The World's No.1 Science & Technolo

The World's No.1 Science & Technology News Service

US use of lie detector tests criticized

16:50 08 October 02
NewScientist.com news service
The US government's reliance on lie detector tests has been criticised by an influential panel of scientists. However, they believe it is possible that the tests do have some value in law courts.

The US is the only country to routinely use the tests on thousands of government employees. But lie detector or "polygraph tests" do little more than worry innocent workers who take them and divert resources from more reliable methods of investigating possible security problems, according to a report from the National Academy of Sciences. The panel, chaired by statistics professor Stephen Fienberg of Carnegie Mellon University, Pittsburgh, was convened following the case of Wen Ho Lee, a Chinese-American physicist who was privy to classified data at Los Alamos National Labs in Albuquerque, New Mexico.

Lee failed a lie detector test and was later convicted on one charge of spying. As a result, in 1999 the Department of Energy instituted regular routine testing of thousands of employees, in a bid to spot spies. The move was attacked by employees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกที่ 1 วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีข่าวบริการสหรัฐอเมริกาใช้ทดสอบเครื่องตรวจจับโกหกที่วิพากษ์วิจารณ์16:50 08 02 ตุลาคมบริการข่าวสาร NewScientist.comพึ่งทดสอบเครื่องตรวจจับการโกหกของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้ถูก criticised โดยเป็นแผงที่มีอิทธิพลของนักวิทยาศาสตร์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเชื่อว่า เป็นไปได้ว่า การทดสอบมีค่าบางอย่างในศาลกฎหมายสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศเดียวเป็นประจำใช้ทดสอบบนพันพนักงานราชการ แต่จับโกหกหรือ "polygraph ทดสอบ" น้อยกว่ากังวลผู้บริสุทธิ์คนใช้พวกเขา และสำราญทรัพยากรเชื่อถือได้มากกว่าวิธีการตรวจสอบปัญหาการทำงาน รายงานจากสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ แผง ประเทศตามสถิติศาสตราจารย์สตีเฟน Fienberg มหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอน พิตส์เบิร์ก ถูกแต่ต่อกรณีของเหวินตี้โฮลี physicist จีน-อเมริกันเจ้า privy ข้อมูลลับที่ Los Alamos ชาติ Labs ในอัลเบอร์เคอร์กี นิวเม็กซิโกลีล้มเหลวในการทดสอบจับโกหก และตัดสินลงโทษต่อการชาร์จหนึ่งของสอดแนม ดังนั้น ในปี 1999 กรมพลังงานโลกปกติประจำทดสอบพันคน เพื่อจุดสายลับ ย้ายถูกโจมตี โดยพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกครั้งที่ 1 วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีข่าวบริการของสหรัฐใช้การทดสอบเครื่องตรวจจับเท็จวิพากษ์วิจารณ์16:50 08 ตุลาคม 2 NewScientist.com บริการข่าวความเชื่อมั่นของรัฐบาลสหรัฐในการทดสอบเครื่องตรวจจับโกหกได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากแผงที่มีอิทธิพลของนักวิทยาศาสตร์ แต่พวกเขาเชื่อว่ามันเป็นไปได้ว่าการทดสอบจะมีค่าบางอย่างในศาล. สหรัฐเป็นประเทศเดียวที่ใช้ทดสอบเป็นประจำในพันของพนักงานของรัฐ แต่จับเท็จหรือ "การทดสอบกระตือรือร้น" ทำน้อยกว่าแรงงานกังวลบริสุทธิ์ที่จะนำพวกเขาและโอนทรัพยากรจากวิธีการที่เชื่อถือมากขึ้นของการตรวจสอบปัญหาด้านความปลอดภัยที่เป็นไปได้ตามรายงานจากสถาบันการศึกษาวิทยาศาสตร์แห่งชาติ แผงประธานโดยศาสตราจารย์สตีเฟ่นสถิติ Fienberg ของคาร์เนกีเมลลอนมหาวิทยาลัยพิตส์เบิร์กได้รับการประชุมดังต่อไปนี้กรณีของเหวินโฮลีนักฟิสิกส์จีนอเมริกันที่เป็นองคมนตรีข้อมูลที่จัด Los Alamos National Labs ใน Albuquerque, นิวเม็กซิโก. ลีล้มเหลว การทดสอบเครื่องจับเท็จและถูกตัดสินลงโทษในภายหลังหนึ่งในความดูแลของการสอดแนม เป็นผลให้ในปี 1999 กระทรวงพลังงานทำการทดสอบตามปกติปกติของพนักงานหลายพันคนในการเสนอราคาที่จะจุดสายลับ ย้ายถูกโจมตีโดยพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อันดับหนึ่งของโลกวิทยาศาสตร์&เทคโนโลยีบริการข่าว

เราใช้ในการทดสอบเครื่องตรวจจับโกหกวิจารณ์

16:50 08 ตุลาคมบริการข่าว 02

newscientist.com รัฐบาลสหรัฐพึ่งพาการทดสอบเครื่องตรวจจับโกหกที่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากแผงอิทธิพลของนักวิทยาศาสตร์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเชื่อว่ามันเป็นไปได้ที่ผลการทดสอบได้ค่า

ศาลกฎหมายสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศเดียวที่จะตรวจใช้ทดสอบในพันของพนักงานของรัฐบาล แต่เครื่องตรวจจับโกหกหรือ " ทดสอบ " เครื่องจับเท็จทำมากกว่าห่วงแรงงานบริสุทธิ์ที่ใช้พวกเขาและใช้ทรัพยากรจากวิธีการที่เชื่อถือได้ตรวจสอบปัญหาด้านความปลอดภัยที่เป็นไปได้ ตามรายงานจากสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ แผงเป็นประธานโดยศาสตราจารย์สตีเฟน fienberg สถิติของ Carnegie Mellon University , พิตส์เบิร์ก , ประชุมตามคดีของ เวน โฮ ลี จีน อเมริกัน นักฟิสิกส์ที่เป็นองคมนตรีเพื่อจัดข้อมูลที่ Los Alamos National Labs ใน Albuquerque , New Mexico .

ลีไม่ผ่านเครื่องตรวจจับโกหกทดสอบและภายหลังถูกตัดสินเมื่อหนึ่งคิดของสายลับ ผลกรมพลังงานก่อตั้งในปี 1999 การทดสอบตามปกติธรรมดาของพันของพนักงานในการเสนอราคาเพื่อจุดสายลับ ย้ายถูกโจมตีโดยพนักงาน .