Giovanni da Verrazano, an Italian-b

Giovanni da Verrazano, an Italian-born navigator sailing for France, discovered New York Bay in 1524. Henry Hudson, an Englishman employed by the Dutch, reached the bay and sailed up the river now bearing his name in 1609, the same year that northern New York was explored and claimed for France by Samuel de Champlain.

In 1624 the first permanent Dutch settlement was established at Fort Orange (now Albany). One year later Peter Minuit purchased Manhattan Island from the Indians for trinkets worth about 60 Dutch guilders and founded the Dutch colony of New Amsterdam (now New York City), which was surrendered to the English in 1664.

New York's extremely rapid commercial growth may be partly attributed to Gov. De Witt Clinton, who pushed through the construction of the Erie Canal (Buffalo to Albany), which was opened in 1825. Today, the 641-mile Gov. Thomas E. Dewey Thruway connects New York City with Buffalo and with Connecticut, Massachusetts, and Pennsylvania express highways. Two toll-free superhighways, the Adirondack Northway (linking Albany with the Canadian border) and the North-South Expressway (crossing central New York from the Pennsylvania border to the Thousand Islands), have been opened.

The great metropolis of New York City is the nerve center of the nation. It is a leader in manufacturing, foreign trade, commerce and banking, book and magazine publishing, and theatrical production. A leading seaport, its John F. Kennedy International Airport is one of the busiest airports in the world. New York is also home to the New York Stock Exchange, the largest in the world. The printing and publishing industry is the city's largest manufacturing employer, with the apparel industry second.

Nearly all the rest of the state's manufacturing is done on Long Island, along the Hudson River north to Albany, and through the Mohawk Valley, Central New York, and Southern Tier regions to Buffalo. The St. Lawrence seaway and power projects have opened the North Country to industrial expansion and have given the state a second seacoast.

The state ranks sixth in the nation in manufacturing, with 446,200 employees in 2009. The principal industries are printing and publishing, industrial machinery and equipment, electronic equipment, and instruments. The convention and tourist business is also an important source of income.

New York farms produce cattle and calves, corn and poultry, and vegetables and fruits. The state is a leading wine producer.

New York was hit particularly hard by 2012's Superstorm Sandy in late October. The storm was responsible for 60 deaths in the state—43 in New York City, more than 305,000 houses or apartments in the state were damaged or destroyed, a fire in the Breezy Point section of Queens completely devastated more than 100 homes, and New York City's subway system was crippled by flooded stations. Sandy caused nearly $33 billion in damages in New York.

Major points of interest are Castle Clinton, Fort Stanwix, and Statue of Liberty National Monuments; Niagara Falls; U.S. Military Academy at West Point; National Historic Sites that include homes of Franklin D. Roosevelt at Hyde Park and Theodore Roosevelt in Oyster Bay and New York City; the Women's Rights National Historical Park in Seneca Falls; National Memorials, including Grant's Tomb and Federal Hall in New York City; Fort Ticonderoga; the Baseball Hall of Fame in Cooperstown; and the United Nations, skyscrapers, museums, theaters, and parks in New York City.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Verrazano Giovanni da ล่องเรือในฝรั่งเศส การทางอิตาลีเกิดพบนิวยอร์กเบย์ใน 1524 เฮนรีฮัดสัน เป็นชาวดัตช์ ว่าถึงอ่าว และแล่นเจ้าพระยาตอนนี้ แบกชื่อของเขาใน 1609 ปีเดียวกันที่ภาคเหนือนิวยอร์กได้สำรวจ และอ้างสำหรับฝรั่งเศส โดย Samuel เดอแชมแพลนใน 1624 ชำระดัตช์ถาวรแรกได้ก่อตั้งขึ้นที่ป้อมส้ม (ขณะนี้อัลบานี) หนึ่งปีหลังปีเตอร์ Minuit ซื้อเกาะแมนฮัตตันจากอินเดียสำหรับ trinkets มูลค่าประมาณ 60 guilders ดัตช์ และก่อตั้งอาณานิคมดัตช์ใหม่อัมสเตอร์ดัม (ตอนนี้นิวยอร์กซิตี้), ซึ่ง surrendered ไปอังกฤษใน 1664เติบโตในเชิงพาณิชย์ของนิวยอร์กอย่างรวดเร็วมากอาจบางส่วนเกิดจากฟเวอร์เมนท์เดอวิตคลินตัน ผู้ผลักดันการก่อสร้างคลองอีรี (ควายไปอัลบานี), ซึ่งถูกเปิดใน 1825 วันนี้ 641-ไมล์ฟเวอร์เมนท์ Thomas E. Dewey Thruway เชื่อมนิวยอร์ก กับควาย และหลวงด่วนคอนเนตทิคัต แมสซาชูเซตส์ และเพนซิลวาเนีย มีการเปิดสองโทรฟรี superhighways, Northway ส่วน (เชื่อมโยงอัลบานีกับแดนแคนาดา) และทางด่วนเหนือใต้ (crossing กลางนิวยอร์กจากเพนซิลวาเนียขอบเกาะพัน),นครดีของนครนิวยอร์กเป็นศูนย์กลางของประเทศ เป็นผู้นำในการค้าต่างประเทศ ผลิต พาณิชย์ และธนาคาร หนังสือ และสิ่งพิมพ์นิตยสาร และผลิตละคร การท่าเรือชั้นนำ ของจอห์นเอฟเคนเนดี้สนามเป็นสนามบินอันดับโลกอย่างใดอย่างหนึ่ง นิวยอร์กเป็นบ้านไปนิวยอร์กทรัพย์ ใหญ่ที่สุดในโลก อุตสาหกรรมการพิมพ์ และเผยแพร่เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดผลิตนายจ้าง กับอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่มที่สองเหลือเกือบทั้งหมดของการผลิตของรัฐจะทำบนเกาะยาว ตามฮัดสันแม่น้ำเหนืออัลบานี และ ผ่านหุบ เขาโมฮอก กลางนิวยอร์ก และภาคใต้ระดับภูมิภาคเพื่อควาย St. Lawrence seaway และโครงการโรงไฟฟ้าเปิดประเทศเหนือการขยายอุตสาหกรรม และให้รัฐซีโคสท์สองรัฐอันดับหกในประเทศในการผลิต มีพนักงาน 446,200 ในปี 2009 อุตสาหกรรมหลักพิมพ์ และเผย แพร่ เครื่องจักรอุตสาหกรรม และอุปกรณ์ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และเครื่องมือ ธุรกิจประชุมและท่องเที่ยวเป็นแหล่งรายได้สำคัญนิวยอร์กฟาร์มผลิตวัวควาย และวัว ข้าวโพด และสัตว์ ปีก และผัก และผลไม้ รัฐจะเป็นผู้ผลิตไวน์ชั้นนำนิวยอร์กถูกตีอย่างหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยแซนดี้ Superstorm 2555 ในปลายเดือนตุลาคม พายุรับผิดชอบ 60 เสียชีวิตในรัฐ — 43 ในนิวยอร์ก 305,000 กว่าบ้านพักที่อยู่ในสถานะเสียหาย หรือทำลาย ไฟในส่วนจุดบรรยากาศของควีนส์ทำลายบ้านมากกว่า 100 อย่างสมบูรณ์ และระบบรถไฟใต้ดินของนิวยอร์กเป็นง่อยเนื่องจากน้ำท่วมสถานี ทรายเกิดเกือบ $33 พันล้านดอลลาร์ในความเสียหายในนิวยอร์กจุดสำคัญที่น่าสนใจคือ ปราสาทคลินตัน ป้อม Stanwix และรูปปั้นของเสรีภาพแห่งชาติ อนุสาวรีย์ แองการา สถาบันทหารสหรัฐฯ ที่จุดตะวันตก เว็บไซต์ประวัติศาสตร์แห่งชาติที่รวมบ้านของแฟรงคลินดีรูสเวลต์ที่ไฮด์ปาร์คและธีโอดอร์รูสเวลท์ในอ่าวหอยนางรมและนิวยอร์ก สิทธิสตรีประวัติศาสตร์อุทยานแห่งชาติซีนีก้าฟอลส์ Memorials ชาติ รวมทั้งเงินช่วยเหลือของสุสานและศาลากลางในนิวยอร์กซิตี้ ป้อมปราการ Ticonderoga เบสบอลหอเกียรติยศใน Cooperstown และสหประชาชาติ ตึกระฟ้า พิพิธภัณฑ์ โรงละคร และสวนสาธารณะในนิวยอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จิโอวานนีดา Verrazano, นำทางอิตาลีเกิดการแล่นเรือใบฝรั่งเศสค้นพบอ่าวนิวยอร์กใน 1524 เฮนรี่ฮัดสันชาวอังกฤษว่าจ้างโดยชาวดัตช์มาถึงอ่าวและแล่นขึ้นไปตามแม่น้ำในขณะนี้ที่มีชื่อของเขาใน 1609 ปีเดียวกับที่ภาคเหนือ นิวยอร์กมีการสำรวจและอ้างว่าฝรั่งเศสโดยซามูเอลเดอแชมเพลน. ใน 1624 การตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์ถาวรเป็นครั้งแรกได้ก่อตั้งขึ้นที่ฟอร์ตออเรนจ์ (ตอนนี้อัลบา) หนึ่งปีต่อมาปีเตอร์ Minuit ซื้อแมนฮัตตันไอส์แลนด์จากอินเดียสำหรับเครื่องประดับมูลค่าประมาณ 60 กิลเดอร์ดัตช์และก่อตั้งอาณานิคมดัตช์ของนิวอัมสเตอร์ดัม (ตอนนี้นครนิวยอร์ก) ซึ่งได้รับการยอมจำนนต่ออังกฤษใน 1664. นิวยอร์กเจริญเติบโตในเชิงพาณิชย์อย่างรวดเร็วมากอาจจะเป็น ส่วนหนึ่งมาประกอบกับรัฐบาลเดอวิตต์คลินตันที่ผลักดันให้ผ่านการก่อสร้างของคลองอีรี (บัฟฟาโลออลบานี) ซึ่งถูกเปิดใน 1825 วันนี้ 641 ไมล์รัฐบาลโทมัสอีดิวอี้มอเตอร์เวย์เชื่อมต่อนิวยอร์กซิตี้และมีควายและ กับคอนเนตทิคัแมสซาชูเซตและเพนซิลแสดงทางหลวง สอง superhighways โทรฟรี ธ แด็ค (การเชื่อมโยงอัลบากับแคนาดาชายแดน) และทางด่วนทิศตะวันตกเฉียงใต้ (ข้ามนิวยอร์กกลางจากชายแดนเพนซิลกับพันเกาะ) ได้รับการเปิด. มหานครที่ยิ่งใหญ่ของนิวยอร์กซิตี้ ศูนย์ประสาทของประเทศ มันเป็นผู้นำในการผลิตการค้าต่างประเทศการค้าและการธนาคาร, หนังสือและนิตยสารและการผลิตละคร เมืองท่าชั้นนำ John F. Kennedy สนามบินนานาชาติของมันคือหนึ่งในสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในโลก นิวยอร์กเป็นบ้านไปยังตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กที่ใหญ่ที่สุดในโลก อุตสาหกรรมการพิมพ์และเผยแพร่เป็นนายจ้างผลิตใหญ่ที่สุดของเมืองที่มีอุตสาหกรรมสิ่งทอที่สอง. เกือบทั้งหมดส่วนที่เหลือของการผลิตของรัฐจะทำในลองไอส์แลนด์ไปตามแม่น้ำฮัดสันทิศตะวันตกเฉียงเหนืออัลบานีและผ่านอินเดียนแดงหุบเขากลางนิวยอร์ก และภูมิภาคใต้ตึกบัฟฟาโล เซนต์ลอว์เรทะเลและโครงการพลังงานได้เปิดเหนือการขยายตัวของอุตสาหกรรมและได้ให้รัฐชายฝั่งที่สอง. รัฐอันดับที่หกในประเทศในการผลิตที่มี 446,200 คนในปี 2009 อุตสาหกรรมหลักที่กำลังพิมพ์และเผยแพร่อุตสาหกรรม เครื่องจักรและอุปกรณ์, อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องมือ การประชุมทางธุรกิจและการท่องเที่ยวยังเป็นแหล่งรายได้สำคัญของ. ฟาร์มนิวยอร์กผลิตวัวและลูกวัวข้าวโพดและสัตว์ปีกและผักและผลไม้ รัฐเป็นผู้ผลิตไวน์ชั้นนำ. นิวยอร์กได้รับผลกระทบอย่างหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 2012 แซนดี้ SuperStorm ในปลายเดือนตุลาคม พายุเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับ 60 คนตายในรัฐ-43 ในนิวยอร์กซิตี้มากกว่า 305,000 บ้านหรืออพาร์ทเมนรัฐได้รับความเสียหายหรือถูกทำลายไฟในส่วน Breezy จุดควีนส์เสียใจมากกว่า 100 บ้านและนิวยอร์ก ระบบรถไฟใต้ดินของเมืองพิการโดยสถานีที่ถูกน้ำท่วม . แซนดี้ที่เกิดเกือบ $ 33000000000 ในความเสียหายในนิวยอร์กจุดสำคัญที่น่าสนใจกับปราสาทคลินตัน, ฟอร์ทแสตนวิกซ์และอนุสาวรีย์อนุสรณ์สถานแห่งชาติเสรีภาพ; Niagara Falls; โรงเรียนทหารสหรัฐที่เวสต์; ประวัติศาสตร์ของชาติที่มีบ้านของแฟรงคลินรูสเวลที่ดีไฮด์พาร์คและ Theodore Roosevelt ใน Oyster Bay และ New York City; สิทธิสตรีอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติในเซเนกาฟอลส์; อนุสาวรีย์แห่งชาติรวมทั้งหลุมฝังศพของแกรนท์และรัฐบาลกลางฮอลล์ในนิวยอร์กซิตี้; ฟอร์ Ticonderoga; ฮอลล์ออฟเฟมของเบสบอลในคูเปอร์; และสหประชาชาติ, ตึกระฟ้า, พิพิธภัณฑ์โรงละครและสวนสาธารณะในนิวยอร์กซิตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิโอวานนิดาใช่ไหมว่าเรือจะออก เป็นชาวอิตาลีเกิดต้นหนเรือฝรั่งเศส ค้นพบอ่าวนิวยอร์กมาจาก . เฮนรี่ฮัดสัน ชาวอังกฤษที่ใช้โดยชาวดัตช์ถึงอ่าวและแล่นเรือขึ้นแม่น้ำตอนนี้แบกชื่อของเขาใน เดียวกันปีนั้นทางตอนเหนือของนิวยอร์กสำรวจและอ้างว่าฝรั่งเศสโดยซามูเอลเดอ Champlain .

ใน 1624 ถาวรแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นที่ป้อมดัตช์ส้ม ( อัลบา ) หนึ่งปีต่อมาปีเตอร์มินูอิตซื้อเกาะจากชาวอินเดียในแมนฮัตตันเครื่องประดับมูลค่าประมาณ 60 ดัตช์และกิลเดอร์ก่อตั้งอาณานิคมดัตช์นิวอัมสเตอร์ดัม ( นครนิวยอร์ก ) ซึ่งก็ยอมจำนนต่ออังกฤษใน 1664

นิวยอร์กอย่างรวดเร็วมากการพัฒนาเชิงพาณิชย์อาจจะเป็นส่วนหนึ่งเกิดจาก Gov .De Witt คลินตันที่ผลักดันผ่านการสร้างคลองอีรี ( ควายออลบานี ) ซึ่งถูกเปิดใน 1825 วันนี้ , 641 ไมล์ Gov . โทมัสอีดิวอี้ถนนซูเปอร์ไฮเวย์เชื่อมต่อนิวยอร์กกับควายและ Connecticut , Massachusetts , เพนซิลและบริการทางหลวง superhighways โทรฟรี 2 ,การ northway แด็ค ( เชื่อมออลบานีกับชายแดนแคนาดา ) และ เหนือใต้ทางด่วน ( ข้ามเซ็นทรัลนิวยอร์กจากชายแดน Pennsylvania ไปยังเกาะพัน ) , ได้รับการเปิด . . .

มหานครยิ่งใหญ่ของมหานครนิวยอร์กเป็นศูนย์รวมของประเทศ มันเป็นผู้นำในการผลิต , การค้าต่างประเทศ การค้าและการธนาคาร , หนังสือ และสำนักพิมพ์นิตยสารและการผลิตละคร .เมืองท่าชั้นนำของ John F . Kennedy International Airport เป็นสนามบินที่ดีที่สุดในโลก นิวยอร์กยังเป็นบ้าน New York Stock Exchange , ที่ใหญ่ที่สุดในโลก อุตสาหกรรมการพิมพ์และการเผยแพร่เป็นผู้ประกอบการผลิตที่ใหญ่ที่สุดของเมืองที่มีอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่ม 2 .

เกือบทั้งหมดของการผลิตของรัฐคือทำบนเกาะยาวไปตามแม่น้ำฮัดสันเหนือออลบานีและผ่านอินเดียนแดงหุบเขากลางนิวยอร์ก ระดับภาคใต้ เพื่อควาย โครงการเซนต์ลอว์เรนซ์ทะเลมีคลื่นและพลังงานได้เปิดประเทศทางเหนือ การขยายตัวของอุตสาหกรรมและให้รัฐชายฝั่ง 2 .

สถานะอันดับที่หกในประเทศในการผลิต กับ 446200 พนักงานในปี 2009อุตสาหกรรมหลักคือ การพิมพ์และสื่อสิ่งพิมพ์ เครื่องจักรอุตสาหกรรม และอุปกรณ์ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์ อนุสัญญาและธุรกิจการท่องเที่ยวยังเป็นแหล่งสำคัญของรายได้ ฟาร์มนิวยอร์ก

ผลิตวัวและลูกวัว ข้าวโพดและสัตว์ปีกและผักและผลไม้ รัฐเป็นผู้ผลิตไวน์ชั้นนำ .

นิวยอร์กถูกตีโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ 2012 superstorm แซนดี้ ในปลายเดือนตุลาคม พายุเป็นผู้รับผิดชอบใน state-43 60 เสียชีวิตในนครนิวยอร์ก มากกว่า 305000 บ้านหรืออพาร์ทเมนในรัฐได้รับความเสียหายหรือถูกทำลาย ไฟในส่วนของไปที่จุดควีนส์หมดหวังจริงกว่า 100 หลังคาเรือน และนครนิวยอร์กเป็นระบบรถไฟใต้ดินก็พิการ โดยน้ำท่วมสถานีแซนดี้ทำให้เกือบ $ 33 พันล้านดอลลาร์ในความเสียหายในนิวยอร์ก

หลัก จุดที่น่าสนใจคือปราสาทคลินตัน , ป้อมปราการสแตนวิกส์ และเทพีเสรีภาพอนุสรณ์สถานแห่งชาติ ; น้ำตก ; สหรัฐที่เวสต์พอยต์สถาบันการทหาร ; ประวัติศาสตร์แห่งชาติเว็บไซต์ที่รวมที่อยู่อาศัยของแฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์ที่ Hyde Park และ ธีโอดอร์ รูสเวลท์ ในอ่าวหอยนางรม นิวยอร์ก และ เมืองด้านสิทธิสตรีแห่งชาติอุทยานประวัติศาสตร์เซเนกาฟอลส์ ; อนุสรณ์สถานแห่งชาติ รวมถึงหลุมศพของแกรนท์และรัฐบาลกลาง ฮอลล์ ในนิวยอร์ก ซิตี้ ป้อมทิคอนเดโรกา ; ฮอลล์เบสบอล of Fame ใน cooperstown และสหประชาชาติ ตึกระฟ้า พิพิธภัณฑ์ โรงละคร และสวนสาธารณะในนิวยอร์ก