Results3.1. Hydrogen production via

Results
3.1. Hydrogen production via fermentation
Using cellobiose (0.25% or 14.6 mM glucose for 2500 mg/L of
cellobiose) as the substrate for fermentation, hydrogen and
CO2 production was observed almost immediately after
reactor inoculation (Fig. 1). The rate of hydrogen production
during the linear phase was 1.65 L H2/L-day, with all the
cellobiose consumed at the end of 40 h. Using lignocellulose
(0.25% or 9.1 mM glucose) as a substrate, however, there was
a longer lag phase of 10 h (Fig. 1). The subsequent hydrogen
production rate during the linear phase was 0.25 L H2/L-day
which was much slower than that of cellobiose. Analysis of
the residual solids at the end of 90 h indicated that the cellulose
component of the added lignocellulose was totally
consumed. Based on the consumption of either cellulose or
cellobiose, the hydrogen molar yield was 1.67 mol/molglucose
for the corn stover lignocellulose, and 1.64 mol/molglucose
for the cellobiose. The ratio of H2 to CO2 was slightly
larger for cellobiose (0.93) than for lignocellulose (0.85), but
both results are within the range reported for fermentation of
a-cellulose and delignified wood [23].
Both fermentation reactions yielded acetic acid and
ethanol as the major by products along with minor amounts
of formic, lactic, and succinic acids (Table 1). However, the
original lignocellulose feed contained sugars and acetic acid
derived from hemicellulose (see Materials and Methods),
although C. thermocellum was unable to metabolize them [21].
As a result, 17% (2.4 mM) of the 14 mM acetic acid in the
fermentation effluent was present in the fermentation
influent for the lignocellulose substrate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Results3.1. Hydrogen production via fermentationUsing cellobiose (0.25% or 14.6 mM glucose for 2500 mg/L ofcellobiose) as the substrate for fermentation, hydrogen andCO2 production was observed almost immediately afterreactor inoculation (Fig. 1). The rate of hydrogen productionduring the linear phase was 1.65 L H2/L-day, with all thecellobiose consumed at the end of 40 h. Using lignocellulose(0.25% or 9.1 mM glucose) as a substrate, however, there wasa longer lag phase of 10 h (Fig. 1). The subsequent hydrogenproduction rate during the linear phase was 0.25 L H2/L-daywhich was much slower than that of cellobiose. Analysis ofthe residual solids at the end of 90 h indicated that the cellulosecomponent of the added lignocellulose was totallyconsumed. Based on the consumption of either cellulose orcellobiose, the hydrogen molar yield was 1.67 mol/molglucosefor the corn stover lignocellulose, and 1.64 mol/molglucosefor the cellobiose. The ratio of H2 to CO2 was slightlylarger for cellobiose (0.93) than for lignocellulose (0.85), butboth results are within the range reported for fermentation ofa-cellulose and delignified wood [23].Both fermentation reactions yielded acetic acid andethanol as the major by products along with minor amountsof formic, lactic, and succinic acids (Table 1). However, theoriginal lignocellulose feed contained sugars and acetic acidderived from hemicellulose (see Materials and Methods),แม้ว่า C. thermocellum ไม่สามารถ metabolize นั้น [21]เป็นผล 17% (2.4 mM) ของกรดน้ำส้ม 14 มม.ในการน้ำหมักหมักในinfluent สำหรับพื้นผิว lignocellulose

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์
3.1 . การผลิตไฮโดรเจนโดยใช้ที่ผ่านการหมัก
( 0.25 % หรือกลูโคส 14.6 มม. 2500 mg / l
ที่ ) เป็นวัสดุหมัก ไฮโดรเจน และคาร์บอนไดออกไซด์
การผลิตพบว่าเกือบจะทันทีหลังจาก
ใส่ถัง ( รูปที่ 1 ) อัตรา
การผลิตไฮโดรเจนระหว่างขั้นตอนเชิง 1.65 ล. H2 / l-day ที่มีทั้งหมด
ที่บริโภคในตอนท้ายของ 40 ชั่วโมงการใช้ลิกโนเซลลูโลส
( 0.25 % หรือ 9.1 มม. กลูโคส ) เป็นสารตั้งต้น อย่างไรก็ตาม มี
ไม่ lag phase ของ 10 H ( รูปที่ 1 ) ต่อมา ไฮโดรเจน
อัตราการผลิตในระหว่างขั้นตอนเชิง 0.25 ลิตร H2 / l-day
ซึ่งช้ากว่าที่ของที่ . การวิเคราะห์ของแข็งที่เหลือ
เมื่อจบ 90 ชั่วโมง พบว่า องค์ประกอบของลิกโนเซลลูโลสเซลลูโลส

เพิ่มทั้งหมดที่บริโภคขึ้นอยู่กับการบริโภคให้เซลลูโลสหรือ
เซลโลไบโอสไฮโดรเจนฟันกรามผลผลิตคือ 1.67 mol / molglucose
สำหรับข้าวโพดฝักลิกโนเซลลูโลสและ 1.64 mol / molglucose
สำหรับที่ . อัตราส่วนของ H2 กับคาร์บอนไดออกไซด์เล็กน้อย
ขนาดใหญ่ที่ ( 0.93 ) กว่าลิกโนเซลลูโลส ( 0.85 ) แต่
ทั้งผลในช่วงการรายงานสำหรับหมักและ
a-cellulose delignified ไม้ [ 23 ] .
ทั้งปฏิกิริยาจากการหมักกรดอะซิติกและ
เอทานอลเป็นหลัก โดยผลิตภัณฑ์พร้อมกับปริมาณเล็กน้อย
ของมิคแลคติกและกรดซัคซินิก ( ตารางที่ 1 ) อย่างไรก็ตาม อาหารที่มีน้ำตาลและลิกโนเซลลูโลสเดิม

ได้มาจากเฮมิเซลลูโลสกรด ( ดูวัสดุและวิธีการ ) ,
c thermocellum แม้ว่าไม่สามารถเผาผลาญพวกเขา [ 21 ] .
เป็นผล 17% ( 214 มม. 4 มม. ) ของกรดในน้ำหมักอยู่ใน

เหมาะสำหรับการหมักวัสดุลิกโนเซลลูโลส .