If there had been but a tiny slip a

If there had been but a tiny slip and the cord was cut just a bit later, there’s no doubt Maria would have died.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามีมีแต่ใบเล็ก ๆ และสายไฟถูกตัดในภายหลังเพียงเล็กน้อย มีข้อสงสัยจะได้ตายมาเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีการได้รับ แต่ใบขนาดเล็กและสายไฟถูกตัดเพียงเล็กน้อยต่อมามีข้อสงสัยมาเรียจะมีผู้เสียชีวิตไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ายังมีแต่ใบเล็ก ๆ และสายไฟถูกตัดเพียงเล็กน้อยในภายหลัง ไม่ต้องสงสัย มาเรียอาจตายได้