของรถ ซึ่งเราได้เตรียมรถบรรทุกรถใช้ในเชิงพาณิชย์ตัวอย่างเช่น ,
ฯลฯ
การสื่อสารเพื่อสนับสนุนและผลักดันแคมเปญ ( หมายเหตุ : โปรดรับคำขอโทษของฉันสำหรับการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยโปรดดูรายละเอียดด้านล่าง )
บนโทรศัพท์กับ p'tay , ฉันกล่าวว่า เราจะส่ง SMS ไปยังลูกค้าทั้งหมดของการ์ดจริง ( ประมาณ 1.8M ) แต่มันก็น่าจะจริงเฉพาะลูกค้าที่อยู่ใน กทม และบัตร กรุงเทพมหานครแทน ขอบคุณครับ .
เราจะส่ง SMS 3 ครั้ง ซึ่งมี 28 พ.ย. 1 ธ.ค. ,และ 2 ธ.ค. และแต่ละครั้ง เราจะส่งการ์ดตามไปทั้งจริงและที่อาศัยอยู่ใน กทม กรุงเทพมหานคร
แต่ละข้อความจะแตกต่างกันเพื่อที่ลูกค้าจะได้ไม่รบกวน ซึ่งข้อความที่ต้องตกลงกันระหว่าง ทั้งคาลเท็กซ์และเป็นจริง
เราจะวิ่งตักบนโทรทัศน์โปรโมทแคมเปญนี้
เราจะส่งเสริม ผ่านทางบรรทัดและ FB

กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าข้างต้นเป็นดีไป หรือ ไม่ใช่ นา คับขอบคุณมากครับที่ช่วยเรา และขอบคุณที่มาให้กำลังใจ ขอบคุณครับ
.