I want to out the goods by using co

I want to out the goods by using copy B/L, no original.
I would like you to contact with the cruise line source that I want to out the goods by using copy B/L, no original.
Normally, To do so Shipper must return original B/L which endorsed it to cruise line source. then The cruise line company of source will send E-Mail (or telex against cargo release in the past) to inform Agent at destination, leave D/O to the owner of the goods out of the port of destination without original B / L like normal. Due to the returned B/L to the source ship lines

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากไปออกสินค้า โดยใช้ b/l ต้นฉบับไม่มีสำเนาอยากให้ติดต่อกับแหล่งรายการล่องเรือที่ต้องการออกสินค้าโดยสำเนา b/l ต้นฉบับไม่ปกติ ทำให้ผู้จัดส่งสินค้าต้องส่งคืน b/l ต้นฉบับซึ่งรับรองให้ครูต้นบรรทัด แล้วบริษัทสายเรือแหล่งจะส่งอีเมล (หรือเทเล็กซ์กับปล่อยสินค้าในอดีต) เพื่อแจ้งตัวแทนที่ปลายทาง ปล่อย D/O เจ้าของสินค้าจากท่าเรือปลายทาง โดยเดิม B / L เหมือนปกติ เนื่องจาก b/l ส่งคืนไปยังแหล่งจัดส่งบรรทัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะออกสินค้าโดยใช้สำเนา B / L ไม่มีต้นฉบับ.
ผมอยากให้คุณติดต่อกับแหล่งที่มาของสายการล่องเรือที่ผมอยากจะออกสินค้าโดยใช้สำเนา B / L เดิมไม่มี.
โดยปกติจะทำเช่นนั้นผู้จัดส่ง จะต้องกลับเดิม B / L ซึ่งได้รับการรับรองไปยังแหล่งที่มาของสายการล่องเรือ แล้ว บริษัท สายการล่องเรือของแหล่งที่จะส่งอีเมล (หรือ Telex กับการเปิดตัวการขนส่งสินค้าในอดีต) ที่จะแจ้งให้ตัวแทนที่ปลายทางออกจาก D / O ให้กับเจ้าของของสินค้าที่ออกจากท่าเรือปลายทางโดยไม่ต้องเดิม B / L เช่น ปกติ เนื่องจากการกลับ B / L กับแหล่งที่มาสายเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยากออกสินค้าโดยการ Copy B / L ไม่เดิม .
ฉันต้องการให้คุณติดต่อกับสายการล่องเรือแหล่งที่ผมต้องการหาสินค้า โดยใช้สำเนา B / L ไม่เดิม
โดยปกติแล้วผู้ส่งต้องส่งต้นฉบับ B / L ซึ่งรับรองการล่องเรือแหล่งที่มาสาย แล้วสายการล่องเรือบริษัทแหล่งจะส่งอีเมล์หรือโทรสารกับสินค้ารุ่นในอดีต ) เพื่อแจ้งให้ตัวแทนที่ปลายทางปล่อย D / O กับเจ้าของสินค้าในพอร์ตของปลายทางโดยไม่ต้องเดิม B / L เหมือนปกติ เนื่องจากคืน B / L ที่มาสายเรือ