In elderly people both a decline in

In elderly people both a decline in time spent in SWS and a
decrease of REM sleep have been reported (6,7). Moreover,
nocturnal GH secretion is known to be reduced in elderly as
compared to young subjects (6,8). However, results are
inconsistent regarding the basal cortisol secretion in elderly
people. Pavlov et al. (9) reported on elevated basal cortisol
levels in elderly men awake in the evening, whereas other
studies failed to find any effect of age on cortisol concentrations
measured in the morning (10,11). However, in the
morning, pituitary-adrenal secretion is activated due to its
circadian rhythm (12). The cortisol nadir in the beginning of
nocturnal sleep therefore may represent a more valid estimate
of basal secretory activity of this system (13). Moreover,
during sleep, assessment of basal cortisol levels is least
contaminated by stress-related activity of the pituitaryadrenal
axis to external stimuli.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในผู้สูงอายุ ที่ลดลงในเวลาที่ใช้ใน SWS และมีลดลงของการนอนหลับ REM ได้รับรายงาน (6, 7) นอกจากนี้เป็นที่รู้จักกันออกหลั่ง GH จะลดลงในผู้สูงอายุเป็นเมื่อเทียบกับวิชาหนุ่ม (6,8) อย่างไรก็ตาม มีผลไม่สอดคล้องกันเกี่ยวกับการหลั่งคอร์ติซอฐานในผู้สูงอายุคน Pavlov et al. (9) รายงาน cortisol สูงฐานระดับในผู้ชายสูงอายุตื่นขึ้นมาในตอนเย็น ขณะที่อื่น ๆการศึกษาไม่สามารถหาผลอายุความเข้มข้นของ cortisolวัดในตอนเช้า (10,11) อย่างไรก็ตาม ในตอนเช้า ต่อมใต้สมองต่อมหมวกไตหลั่งถูกเปิดใช้งานเนื่องจากการcircadian จังหวะ (12) จอม cortisol ในต้นเดือนนอนหลับกลางคืนดังนั้นอาจเป็นการประเมินที่ถูกต้องมากขึ้นกิจกรรม secretory ฐานของระบบนี้ (13) นอกจากนี้ระหว่างการนอนหลับ การประเมินระดับ cortisol พื้นฐานเป็นอย่างน้อยปนเปื้อน โดยกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับความเครียดของ pituitaryadrenalแกนกับสิ่งเร้าภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในผู้สูงอายุทั้งการลดลงในเวลาที่ใช้ใน SWS และ
การลดลงของการนอนหลับ REM ได้รับรายงาน (6,7) นอกจากนี้ยัง
ออกหากินเวลากลางคืนหลั่ง GH เป็นที่รู้จักกันจะลดลงในผู้สูงอายุเป็น
เมื่อเทียบกับอาสาสมัครหนุ่มสาว (6,8) แต่ผลลัพธ์ที่ได้จะ
ไม่สอดคล้องกันเกี่ยวกับการหลั่งคอร์ติซอฐานในผู้สูงอายุ
คน Pavlov, et al (9) การรายงานเกี่ยวกับการยกระดับคอร์ติซอฐาน
ระดับในผู้ชายสูงอายุตื่นขึ้นมาในตอนเย็นในขณะที่คนอื่น ๆ
การศึกษายังไม่พบผลกระทบใด ๆ บริบูรณ์ในความเข้มข้นของคอร์ติซอ
วัดในตอนเช้า (10,11) อย่างไรก็ตามใน
ช่วงเช้าหลั่งต่อมใต้สมองต่อมหมวกไตจะเปิดใช้งานเนื่องจาก
จังหวะ circadian (12) จุดตกต่ำที่สุด cortisol ในจุดเริ่มต้นของ
การนอนหลับที่ออกหากินเวลากลางคืนจึงอาจเป็นตัวแทนของการประเมินที่ถูกต้องมากขึ้น
ของกิจกรรมหลั่งพื้นฐานของระบบนี้ (13) นอกจากนี้
ระหว่างการนอนหลับการประเมินระดับ cortisol เป็นฐานอย่างน้อย
ปนเปื้อนจากกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับความเครียดของ pituitaryadrenal
แกนต่อสิ่งเร้าภายนอก