Himeji Castle (姫路城, Himejijō) is wi

Himeji Castle (姫路城, Himejijō) is widely considered Japan's most spectacular castle. Unlike many other Japanese castles, Himeji Castle was never destroyed in wars, earthquakes or fires and survives in its original form. It is both a national treasure and a UNESCO world heritage site

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปราสาทฮิเมจิ (姫路城 Himejijō) จะแพร่หลายถือเป็นปราสาทที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่น ต่างจากในปราสาทญี่ปุ่นอื่น ๆ ปราสาทฮิเมจิไม่เคยถูกทำลายในสงคราม แผ่นดินไหว หรือไฟไหม้ และ survives ในรูปแบบเดิม สมบัติแห่งชาติและการชิมรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปราสาทฮิเมจิ (姫路城, Himejijo) ถือว่าเป็นปราสาทที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่น ซึ่งแตกต่างจากปราสาทอื่น ๆ ของญี่ปุ่น, ปราสาทฮิเมจิไม่เคยถูกทำลายในสงครามแผ่นดินไหวหรือไฟไหม้และมีชีวิตอยู่ในรูปแบบเดิม มันเป็นทั้งเป็นสมบัติของชาติและมรดกโลกยูเนสโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปราสาทฮิเมจิ ( 姫路城 himejij , โฮ ) มีการพิจารณาอย่างกว้างขวางของญี่ปุ่นที่งดงามที่สุดในปราสาท ซึ่งแตกต่างจากปราสาทญี่ปุ่นหลาย ๆ ปราสาท ฮิเมจิไม่เคยถูกทำลายในสงคราม แผ่นดินไหว หรือไฟไหม้ และมีชีวิตอยู่ในแบบเดิม มันเป็นสมบัติของชาติ และเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก