Be HonestBe forthright, but don't s

Be Honest
Be forthright, but don't share so many details that you lose the job opportunity. Even if you're only looking for a temporary gig, you never know what the future holds, and you might end up enjoying the position and staying long-term. For example, say, “Right now, I'm committed to learning the ropes of the finance industry, and I hope to have a long and illustrious career in this business.” This positions you as ambitious, but not gunning for the interviewer’s job.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะซื่อสัตย์จะตรงไปตรงมา แต่ไม่รายละเอียดมากว่า คุณสูญเสียโอกาสงานที่ใช้ร่วมกัน แม้เพียงหากิ๊กชั่วคราว คุณไม่เคยรู้ว่าอนาคต และคุณอาจท้ายเพลิดเพลินกับตำแหน่ง และพักระยะยาว ตัวอย่างเช่น กล่าวว่า "ตอนนี้ ฉันมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้เชือกของอุตสาหกรรมทางการเงิน และหวังให้ยาว และนานอาชีพในธุรกิจนี้" ตำแหน่งนี้คุณเป็นทะเยอทะยาน แต่ไม่นกันนิ่งในของทีมงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะซื่อสัตย์
ตรงไปตรงมาให้ แต่ไม่เปิดเผยรายละเอียดมากเพื่อที่คุณจะสูญเสียโอกาสในการทำงาน แม้ว่าคุณจะเพียงมองหากิ๊กชั่วคราวคุณไม่เคยรู้ว่าอนาคตจะเป็นและคุณอาจจบลงด้วยความสุขกับตำแหน่งและการเข้าพักในระยะยาว ตัวอย่างเช่นพูดว่า "ตอนนี้ผมมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้เชือกของอุตสาหกรรมการเงินและผมหวังว่าจะมีงานที่ยาวนานและมีชื่อเสียงในธุรกิจนี้." ซึ่งเป็นตำแหน่งที่คุณมีความทะเยอทะยาน แต่ไม่เร่งหางานสัมภาษณ์ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซื่อสัตย์
จะตรงไปตรงมา แต่ไม่บอกรายละเอียดมากเพื่อให้คุณสูญเสียโอกาสในการทำงาน ถ้าคุณกำลังมองหากิ๊กชั่วคราว คุณไม่มีทางรู้ว่าสิ่งที่อนาคตถือ และคุณอาจจะเพลิดเพลินกับตำแหน่งและพักระยะยาว ตัวอย่างเช่น กล่าวว่า " ตอนนี้ผมมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้เชือกของอุตสาหกรรมการเงินและฉันหวังว่าจะได้ยาวนานและมีชื่อเสียงในอาชีพธุรกิจนี้ นี้ตำแหน่งคุณทะเยอทะยาน แต่ไม่อยากเป็นของผู้สัมภาษณ์งาน