d considering the concentration of

d considering the concentration of caffeine in the extracts (see
Table 2).As expected,pureCO2 producedextracts withhighcontent
of caffeine (15.9% mass) demonstrating high selectivity to extract
this alkaloid, although recovery was the lowest (21.9%). Among the
cosolvents investigated, ethyl lactate produced the highest caffeine
concentrations, with values similar (14.3% mass in static mode) or
even higher (18.2% mass in dynamic mode) than pure CO2 and the
highest caffeine recoveries as mentioned previously.
Assessment of the co-extraction of substances other than caffeine
is also important since these substances may affect the
sensorial quality and/or bioactivity functions of green tea. In this
respect, the content of catechins was determined by HPLC in the
whole extract of the static assays, and resulted in values of 0.2,
0.8 and 6.7 mg catechins/g tea, respectively, for EA, EL and ETOH
cosolvents. The caffeine/catechins selectivity can be pondered considering
the ratio caffeine/catechins extracted per g of green tea
leaves, which resulted 33 for EA, 16.3 for EL and 1.6 for ETOH. The
cosolvent polarity is influencing the co-extraction of catechins and
thus the caffeine/catechins selectivity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิจารณาความเข้มข้นของคาเฟอีนในสารสกัด (ดู dตาราง 2) เป็นที่คาดหวัง pureCO2 producedextracts withhighcontentของคาเฟอีน (15.9% มวล) เห็นใวสูงแยกอัลคาลอยด์นี้ แม้ว่าจะกู้ได้ต่ำสุด (21.9%) ระหว่างcosolvents สอบสวน ผลิตเอทิล lactate คาเฟอีนสูงสุดความเข้มข้น มีค่าคล้ายกัน (มวล 14.3% ในโหมดคง) หรือสูง (18.2% มวลในโหมดไดนามิก) กว่า CO2 บริสุทธิ์และสูงสุดคาเฟอีน recoveries ดังกล่าวก่อนหน้านี้การประเมินผลของการสกัดสารคาเฟอีนไม่ร่วมยังมีความสำคัญเนื่องจากสารเหล่านี้อาจมีผลต่อการsensorial คุณภาพและ/หรือทางชีวภาพฟังก์ชันของชาเขียว ในที่นี้เคารพ เนื้อหาของ catechins ถูกกำหนด โดย HPLC ในการทั้งหมดแยกของ assays คง และส่งผลให้ค่า 0.26.7 มิลลิกรัม catechins/g ชา และ 0.8 ตามลำดับ การ EA เอล ETOHcosolvents ใว คาเฟอีน/catechins สามารถ pondered พิจารณาอัตราส่วนของ คาเฟอีน/catechins สกัดต่อกรัมของชาเขียวใบไม้ ซึ่งมีผล 33 สำหรับ EA, 16.3 สำหรับเอลและ 1.6 สำหรับ ETOH ที่ขั้ว cosolvent คือชัก catechins สกัดร่วม และดังนั้นวิธี คาเฟอีน/catechins

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

D พิจารณาความเข้มข้นของคาเฟอีนที่สกัด ( ดู
ตาราง 2 ) เป็นไปตามคาด pureco2 producedextracts withhighcontent
ของคาเฟอีน ( มวล 15.9 % ) แสดงให้เห็นถึงการสูงเพื่อสกัด
อัลคาลอยด์นี้ แม้ว่าการฟื้นตัวต่ำสุด ( 21.9 % ) ระหว่าง
ตัวทำละลายร่วมสอบสวน การผลิตสูงสุดและความเข้มข้นคาเฟอีน
ด้วยเหมือนกันค่า ( มวล 14.3% ในโหมดแบบคงที่ ) หรือ
สูงขึ้น ( มวล 18.2 % ในโหมด Dynamic ) มากกว่าคาร์บอนไดออกไซด์บริสุทธิ์ และเมื่อกล่าวว่า ก่อนหน้านี้ที่มีคาเฟอีน
.
) ของ Co การสกัดสารคาเฟอีนก็สำคัญกว่า

เนื่องจากสารเหล่านี้อาจส่งผลกระทบต่อคุณภาพต่อ และ / หรือ การทำหน้าที่ของชาเขียว ในความเคารพนี้
, เนื้อหาของ catechins ถูกกำหนดโดยวิธี HPLC ใน
สารสกัดจากทั้งหมดของวิธีการแบบคงที่ และมีผลทำให้ค่า 0.2 0.8 และ 6.7 มิลลิกรัม catechins
/ G ชาตามลำดับ สำหรับ EA , เอลและแอลกอฮอล์
ขว - . คาเฟอีน / catechins สามารถสามารถครุ่นคิดพิจารณา
สัดส่วนคาเฟอีน / catechins สกัดต่อกรัมของใบชา
สีเขียวซึ่งมีผล 33 สำหรับ EA , 16.3 สำหรับเอลและ 1.6 สำหรับกลุ่ม .
cosolvent ขั้วมีอิทธิพลต่อ Co การสกัด catechins และ
ดังนั้น catechins คาเฟอีน / เลือก