Thailand’s Spirit and Ghost BeliefsThailand is Buddhist but they also  การแปล - Thailand’s Spirit and Ghost BeliefsThailand is Buddhist but they also  ไทย วิธีการพูด

Thailand’s Spirit and Ghost Beliefs

Thailand’s Spirit and Ghost Beliefs

Thailand is Buddhist but they also have an animistic belief in ghosts. This belief is a hold over from before Buddhist times. So their Buddhism is mixed with a spirit based religion.

If you have visited Thailand you probably have noticed little toy houses near most of the buildings. I have a friend who inquired about the significance of these little houses. He found most of the Thai people would not discuss their Buddhist ghost beliefs with him. It is a closely guarded secret.

The Thai feel that spirits are everywhere; they feel strongly that some spirits can even cause trouble. Because of this belief they feel it is important to appease these spirits so they can live their lives in peace. One way they do this is by building or having a little home built for these spirits. Every day the Thai people make offerings to these spirits by leaving water, food, candles, incense, and flowers for them. They feel this pleases the spirits and at the same time keeps them away.

The Thai also believe that not all spirits are bad. They believe that some spirits if they are pleased and treated with respect will help the living by keeping angry ghosts and unwanted intruders away. They also feel these good spirits can help keep them healthy.

These spirit houses are not only outside Thai homes they are often placed outside hotels, hospitals, and office buildings. They can be seen throughout Thailand. They are placed on a post that is at eye-level or slightly higher. When a new house is built the average Thai has a Brahmin priest find the best location for their spirit house in their garden. These houses are always placed facing north or south--north preferably. The Thai people before improving their own homes will improve and enlarge their spirit houses.

The Thai routinely pray or ask these spirits for better jobs, greater wealth, good relationships, and protection. They feel as long as they treat them with respect the spirits will be good to them. In the same vein they feel if a person ignores these spirits they better be on their guard.

Most Thai people in general fear ghosts because of the ghost stories that their parents told them when they were little in order to keep them away from certain places. In Thailand spirits are considered higher in rank than ghosts. They belief ghosts can do horrible things to you: they can make you lose your money, or even your wife. They also can make you sick and even physically accost you.

The Thai believe that when a stranger comes to stay at their home this visitor must first ask permission and protection from the spirit in their spirit house. The homeowner then rewards the spirit for doing them this favor by offering them duck, chicken or a large coconut. If this is not done it is believed their visitor will have really bad dreams and the evil spirit "Phee" will sit on their chest making it hard for them to breathe.

Many Thai say they have seen these ghosts and the Thai media often report on these sightings. Again people from Thailand do not like talking about this but they feel in essence that a war is going on between spirits and ghosts. When questioned about this they evade answering. Despite this it is well known that every village has what they call a “spirit specialist” who looks for just the right spots to place spirit houses. This specialist conducts a ceremony where he chants the proper mantras in order to establish protection for the living.

“These Buddhist ghost beliefs still play a big influence in the lives of the Thai.”
--Buddhist Ghost Beliefs

The only exception are the young Thai of the latest generation who live in large cities. This portion of the Thai population is the first to ignore this tradition.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Thailand’s Spirit and Ghost BeliefsThailand is Buddhist but they also have an animistic belief in ghosts. This belief is a hold over from before Buddhist times. So their Buddhism is mixed with a spirit based religion.If you have visited Thailand you probably have noticed little toy houses near most of the buildings. I have a friend who inquired about the significance of these little houses. He found most of the Thai people would not discuss their Buddhist ghost beliefs with him. It is a closely guarded secret.The Thai feel that spirits are everywhere; they feel strongly that some spirits can even cause trouble. Because of this belief they feel it is important to appease these spirits so they can live their lives in peace. One way they do this is by building or having a little home built for these spirits. Every day the Thai people make offerings to these spirits by leaving water, food, candles, incense, and flowers for them. They feel this pleases the spirits and at the same time keeps them away.The Thai also believe that not all spirits are bad. They believe that some spirits if they are pleased and treated with respect will help the living by keeping angry ghosts and unwanted intruders away. They also feel these good spirits can help keep them healthy.These spirit houses are not only outside Thai homes they are often placed outside hotels, hospitals, and office buildings. They can be seen throughout Thailand. They are placed on a post that is at eye-level or slightly higher. When a new house is built the average Thai has a Brahmin priest find the best location for their spirit house in their garden. These houses are always placed facing north or south--north preferably. The Thai people before improving their own homes will improve and enlarge their spirit houses.The Thai routinely pray or ask these spirits for better jobs, greater wealth, good relationships, and protection. They feel as long as they treat them with respect the spirits will be good to them. In the same vein they feel if a person ignores these spirits they better be on their guard.Most Thai people in general fear ghosts because of the ghost stories that their parents told them when they were little in order to keep them away from certain places. In Thailand spirits are considered higher in rank than ghosts. They belief ghosts can do horrible things to you: they can make you lose your money, or even your wife. They also can make you sick and even physically accost you.The Thai believe that when a stranger comes to stay at their home this visitor must first ask permission and protection from the spirit in their spirit house. The homeowner then rewards the spirit for doing them this favor by offering them duck, chicken or a large coconut. If this is not done it is believed their visitor will have really bad dreams and the evil spirit "Phee" will sit on their chest making it hard for them to breathe.Many Thai say they have seen these ghosts and the Thai media often report on these sightings. Again people from Thailand do not like talking about this but they feel in essence that a war is going on between spirits and ghosts. When questioned about this they evade answering. Despite this it is well known that every village has what they call a “spirit specialist” who looks for just the right spots to place spirit houses. This specialist conducts a ceremony where he chants the proper mantras in order to establish protection for the living.“These Buddhist ghost beliefs still play a big influence in the lives of the Thai.” --Buddhist Ghost BeliefsThe only exception are the young Thai of the latest generation who live in large cities. This portion of the Thai population is the first to ignore this tradition.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วิญญาณของไทยและความเชื่อผีประเทศไทยเป็นพุทธ แต่พวกเขายังมีความเชื่อในการนับถือผีผี ความเชื่อนี้เป็นถือจากครั้งก่อนที่จะนับถือศาสนาพุทธ ดังนั้นพระพุทธศาสนาของพวกเขาจะผสมกับจิตวิญญาณศาสนาตาม. หากคุณได้เดินทางมาเยือนประเทศไทยคุณอาจได้สังเกตเห็นบ้านของเล่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อยู่ใกล้ที่สุดของอาคาร ผมมีเพื่อนที่ได้สอบถามเกี่ยวกับความสำคัญของบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้ เขาพบว่าส่วนใหญ่ของคนไทยจะได้หารือเกี่ยวกับความเชื่อทางพุทธศาสนาผีของพวกเขากับเขา มันเป็นความลับรักษาอย่างใกล้ชิด. ไทยรู้สึกว่าวิญญาณมีทุกที่; พวกเขารู้สึกอย่างแรงกล้าว่าวิญญาณบางอย่างยังสามารถก่อให้เกิดปัญหา เพราะความเชื่อที่พวกเขารู้สึกว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเอาใจวิญญาณเหล่านี้เพื่อให้พวกเขาสามารถมีชีวิตอยู่ชีวิตของพวกเขาอยู่ในความสงบ หนึ่งในวิธีที่พวกเขาทำเช่นนี้คือโดยการสร้างหรือมีบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สร้างขึ้นสำหรับวิญญาณเหล่านี้ ทุกวันคนไทยเซ่นวิญญาณเหล่านี้โดยออกจากน้ำ, อาหาร, เทียน, ธูปและดอกไม้สำหรับพวกเขา พวกเขารู้สึกว่านี่พอใจวิญญาณและในเวลาเดียวกันช่วยให้พวกเขาออกไป. ไทยยังเชื่อว่าวิญญาณไม่ได้ทั้งหมดที่ไม่ดี พวกเขาเชื่อว่าวิญญาณบางอย่างถ้าพวกเขามีความยินดีและปฏิบัติด้วยความเคารพจะช่วยให้การใช้ชีวิตโดยการเก็บรักษาผีโกรธและผู้บุกรุกที่ไม่พึงประสงค์ออกไป พวกเขายังรู้สึกว่าจิตวิญญาณที่ดีเหล่านี้สามารถช่วยให้พวกเขามีสุขภาพดี. บ้านจิตวิญญาณเหล่านี้จะไม่เพียง แต่นอกบ้านไทยพวกเขาจะอยู่มักจะอยู่นอกโรงแรมโรงพยาบาลและอาคารสำนักงาน พวกเขาสามารถมองเห็นได้ทั่วประเทศไทย พวกเขาจะอยู่ในโพสต์ที่อยู่ในระดับสายตาหรือสูงกว่าเล็กน้อย เมื่อบ้านหลังใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นไทยเฉลี่ยนักบวชพราหมณ์หาตำแหน่งที่ดีที่สุดสำหรับการบ้านจิตวิญญาณของพวกเขาในสวนของพวกเขา บ้านเหล่านี้จะอยู่เสมอหันหน้าไปทางเหนือหรือใต้ - ตะวันตกเฉียงเหนือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนไทยก่อนที่จะปรับปรุงบ้านของตัวเองที่จะปรับปรุงและขยายจิตวิญญาณของพวกเขาบ้าน. ไทยประจำอธิษฐานหรือขอให้วิญญาณเหล่านี้สำหรับงานที่ดีขึ้นความมั่งคั่งมากขึ้นความสัมพันธ์ที่ดีและการป้องกัน พวกเขารู้สึกว่าตราบเท่าที่พวกเขาปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความเคารพวิญญาณจะดีกับพวกเขา ในหลอดเลือดดำเดียวกันพวกเขารู้สึกว่าถ้าเป็นคนที่ไม่สนใจวิญญาณเหล่านี้พวกเขาดีขึ้นระวังของพวกเขา. คนไทยส่วนใหญ่โดยทั่วไปกลัวผีเพราะเรื่องผีที่พ่อแม่ของเขาบอกพวกเขาเมื่อพวกเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อให้พวกเขาออกไปจากสถานที่บางอย่าง สุราในประเทศไทยได้รับการพิจารณาในตำแหน่งที่สูงกว่าผี พวกเขาเชื่อผีสามารถทำสิ่งที่น่ากลัวกับคุณ: พวกเขาสามารถทำให้คุณสูญเสียเงินของคุณหรือแม้กระทั่งภรรยาของคุณ พวกเขายังสามารถทำให้คุณป่วยและแม้กระทั่งร่างกายทักทายคุณ. ไทยเชื่อว่าเมื่อมีคนแปลกหน้ามาอยู่ที่บ้านของพวกเขานี้ผู้เข้าชมจะต้องขออนุญาตและการป้องกันจากจิตวิญญาณในบ้านของพวกเขาจิตวิญญาณ เจ้าของบ้านแล้วจิตวิญญาณของรางวัลสำหรับการทำพวกเขาโปรดปรานนี้โดยเสนอให้เป็ดไก่หรือมะพร้าวขนาดใหญ่ ถ้าไม่ทำมันเป็นความเชื่อของผู้เข้าชมของพวกเขาจะมีความฝันที่เลวร้ายจริงๆและวิญญาณที่ชั่วร้าย "ผี" จะนั่งอยู่บนหน้าอกของพวกเขาทำให้มันยากสำหรับพวกเขาที่จะหายใจ. หลายคนไทยกล่าวว่าพวกเขาได้เห็นผีเหล่านี้และสื่อไทยมักจะรายงานเกี่ยวกับ ปรากฏการณ์เหล่านี้ อีกครั้งที่คนไทยไม่ชอบการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่พวกเขารู้สึกว่าในสาระสำคัญว่าสงครามที่เกิดขึ้นระหว่างวิญญาณและผี เมื่อถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่พวกเขาหลบเลี่ยงการตอบ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้มันเป็นที่รู้จักกันดีว่าในหมู่บ้านทุกคนมีสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "ผู้เชี่ยวชาญจิตวิญญาณ" ที่มีลักษณะเพียงจุดที่เหมาะสมที่จะวางบ้านจิตวิญญาณ ผู้เชี่ยวชาญด้านนี้ดำเนินการพิธีที่เขาสวดสวดมนต์ที่เหมาะสมเพื่อสร้างการป้องกันสำหรับการดำรงชีวิต. "เหล่านี้ความเชื่อผีพุทธยังคงเล่นอิทธิพลใหญ่ในชีวิตของไทย." ความเชื่อผี --Buddhist ยกเว้นเพียง แต่เป็นหนุ่มไทย ของรุ่นล่าสุดที่อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ ส่วนหนึ่งของประชากรไทยนี้เป็นครั้งแรกที่จะไม่สนใจประเพณีนี้























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศไทยวิญญาณผี ความเชื่อ

ไทยพุทธ แต่พวกเขาก็มีความเชื่อว่าผี ความเชื่อนี้จะอยู่เหนือจากก่อนพุทธครั้ง ดังนั้น พระพุทธศาสนา คือ ผสม กับ วิญญาณ ตามศาสนา

ถ้าคุณได้เยี่ยมชมประเทศไทย คุณอาจได้พบของเล่นบ้านใกล้ที่สุดของอาคาร ฉันมีเพื่อนที่ได้สอบถามเกี่ยวกับความสำคัญของบ้านนี้เขาพบว่าคนไทยส่วนใหญ่จะไม่หารือเกี่ยวกับความเชื่อของพุทธ ผี กับ เขา มันเป็นรักษาอย่างใกล้ชิดลับ

คนไทยรู้สึกว่าวิญญาณมีอยู่ทุกที่ พวกเขารู้สึกอย่างยิ่งว่า วิญญาณบางอย่างสามารถทำให้เกิดปัญหา เพราะความเชื่อนี้ พวกเขารู้สึกว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทำให้วิญญาณเหล่านี้เพื่อให้พวกเขาสามารถใช้ชีวิตอย่างสงบสุขวิธีหนึ่งที่พวกเขาทำเช่นนี้คือโดยการสร้างหรือมีบ้านน้อยที่สร้างขึ้นสำหรับวิญญาณเหล่านี้ ทุกวันนี้คนไทยเซ่นวิญญาณเหล่านี้ออกจากน้ำ อาหาร เทียน ธูป และดอกไม้ สำหรับพวกเขา พวกเขารู้สึกพอใจวิญญาณและในเวลาเดียวกันช่วยให้พวกเขาไป

คนไทยยังเชื่อว่าวิญญาณไม่ได้เลวทั้งหมดพวกเขาเชื่อว่าวิญญาณบางอย่างหากพวกเขายินดีและรับการรักษาด้วยความเคารพจะช่วยให้ชีวิต โดยทำให้ผีโกรธและไม่พึงประสงค์ผู้บุกรุกทันที พวกเขายังรู้สึกจิตวิญญาณที่ดีเหล่านี้สามารถช่วยให้พวกเขามีสุขภาพดี

บ้านจิตวิญญาณเหล่านี้จะไม่เพียง แต่พวกเขามักจะถูกวางไว้นอกบ้านไทยที่พักนอกโรงพยาบาล และอาคารสํานักงาน พวกเขาสามารถมองเห็นได้ทั่วไทยพวกเขาถูกวางไว้บนเสาที่ระดับสายตาหรือสูงกว่าเล็กน้อย เมื่อบ้านหลังใหม่ที่สร้างขึ้นโดยเฉลี่ยมีนักบวชพราหมณ์หาสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับบ้านจิตวิญญาณของพวกเขาในสวนของพวกเขา บ้านเหล่านี้มักจะวางหันหน้าทิศเหนือหรือใต้ -- เหนือกว่า . คนไทย ก่อนการปรับปรุงบ้านของพวกเขาเอง จะปรับปรุงและขยายบ้านจิตวิญญาณของพวกเขา .

ไทยตรวจอธิษฐานหรือถามวิญญาณเหล่านี้สำหรับงานที่ดีความมั่งคั่งมากขึ้น ความสัมพันธ์ที่ดี และป้องกัน พวกเขารู้สึกตราบเท่าที่พวกเขาปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความเคารพวิญญาณจะทำดีกับพวกเขา ในหลอดเลือดดำเดียวกันพวกเขารู้สึกว่าถ้าคนไม่สนใจเหล่าวิญญาณพวกเขาดีกว่า

ระวัง .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: