Kindly help to arrange for payment

Kindly help to arrange for payment and send us the payment copy.
If you send late more than 09/04/15 I’m afraid documents shipping is delay because the holiday (Songkran Festival).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วยกรุณาจัดเรียงสำหรับการชำระเงิน และส่งสำเนาการชำระเงินถ้าคุณส่งมากกว่าปลาย 09/04/15 ฉันกลัวเอกสารที่จัดส่งจะล่าช้าเนื่องจากวันหยุด (วันสงกรานต์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเรียนมาเพื่อช่วยในการจัดให้มีการชำระเงินและส่งสำเนาการชำระเงิน.
ถ้าคุณส่งปลายมากกว่า 09/04/15 ผมจัดส่งเอกสารกลัวความล่าช้าเพราะวันหยุด (วันสงกรานต์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาช่วยจัดสำหรับการชำระเงิน และส่งสำเนาการชำระเงิน .
ถ้าคุณส่งช้ามากกว่า 09 / 04 / 15 ผมจัดส่งเอกสารกลัวจะล่าช้าเพราะวันหยุด
( สงกรานต์ )