“STOP!”You MUST contact the Vendor

“STOP!”
You MUST contact the Vendor Contracts Team under the following circumstances:
1. When the cost to Quintiles for the goods or services exceeds US $250,000 (or equivalent) regardless of whether the agreement falls under an Exemption under “GO!”
2. Whenever you are aware of a potentially serious Corporate Vendor Agreement- related risk to Quintiles or a Quintiles customer
Submit your request here, and remember that all requests will be processed according to the Vendor Contracts Review Process

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"หยุด"คุณต้องติดต่อทีมงานสัญญาผู้จัดจำหน่ายภายใต้สถานการณ์ต่อไปนี้: 1. เมื่อต้นทุนในการ Quintiles สำหรับสินค้าหรือบริการเกินกว่าสหรัฐอเมริกา $250000 (หรือเทียบเท่า) ไม่ว่าข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้ข้อยกเว้นภายใต้ "ไป" 2. เมื่อใดก็ตามคุณจะทราบของอาจร้ายแรงของบริษัทผู้จัดจำหน่ายข้อตกลง - เสี่ยงกับลูกค้า Quintiles หรือ Quintilesส่งการร้องขอที่นี่ และจำไว้ว่า คำขอทั้งหมดจะถูกประมวลผลตามกระบวนการตรวจทานสัญญาผู้จัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"หยุด!"
คุณต้องติดต่อผู้ขายทีมสัญญาภายใต้สถานการณ์ต่อไปนี้:
1 เมื่อค่าใช้จ่ายให้ Quintiles สำหรับสินค้าหรือบริการที่เกินกว่า 250,000 ดอลลาร์สหรัฐ (หรือเทียบเท่า) โดยไม่คำนึงว่าข้อตกลงดังกล่าวตกอยู่ภายใต้การยกเว้นภายใต้ "GO!"
2 เมื่อใดก็ตามที่คุณมีความตระหนักของผู้ขายกิจการร้ายแรงที่อาจเกิดขึ้นภายใต้สัญญาความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการ Quintiles หรือลูกค้า Quintiles
ส่งคำขอของคุณที่นี่และจำไว้ว่าคำขอทั้งหมดจะได้รับการดำเนินการตามที่ผู้ขายกระบวนการตรวจสอบสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" หยุด ! ! ! ! ! "
ต้องติดต่อผู้ขายสัญญาทีมภายใต้สถานการณ์ต่อไปนี้ :
1 เมื่อค่าใช้จ่ายให้ควินไทลส์ สำหรับสินค้าหรือบริการเกินเรา $ 250 , 000 ( หรือเทียบเท่า ) ไม่ว่าข้อตกลงตกอยู่ในข้อยกเว้นภายใต้ " ไป "
2 เมื่อใดก็ตามที่คุณตระหนักถึงข้อตกลงผู้ขาย -- องค์กรที่ร้ายแรงอาจเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับควินไทลส์หรือ
ลูกค้าควินไทลส์ส่งคำขอของคุณที่นี่ และจำไว้ว่า การร้องขอทั้งหมดจะถูกประมวลผลตามผู้ขายสัญญาทบทวนกระบวนการ