กฏ กติกา มารยาท และเกร็ดน่ารู้ในวงเ

กฏ กติกา มารยาท และเกร็ดน่ารู้ในวงเหล้า
เป็นผู้น้อย ห้ามเอาก้นแก้ว/ขวดชนกับปากแก้ว/ขวดของผู้ใหญ่
ถ้าอาวุโสเท่าเทียมกัน ให้เอาข้างแก้วชนกัน
ห้ามชนแก้วแรง (แตกคามือไม่รู้นา)
ห้ามหงายมือรินเบียร์ (เพราะเอาไว้ใช้กับคนตาย)
ห้ามกินแต่กับ เหลือให้คนอื่นแดกมั่ง
ห้ามกินเหล้าขณะขับรถ (เพราะมันจะหก)
กินเสร็จแล้วพอตื่นมาถ้าจำอะไรไม่ได้ และกลัวว่าจะโดนคนอื่นอำ ให้ทำเนียนไม่ต้องพูดอะไร หรือไม่ก็อำตัวเองก่อนที่จะโดนอำ
กินเสร็จแล้วห้ามชักดาบ
ห้ามปากดี
ถ้ากินกับคนเกาหลีที่อาวุโสสูงกว่า ให้รินเหล้าด้วยมือขวา ขณะรินต้องใช้มือซ้ายรองศอกข้างขวาด้วย
การกินเบียร์กับคนญี่ปุ่นนั้น เป็นเรื่องปกติถ้าเขาจะแย่งกันรินเบียร์ แต่ว่า ถ้าเป็นกลุ่มคนทำงาน ลูกน้องจะต้องรินเบียร์ให้เจ้านาย
ในกรณีที่เป็นแฟนกัน ตามทำเนียมญี่ปุ่น ผู้หญิงต้องรินเบียร์ให้ผู้ชาย
เวลาผู้ชายญี่ปุ่นรินเบียร์ให้ผู้ชายอีกคน คนรินต้องแหกปากว่า "มาๆๆๆ"ส่วนอีกฝ่ายให้แหกปากรับว่า"โอ๊ะ โตะๆๆ"
แต่ในกรณีที่แฟนสาวชาวญี่ปุ่นรินเบียร์ให้นั้น ไม่ต้องร้องแหกปาก แต่ให้ผู้ชายทำหน้าถมึงทึงจ้องมองแก้วว่าผู้หญิงจะรินหกหรือไม่ เมื่อเสร็จแล้วให้ทำหน้าหยิ่งเชิดใส่ อย่าตกใจ เพราะนี่คือวิถี ซามูรวย
สำหรับคนไทย เวลามีคนรินเบียร์ให้ ให้เราเอามือจับแก้วไว้ก็พอ ไม่จำเป็นต้องยกแก้วเพราะจะรินได้ง่ายกว่า การยกแก้วนั้นคือกรณีที่ผู้รินให้อยู่ไกลจากเรา แต่กรณีนั้น รับมารินเองดีกว่ามั้ง
แต่สำหรับคนญี่ปุ่น ถ้ามีคนรินเบียร์ให้เรา ให้ยกแก้วขึ้นจากโต๊ะ
กินเหล้ากับฝรั่ง ห้ามคว่ำแก้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในถิ่นของฝรั่งเอง เพราะการทำเช่นนั้น หมายความว่า คุณท้าต่อยกับทุกคนในร้านนั้น
ถ้าไปกินเหล้าในเมืองฝรั่ง การวางแก้วในแนวนอนแปลว่าคุณไม่ดื่มต่ออีกแล้ว ดื่มต่อไม่ไหวแล้ว
คนจีน ญี่ปุ่น เกาหลี ชอบกินเบียร์ผสมเหล้า



คำว่าชนแก้วในภาษาต่างๆ
อังกฤษ - เชียส์
ฝรั่งเศส - ซองเต้
เยอรมัน - โพช Prost!
จีน - กัมเบย
เกาหลี - คอมเบย
ญี่ปุ่น - คัมปาย
มองโกล - โตเล่ย
สปป.ลาว - ตำจอก
อิตาเลี่ยน - ชินชิน! Cin cin!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฏกติกามารยาทและเกร็ดน่ารู้ในวงเหล้า
เป็นผู้น้อยห้ามเอาก้นแก้ว/ขวดชนกับปากแก้ว/ขวดของผู้ใหญ่
ถ้าอาวุโสเท่าเทียมกันให้เอาข้างแก้วชนกัน
ห้ามชนแก้วแรง (แตกคามือไม่รู้นา)
ห้ามหงายมือรินเบียร์ (เพราะเอาไว้ใช้กับคนตาย)
ห้ามกินแต่กับเหลือให้คนอื่นแดกมั่ง
ห้ามกินเหล้าขณะขับรถ (เพราะมันจะหก)
กินเสร็จแล้วพอตื่นมาถ้าจำอะไรไม่ได้และกลัวว่าจะโดนคนอื่นอำให้ทำเนียนไม่ต้องพูดอะไรหรือไม่ก็อำตัวเองก่อนที่จะโดนอำ
กินเสร็จแล้วห้ามชักดาบ
ห้ามปากดี
ถ้ากินกับคนเกาหลีที่อาวุโสสูงกว่าให้รินเหล้าด้วยมือขวาขณะรินต้องใช้มือซ้ายรองศอกข้างขวาด้วย
การกินเบียร์กับคนญี่ปุ่นนั้นเป็นเรื่องปกติถ้าเขาจะแย่งกันรินเบียร์แต่ว่าถ้าเป็นกลุ่มคนทำงานลูกน้องจะต้องรินเบียร์ให้เจ้านาย
ในกรณีที่เป็นแฟนกันตามทำเนียมญี่ปุ่นผู้หญิงต้องรินเบียร์ให้ผู้ชาย
เวลาผู้ชายญี่ปุ่นรินเบียร์ให้ผู้ชายอีกคนคนรินต้องแหกปากว่า "มาๆๆๆ" ส่วนอีกฝ่ายให้แหกปากรับว่า "โอ๊ะโตะๆๆ"
แต่ในกรณีที่แฟนสาวชาวญี่ปุ่นรินเบียร์ให้นั้นไม่ต้องร้องแหกปากแต่ให้ผู้ชายทำหน้าถมึงทึงจ้องมองแก้วว่าผู้หญิงจะรินหกหรือไม่เมื่อเสร็จแล้วให้ทำหน้าหยิ่งเชิดใส่อย่าตกใจเพราะนี่คือวิถีซามูรวย
สำหรับคนไทยเวลามีคนรินเบียร์ให้ให้เราเอามือจับแก้วไว้ก็พอไม่จำเป็นต้องยกแก้วเพราะจะรินได้ง่ายกว่าการยกแก้วนั้นคือกรณีที่ผู้รินให้อยู่ไกลจากเราแต่กรณีนั้นรับมารินเองดีกว่ามั้ง
แต่สำหรับคนญี่ปุ่นถ้ามีคนรินเบียร์ให้เราให้ยกแก้วขึ้นจากโต๊ะ
กินเหล้ากับฝรั่งห้ามคว่ำแก้วโดยเฉพาะอย่างยิ่งในถิ่นของฝรั่งเองเพราะการทำเช่นนั้นหมายความว่าคุณท้าต่อยกับทุกคนในร้านนั้น
ถ้าไปกินเหล้าในเมืองฝรั่งการวางแก้วในแนวนอนแปลว่าคุณไม่ดื่มต่ออีกแล้วดื่มต่อไม่ไหวแล้ว
คนจีนญี่ปุ่นเกาหลีชอบกินเบียร์ผสมเหล้า



คำว่าชนแก้วในภาษาต่าง ๆ
อังกฤษ - เชียส์
ฝรั่งเศส - ซองเต้
เยอรมัน - โพช Prost
จีน - กัมเบย
เกาหลี - คอมเบย
ญี่ปุ่น - คัมปาย
มองโกล - โตเล่ย
สปป.ลาว - ตำจอก
อิตาเลี่ยน - ชินชิน นน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันกติกามารยาทและเกร็ดน่ารู้ในวงเหล้า
เป็นผู้น้อยห้ามเอาก้นแก้ว / ขวดชนกับปากแก้ว / ขวดของผู้ใหญ่
ถ้าอาวุโสเท่าเทียมกันให้เอาข้างแก้วชนกัน ( แตกคามือไม่รู้นา )

ห้ามชนแก้วแรงห้ามหงายมือรินเบียร์ ( เพราะเอาไว้ใช้กับคนตาย )
ห้ามกินแต่กับเหลือให้คนอื่นแดกมั่ง ( เพราะมันจะหก )

ห้ามกินเหล้าขณะขับรถกินเสร็จแล้วพอตื่นมาถ้าจำอะไรไม่ได้และกลัวว่าจะโดนคนอื่นอำให้ทำเนียนไม่ต้องพูดอะไรหรือไม่ก็อำตัวเองก่อนที่จะโดนอำ


กินเสร็จแล้วห้ามชักดาบห้ามปากดีถ้ากินกับคนเกาหลีที่อาวุโสสูงกว่าให้รินเหล้าด้วยมือขวาขณะรินต้องใช้มือซ้ายรองศอกข้างขวาด้วย
การกินเบียร์กับคนญี่ปุ่นนั้นเป็นเรื่องปกติถ้าเขาจะแย่งกันรินเบียร์แต่ว่าถ้าเป็นกลุ่มคนทำงานลูกน้องจะต้องรินเบียร์ให้เจ้านายตามทำเนียมญี่ปุ่นผู้หญิงต้องรินเบียร์ให้ผู้ชาย

ในกรณีที่เป็นแฟนกันเวลาผู้ชายญี่ปุ่นรินเบียร์ให้ผู้ชายอีกคนคนรินต้องแหกปากว่า " มาๆๆๆส่วนอีกฝ่ายให้แหกปากรับว่า " โอ๊ะโตะๆๆ "
"แต่ในกรณีที่แฟนสาวชาวญี่ปุ่นรินเบียร์ให้นั้นไม่ต้องร้องแหกปากแต่ให้ผู้ชายทำหน้าถมึงทึงจ้องมองแก้วว่าผู้หญิงจะรินหกหรือไม่เมื่อเสร็จแล้วให้ทำหน้าหยิ่งเชิดใส่อย่าตกใจเพราะนี่คือวิถีซามูรวย
สำหรับคนไทยเวลามีคนรินเบียร์ให้ให้เราเอามือจับแก้วไว้ก็พอไม่จำเป็นต้องยกแก้วเพราะจะรินได้ง่ายกว่าการยกแก้วนั้นคือกรณีที่ผู้รินให้อยู่ไกลจากเราแต่กรณีนั้นรับมารินเองดีกว่ามั้ง
แต่สำหรับคนญี่ปุ่นถ้ามีคนรินเบียร์ให้เราให้ยกแก้วขึ้นจากโต๊ะ
กินเหล้ากับฝรั่งห้ามคว่ำแก้วโดยเฉพาะอย่างยิ่งในถิ่นของฝรั่งเองเพราะการทำเช่นนั้นหมายความว่าคุณท้าต่อยกับทุกคนในร้านนั้น
ถ้าไปกินเหล้าในเมืองฝรั่งการวางแก้วในแนวนอนแปลว่าคุณไม่ดื่มต่ออีกแล้วดื่มต่อไม่ไหวแล้ว
คนจีนญี่ปุ่นเกาหลีชอบกินเบียร์ผสมเหล้า




คำว่าชนแก้วในภาษาต่างๆอังกฤษ - เชียส์
-
ฝรั่งเศสซองเต้เยอรมัน - โพชฟรี !
-
จีนกัมเบยเกาหลี - คอมเบย
ญี่ปุ่น - คัมปาย
-
มองโกลโตเล่ยสปป . ลาว - ตำจอก
อิตาเลี่ยน - ชินชิน ! ซินซิน !