There is also a small group of news

There is also a small group of newspapers which may be characterized as international newspapers. Some, such as The International Herald Tribune, have always had that focus, while others are repackaged national newspapers or "international editions" of national or large metropolitan newspapers. In some cases articles that might not interest the wider range of readers are omitted from international editions; in others, of interest to expatriates, significant national news is retained.
As English became the international language of business and technology, many newspapers formerly published only in non-English languages have also developed English-language editions. In places as varied as Jerusalem and Mumbai, newspapers are printed for a local and international English-speaking public, and for tourists. The advent of the Internet has also allowed non-English-language newspapers to put out a scaled-down English version to give their newspaper a global outreach.
Similarly, in many countries with a large foreign-language-speaking population or many tourists, newspapers in languages other than the national language are both published locally and imported. For example, newspapers and magazines from many countries, and locally published newspapers in many languages, are readily to be found on news-stands in central London.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ยังมีกลุ่มเล็ก ๆ ของหนังสือพิมพ์ซึ่งอาจจะมีลักษณะเป็นหนังสือพิมพ์ต่างประเทศ บางอย่างเช่นประเทศ Herald Tribune, ได้เคยมีการมุ่งเน้นว่าในขณะที่คนอื่นเป็นหนังสือพิมพ์ระดับชาติโฉมหน้าหรือ "รุ่นระหว่างประเทศ" ของหนังสือพิมพ์ระดับชาติหรือมหานครที่มีขนาดใหญ่ในบางกรณีบทความที่ไม่อาจจะสนใจช่วงกว้างของผู้อ่านที่จะถูกตัดออกจากรุ่นระหว่างประเทศ. ในผู้อื่นที่สนใจของชาวต่างชาติ, ชาติข่าวอย่างมีนัยสำคัญจะถูกเก็บไว้
เป็นภาษาอังกฤษกลายเป็นภาษาสากลของธุรกิจและเทคโนโลยีหนังสือพิมพ์หลายฉบับตีพิมพ์เดิมเพียง ในภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษยังได้พัฒนาฉบับภาษาอังกฤษในสถานที่ที่หลากหลายและเยรูซาเล็มมุมไบ, หนังสือพิมพ์จะพิมพ์สำหรับประชาชนที่พูดภาษาอังกฤษในประเทศและต่างประเทศและสำหรับนักท่องเที่ยว การกำเนิดของอินเทอร์เน็ตได้อนุญาตให้ยังหนังสือพิมพ์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่จะใส่ออกลดขนาดลงเวอร์ชันภาษาอังกฤษเพื่อให้หนังสือพิมพ์ของพวกเขาทั่วโลกอวล.
ในทำนองเดียวกันในหลายประเทศที่มีประชากรภาษาต่างประเทศใหญ่ที่พูดหรือนักท่องเที่ยวจำนวนมาก,หนังสือพิมพ์ในภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาประจำชาติที่มีการพิมพ์ทั้งในประเทศและนำเข้า ตัวอย่างเช่นหนังสือพิมพ์และนิตยสารจากหลายประเทศและตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในหลายภาษาจะพร้อมที่จะพบในข่าวยืนอยู่ในกลางกรุงลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีกลุ่มเล็ก ๆ ของหนังสือพิมพ์ที่อาจจะเป็นหนังสือพิมพ์ต่างประเทศ บางอย่าง เช่นเดอะอินเตอร์เนชั่นแนลเฮรัลด์น เสมอจะมีโฟกัส อด repackaged หนังสือหรือ "รุ่นนานาชาติ" ของหนังสือพิมพ์นครที่ชาติ หรือขนาดใหญ่ ในบางกรณี ไม่ใส่บทความที่อาจสนใจช่วงกว้างของผู้อ่านจากรุ่นนานาชาติ คนอื่น สนใจชาวต่างชาติ ข่าวสำคัญชาติสะสม
ตามอังกฤษกลายเป็น ภาษาต่างประเทศธุรกิจและเทคโนโลยี หนังสือพิมพ์มากที่เคย เผยแพร่เฉพาะในภาษาอังกฤษไม่ได้พัฒนาภาษาอังกฤษรุ่น ในสถานแตกต่างกันเป็นมุมไบ และเยรูซาเลมหนังสือพิมพ์ สำหรับท้องถิ่น และนานาชาติอังกฤษสาธารณะ และ สำหรับนักท่องเที่ยว มายอินเทอร์เน็ตยังได้อนุญาตให้หนังสือพิมพ์ไม่ใช่ภาษาอังกฤษดับยาภาษาอังกฤษเพื่อให้หนังสือพิมพ์ของพวกเขาเป็นสากลภาคสนาม.
ในประเทศกับต่างประเทศภาษาพูดประชากรขนาดใหญ่หรือนักท่องเที่ยวจำนวนมาก หนังสือพิมพ์ในภาษาไม่ใช่ภาษาประจำชาติมีทั้งเผยแพร่ในท้องถิ่น และการนำเข้า ตัวอย่าง หนังสือพิมพ์และนิตยสารจากหลายประเทศ และหนังสือพิมพ์เผยแพร่ในท้องถิ่นในหลายภาษา ได้พร้อมพบกับข่าวยืนในลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนั้นยังมีกลุ่มขนาดเล็กของหนังสือพิมพ์ซึ่งอาจเป็นลักษณะเป็นหนังสือพิมพ์นานาชาติ บางอย่างได้เช่นระหว่างประเทศ, Herald Tribune ที่มีความสำคัญที่ในขณะที่คนอื่นมีหนังสือพิมพ์ระดับชาติใช้ซีลปิดผนึกหรือ"รุ่นต่างประเทศ"ของหนังสือพิมพ์เมืองประเทศชาติหรือขนาดใหญ่อยู่เสมอในบางกรณีข้อที่อาจจะไม่มีความสนใจช่วงที่กว้างของผู้อ่านจะไม่ถูกจากรุ่นอื่นๆของประเทศในความสนใจที่จะเข้ามาพำนักอยู่ต่างประเทศข่าวแห่งชาติจะทำการจัดเก็บอย่างมีนัยสำคัญ.
เป็น ภาษาอังกฤษ ได้กลายมาเป็น ภาษา สากลของธุรกิจและเทคโนโลยีหนังสือพิมพ์จำนวนมากก่อนหน้านี้เผยแพร่เฉพาะใน ภาษา ไม่ใช่ ภาษาอังกฤษ ได้พัฒนารุ่น ภาษาอังกฤษ ยังในสถานที่ที่แตกต่างเยรูซาเล็มและมุมไบหนังสือพิมพ์พิมพ์สำหรับสาธารณะท้องถิ่นและอาหารนานาชาติที่พูด ภาษาอังกฤษ และสำหรับนักท่องเที่ยว การกำเนิดของอินเทอร์เน็ตที่ได้รับอนุญาตให้หนังสือพิมพ์ไม่ใช่ ภาษาอังกฤษ - ภาษา ใดที่จะให้ออกจากเวอร์ชันปรับลง ภาษาอังกฤษ เพื่อมอบให้หนังสือพิมพ์ของออมโลก.
ในทำนองเดียวกันในหลายประเทศมีประชากรขนาดใหญ่จากต่างประเทศ - ภาษา - สื่อสารด้วยนักท่องเที่ยวหรือจำนวนมากยังหนังสือพิมพ์ใน ภาษา อื่นที่ไม่ใช่ ภาษา ของประเทศที่ได้รับตีพิมพ์ทั้งในระดับท้องถิ่นและนำเข้าจากต่างประเทศ ตัวอย่างเช่นนิตยสารและหนังสือพิมพ์จากประเทศต่างๆเป็นจำนวนมากและหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเผยแพร่ในหลาย ภาษา ได้อย่างในการพบได้บนข่าว - ตั้งอยู่ในศูนย์กลาง London