Dear Miss Nunnapus,Further to your

Dear Miss Nunnapus,



Further to your last email, I am happy to provide you with the information you need:-

> On an order for 2 pcs. we could not give any discount.

> Our terms of payment are 15 days for date of invoice.

> Yes, it would be useful to come to the site. Is next Monday morning at 09.00 am convenient for you? I can use the opportunity to clarify and other questions that you might have.



I hope you are happy and enjoy TV3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนนางสาว Nunnapus,


ติดอีเมล์ล่าสุดของคุณ ฉันยินดีที่จะให้ข้อมูลที่คุณต้องการ: -

> ในใบสั่งสำหรับ 2 ชิ้น เราสามารถให้ส่วนลดใด ๆ ได้

> 15 วันสำหรับวันที่ของใบแจ้งหนี้มีเงื่อนไขการชำระเงินของเรา

> ใช่ มันจะมีประโยชน์มาลงในไซต์ได้ คือเช้าวันจันทร์ถัดไปเวลา 21.00 น.สะดวกสำหรับคุณ สามารถใช้โอกาสชี้แจงและคำถามอื่น ๆ ที่คุณอาจมีได้


ฉันหวังว่า คุณมีความสุข และเพลิดเพลินกับ TV3 ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักนางสาว Nunnapus, เพิ่มเติมไปยังอีเมลของคุณที่ผ่านมาผมมีความสุขที่จะช่วยให้คุณมีข้อมูลที่คุณต้องการ: - > ในการสั่งซื้อ 2 ชิ้น เราไม่สามารถให้ส่วนลดใด ๆ> แง่ของการชำระเงินเป็น 15 วันสำหรับวันที่ของใบแจ้งหนี้> ใช่มันจะเป็นประโยชน์ที่จะมาในเว็บไซต์ เป็นเช้าวันจันทร์ถัดไปที่ 09:00 สะดวกสำหรับคุณ ฉันจะใช้โอกาสที่จะชี้แจงและคำถามอื่น ๆ ที่คุณอาจจะได้ผมหวังว่าคุณจะมีความสุขและสนุกกับการ TV3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณ nunnapus
,

ต่อไปเพื่อสุดท้ายของคุณอีเมล , ฉันยินดีที่จะให้คุณกับข้อมูลที่คุณต้องการ : -

> > สั่งซื้อ 2 ชิ้น เราไม่อาจให้ส่วนลดใด ๆ .

> เงื่อนไขการชําระเงิน 15 วันสำหรับวันที่ของใบแจ้งหนี้ .

> ครับ มันจะมีประโยชน์ที่จะมาถึงเว็บไซต์ เป็นเช้าวันจันทร์หน้าเวลา 09.00 น. ที่สะดวกสำหรับคุณฉันสามารถใช้โอกาสชี้แจงและคำถามอื่น ๆที่คุณอาจมี .



ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขและเพลิดเพลินกับช่อง 3 .