3.3. Effects of isolated compounds

3.3. Effects of isolated compounds on the activity of neuraminidases (NAs) from influenzas A/PR/8/34 (H1N1), A/chicken/Korea/01210/2001 (H9N2), novel H1N1 (WT), and oseltamivir-resistant novel H1N1 (H274Y) expressed in 293T cells.
Inhibitory activities of compounds 1−13 were assessed against NAs from influenzas A/PR/8/34 (H1N1) and A/chicken/Korea/01210/2001 (H9N2) using oseltamivir phosphate (Hoffman-La Roche Ltd., Basel, Switzerland) as a positive control. All compounds inhibited NAs in a dose-dependent manner (Table 2 and Fig. 3A and B). The oxyaryl compounds with the unsaturated CCCO unit showed significant activity towards NAs as in the most active compound 9 (IC50 6.18 ± 0.64 μg/ml).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3. ผลกระทบของสารแยกกิจกรรมของ neuraminidases (NAs) จาก influenzas A/PR/8/34 (H1N1), A/ไก่/เกาหลี/01210/2001 (H9N2), นวนิยาย H1N1 (WT), และนวนิยาย oseltamivir ทน H1N1 (H274Y) แสดงในเซลล์ 293Tลิปกลอสไขกิจกรรม 1−13 สารถูกประเมินกับ NAs จาก influenzas A/PR/8/34 (H1N1) และ A/ไก่/เกาหลี/01210/2001 (H9N2) ใช้ oseltamivir ฟอสเฟต (แมนลาโรช จำกัด บาเซิล สวิตเซอร์แลนด์) เป็นตัวควบคุมบวก สารทั้งหมดห้าม NAs ในลักษณะขึ้นอยู่กับปริมาณรังสี (ตารางที่ 2 และ Fig. 3A และ B) สารประกอบ oxyaryl มีหน่วย CCCO ในระดับที่สมพบกิจกรรมอย่างมีนัยสำคัญต่อ NAs ใน 9 ผสมอยู่มากที่สุด (IC50 6.18 ± 0.64 μg/ml)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3 ผลกระทบของสารที่แยกกับกิจกรรมของ neuraminidases (NAS) จาก influenzas A / PR / 8/34 (H1N1) A / ไก่ / เกาหลี / 01210/2001 (H9N2) นวนิยาย H1N1 (น้ำหนัก) และ oseltamivir ทนนวนิยาย H1N1 (H274Y) แสดงในเซลล์ 293T.
กิจกรรมยับยั้งของสาร 1-13 มีการประเมินกับ NAS จาก influenzas A / PR / 8/34 (H1N1) และ / ไก่ / เกาหลี / 01210/2001 (H9N2) โดยใช้ฟอสเฟต oseltamivir (Hoffman- ลาโรช จำกัด , บาเซิลวิตเซอร์แลนด์) เป็นตัวควบคุมในเชิงบวก สารยับยั้งทั้งหมด NAS ในลักษณะปริมาณอนุ (ตารางที่ 2 และรูปที่. 3A และ B) สารประกอบ oxyaryl กับหน่วย CCCO ไม่อิ่มตัวแสดงให้เห็นว่ากิจกรรมที่สำคัญต่อ NAS ในขณะที่สารประกอบที่ใช้งานมากที่สุด 9 (IC50 6.18 ± 0.64 ไมโครกรัม / มล.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 . ผลของสารประกอบที่แยกได้ในกิจกรรมของ neuraminidases ( NAS ) จาก influenzas / PR / 8 / 34 ( H1N1 ) / ไก่ / เกาหลี / 01210 / 2544 ( h9n2 ) , H1N1 นวนิยาย ( WT ) และ H1N1 นวนิยายดื้อยาโอเซลทามิเวีย ( h274y ) )
293t เซลล์กิจกรรมการยับยั้งของสารประกอบรึเปล่า 1 − 13 รึเปล่ามีการประเมินกับ NAS จาก influenzas / PR / 8 / 34 ( H1N1 ) และ A / ไก่ / เกาหลี / 01210 / 2544 ( h9n2 ) การใช้โอเซลทามิเวียร์ฟอสเฟต ( ฮอฟแมน ลา โรช จำกัด , Basel , Switzerland ) เป็นตัวควบคุมบวก ทั้งหมดเป็นสารยับยั้งในลักษณะปิดกั้น ( ตารางที่ 2 และภาพ B    3A )การ oxyaryl สารประกอบกับหน่วยอะไร ccco รึเปล่าไม่พบกิจกรรมสำคัญต่อ NAS ในการใช้งานมากที่สุด ผสมไหม 9 รึเปล่า ( ic50 รึเปล่า 6.60  ±  0.64  μ g / ml )