Part 1 * OVERVIEW OF STRATEGIC MANA

Part 1 * OVERVIEW OF STRATEGIC MANAGEMENT
1-2 Excerpts from Sun Tzu’s The Art of War Writings (Note: Substitute the words strategy or strategic planning for war or warfare)

War is a matter of vital importance to the state; a matter of life or death, the road either t survival or ruin. Hence, it is imperative that it be studied thoroughly.

Warfare is based on deception. When near the enemy, make it seem that you are far away; when far away, make it seem that you are near. Hold out baits to lure the enemy. Strike the enemy when he is in disorder. Avoid the enemy when he is stronger. Of your opponent is of choleric temper, try to irritate him. If he is arrogant, try to encourage his egotism. If enemy troops are well prepared after reorganization, try to wear them down. If they are united, try to sow dissension among them. Attack the enemy where he is unprepared, and appear where you are not expected. These are the keys to victory for a strategist. It is not possible to formulate them in detail beforehand.

A speedy victory is the main object in war. If this is long in coming, weapons are blunted and morale depressed. When the army engages in protracted campaigns, the resources of the state will fall short. Thus, while we have head of stupid haste in war, we have not yet seen a clever operation that was prolonged.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

* ส่วนที่ 1 ภาพรวมของการบริหารเชิงกลยุทธ์
1-2 ข้อความที่ตัดตอนมาจากซุนวูศิลปะของการเขียนสงคราม (หมายเหตุ: แทนกลยุทธ์คำหรือการวางแผนเชิงกลยุทธ์สำหรับการทำสงครามหรือสงคราม) สงครามเป็นเรื่องที่มีความสำคัญสำคัญต่อรัฐ; เรื่องของชีวิตหรือเสียชีวิตถนนทั้งเสื้ออยู่รอดหรือทำลาย ดังนั้นจึงมีความจำเป็นที่จะต้องมีการศึกษาอย่างทั่วถึง. สงครามอยู่บนพื้นฐานของการหลอกลวง เมื่อใกล้ศัตรูที่ทำให้มันดูเหมือนว่าคุณจะอยู่ห่างไกลออกไป; เมื่อไกลออกไปทำให้มันดูเหมือนว่าคุณอยู่ใกล้ ถือออกเหยื่อเพื่อล่อให้ศัตรู ตีศัตรูเมื่อเขาอยู่ในความผิดปกติ หลีกเลี่ยงศัตรูเมื่อเขามีความแข็งแรง ของฝ่ายตรงข้ามของคุณมีอารมณ์ฉุนเฉียวง่ายพยายามที่จะทำให้ระคายเคืองเขา ถ้าเขาเป็นคนหยิ่งพยายามที่จะกระตุ้นให้เกิดความเห็นแก่ตัวของเขา หากกองกำลังศัตรูที่มีการเตรียมความพร้อมหลังจากการปรับโครงสร้างองค์กรพยายามที่จะสวมใส่พวกเขาลง หากพวกเขาเป็นปึกแผ่นพยายามที่จะหว่านความขัดแย้งในหมู่พวกเขา โจมตีศัตรูที่เขาไม่ได้เตรียมตัวไว้และปรากฏที่คุณไม่ได้คาดว่า เหล่านี้เป็นกุญแจสู่ชัยชนะสำหรับยุทธศาสตร์ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะกำหนดในรายละเอียดก่อน. ชัยชนะอย่างรวดเร็วเป็นวัตถุหลักในการทำสงคราม ถ้าเป็นนานในการมาอาวุธจะทื่อและกำลังใจในการทำงานมีความสุข เมื่อกองทัพเข้าร่วมในแคมเปญยืดเยื้อทรัพยากรของรัฐที่จะลดลงในระยะสั้น ดังนั้นในขณะที่เรามีหัวของรีบโง่ในสงครามเรายังไม่ได้เห็นการดำเนินการที่ชาญฉลาดที่เป็นเวลานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

*
1 ส่วนภาพรวมของการจัดการเชิงกลยุทธ์ 1-2 ตัดตอนจากซุนวูเป็นศิลปะของสงครามงานเขียน ( หมายเหตุ : แทนคำกลยุทธ์หรือการวางแผนกลยุทธ์สงครามหรือสงคราม )

สงครามเป็นเรื่องสําคัญสําคัญของรัฐ ; เรื่องของชีวิตหรือความตาย ถนนให้ไม่รอดหรือทำลาย ดังนั้นจึงเป็นความจำเป็นที่จะต้องศึกษาให้ละเอียด

สงครามจากการหลอกลวง เมื่อเข้าใกล้ศัตรูทำให้ดูเหมือนจะไกล เมื่อไกลออกไป ทำให้ดูเหมือนจะใกล้ จับเหยื่อเพื่อล่อให้ศัตรู โจมตีศัตรูเมื่อเขาอยู่ในโรค หลีกเลี่ยงการศัตรูเมื่อเขาแข็งแกร่งขึ้น ของฝ่ายตรงข้ามของคุณเป็นอารมณ์โกรธ อารมณ์ พยายามรบกวนเขา ถ้าเขาเป็นคนหยิ่ง พยายามกระตุ้นให้ความทะนงตัวของเขา ถ้ากองกำลังศัตรูที่กำลังเตรียมความพร้อม หลังจากการพยายามที่จะใส่มันลงไปถ้าพวกเขา ยูไนเต็ด พยายามที่จะหว่านความแตกแยกในหมู่พวกเขา โจมตีศัตรูที่เขาเป็นไม่ได้เตรียมตัวไว้และจะปรากฏที่คุณไม่คาดหวัง เหล่านี้เป็นกุญแจสู่ชัยชนะสำหรับวางแผน มันเป็นไปไม่ได้ที่จะกำหนดไว้ในรายละเอียดก่อน

เป็นชัยชนะที่รวดเร็วเป็นวัตถุหลักในสงคราม ถ้ามันนานมา อาวุธทื่อๆ ขวัญและกำลังใจคับเมื่อกองทัพประกอบในแคมเปญที่ยืดเยื้อ ทรัพยากรของรัฐจะตกสั้น ดังนั้น , ในขณะที่เราได้หัวโง่รีบเร่งในสงคราม เราก็ยังเห็นการดำเนินงานที่ฉลาดที่
นาน ๆ