What role does courage play in the

What role does courage play in the work of a freelance product designer?

I could cite Aaro Hellaakoski, who said in one of his poems that walking along the road makes you a prisoner of it, while freedom can only be found in thick snow. This idea contains the essence of courage.

Boldness is a characteristic necessary to any freelance designer. Success comes from doing something new, not from doing what everyone else is doing. I’ve been a freelancer for nearly 50 years and have always tried to do things my own way. I’ve worked in many different jobs over the years: as a graphic designer, photographer and interior decorator. Product design, however, has always been closest to my heart. A freelancer must be bold, innovative and tough. What’s important is doing what you enjoy.

How do you deal with setbacks? How do you keep up your courage?

Things will always go wrong at work, there’s nothing you can do about it. It is important to quickly leave setbacks behind you and change direction. Do not dwell on negative issues.

I don’t believe that courage as such will change in the future: if you have an idea you believe in, go ahead with it. Ideas are my assets. I also need courage to trust my intuition that an idea is a good one. The pencil is my computer – it cannot even run out of power. I plan and simplify a new idea in my head and then draw it on paper, usually on a scale of one-to-one.

Is courage necessary for a designer?

Designers must believe in their own work. If you decide to become a freelancer, you must be willing to take risks, but that is also more fun with someone else. I and my wife, Pirkko, make a good team and have fun together.

Of all my products, the Bubble Chair best exemplifies the courage needed in my work. I was close to giving up several times during the design phase. Pirkko, however, said that if I didn’t make the product, someone else would. After many twists and turns, and the withdrawal of a potential partner, the Ball Chair was finally displayed at the 1966 international furniture fair in Cologne, under the heading “Great Things are Coming from Finland.” That marked the beginning of the chair’s success.

- See more at: http://www.aaltoee.com/blog/what-have-you-learned-about-being-brave-and-creative-eero-aarnio#sthash.rEQU6GCK.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาทไม่กล้าเล่นในการทำงานของนักออกแบบผลิตภัณฑ์อิสระผมสามารถอ้างอิง Aaro Hellaakoski ที่กล่าวในบทกวีของเขาว่า เดินไปตามถนนทำให้คุณเป็นนักโทษของมัน ในขณะที่ไม่พบอิสระหิมะหนา ความคิดนี้ประกอบด้วยสาระสำคัญของความกล้าหาญBoldness เป็นลักษณะที่จำเป็นในการออกแบบมีอิสระ ความสำเร็จมาจากการทำสิ่งใหม่ ๆ ไม่ใช่จากการทำสิ่งที่คนอื่นกำลังทำ ฉันได้รับเป็นฟรีแลนซ์มาเกือบ 50 ปี และจะพยายามทำสิ่งที่ทางของตัวเอง ฉันเคยทำงานในงานหลายปีที่ผ่านมา: นักออกแบบกราฟิก ช่างภาพ และ decorator ภายใน ออกแบบผลิตภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม จะได้ใกล้เคียงกับหัวใจของฉัน นักแปลอิสระต้องหนา นวัตกรรม และยาก สิ่งสำคัญคือทำสิ่งที่คุณเพลิดเพลินกับคุณจัดการกับ setbacks อย่างไร วิธีทำคุณเพราะสิ่งที่จะไปผิดที่ทำงาน ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำมัน ก็ปล่อย setbacks อยู่ข้างหลังคุณ และเปลี่ยนทิศทางอย่างรวดเร็ว ไม่อาศัยอยู่ในประเด็นที่เป็นค่าลบไม่เชื่อว่า ความกล้าหาญเช่นจะเปลี่ยนแปลงในอนาคต: ถ้าคุณมีความคิดคุณเชื่อใน ไปข้างหน้าด้วยกัน คิดเป็นสินทรัพย์ของฉัน ฉันต้องกล้าเชื่อสัญชาตญาณของฉันที่คิดเป็น ดินสออยู่ – ไม่ได้เรียกใช้ไฟ ฉันวางแผน และลดความซับซ้อนของความคิดใหม่ในหัวของฉัน และวาดบนกระดาษ ปกติในระดับของแบบหนึ่งต่อหนึ่งความกล้าหาญที่จำเป็นสำหรับการออกแบบนักออกแบบต้องเชื่อในการทำงานของตนเอง ถ้าคุณตัดสินใจที่จะเป็น นักแปลอิสระ คุณต้องยินดีที่จะเสี่ยง แต่ก็ยังเพิ่มเติมความสนุกกับคนอื่น ผมและภรรยา Pirkko ทำให้ทีมดี และสนุกด้วยกันผลิตภัณฑ์ของฉันทั้งหมด เก้าอี้ฟองสุด exemplifies ความกล้าหาญที่จำเป็นในการทำงานของฉัน ผมอยู่ใกล้ก็หลายครั้งระหว่างขั้นตอนการออกแบบ Pirkko อย่างไรก็ตาม กล่าวว่า ถ้าฉันไม่ทำผลิตภัณฑ์ ใครจะ หลังจากบิดจำนวนมาก และเปิด และพันธมิตรได้ถอน เก้าอี้ลูกสุดท้ายแสดงที่ 1966 ประเทศเฟอร์นิเจอร์แฟร์ในโคโลญจน์ ภายใต้หัวข้อ "สิ่งที่ดีมาจากฟินแลนด์" ที่ทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของความสำเร็จของเก้าอี้-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.aaltoee.com/blog/what-have-you-learned-about-being-brave-and-creative-eero-aarnio#sthash.rEQU6GCK.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรคือบทบาทของความกล้าหาญที่จะเล่นในการทำงานของนักออกแบบผลิตภัณฑ์อิสระหรือไม่ฉันจะกล่าวถึง Aaro Hellaakoski ที่กล่าวในบทกวีของเขาที่เดินไปตามท้องถนนทำให้คุณนักโทษของมันในขณะที่เสรีภาพสามารถพบได้ในหิมะหนา ความคิดนี้มีสาระสำคัญของความกล้าหาญ. ความกล้าหาญเป็นลักษณะที่จำเป็นในการออกแบบอิสระใด ๆ ที่ประสบความสำเร็จมาจากการทำสิ่งใหม่ ๆ ไม่ได้มาจากการทำสิ่งที่คนอื่นจะทำ ฉันได้รับอิสระเกือบ 50 ปีและได้พยายามเสมอที่จะทำสิ่งที่ทางของตัวเอง ผมเคยทำงานในงานที่แตกต่างกันมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา: เป็นนักออกแบบกราฟิก, ช่างภาพและมัณฑนากร การออกแบบผลิตภัณฑ์ แต่ได้เสมอที่ใกล้ชิดกับหัวใจของฉัน อิสระจะต้องเป็นตัวหนาที่เป็นนวัตกรรมใหม่และยาก สิ่งที่สำคัญคือการทำในสิ่งที่คุณชอบ. ที่คุณจัดการกับความพ่ายแพ้ได้อย่างไร คุณจะให้ถึงความกล้าหาญของคุณได้อย่างไรสิ่งที่มักจะไปไหนมาไหนในที่ทำงานมีอะไรที่คุณสามารถทำกับมัน มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะออกจากความพ่ายแพ้ได้อย่างรวดเร็วหลังคุณและทิศทางการเปลี่ยนแปลง ไม่ได้อาศัยอยู่ในประเด็นเชิงลบ. ผมไม่เชื่อว่าเป็นเช่นความกล้าหาญที่จะเปลี่ยนแปลงในอนาคตถ้าคุณมีความคิดที่คุณเชื่อในไปข้างหน้ากับมัน ไอเดียเป็นสินทรัพย์ของฉัน ฉันยังต้องมีความกล้าหาญที่จะไว้วางใจสัญชาตญาณของฉันที่เป็นความคิดที่ดีอย่างหนึ่ง ดินสอคอมพิวเตอร์ของฉัน - มันไม่สามารถแม้แต่จะวิ่งออกจากอำนาจ ข้าพเจ้าต้องวางแผนและลดความซับซ้อนของความคิดใหม่ในหัวของฉันแล้ววาดบนกระดาษปกติในระดับหนึ่งต่อหนึ่งก. เป็นความกล้าหาญที่จำเป็นสำหรับนักออกแบบหรือไม่นักออกแบบจะต้องเชื่อมั่นในการทำงานของพวกเขาเอง ถ้าคุณตัดสินใจที่จะเป็นอิสระคุณต้องยินดีที่จะรับความเสี่ยง แต่ที่ยังเป็นความสนุกสนานมากขึ้นกับคนอื่น ผมและภรรยาของฉัน Pirkko ให้เป็นทีมที่ดีและมีความสุขด้วยกัน. ของทุกผลิตภัณฑ์ของฉันเก้าอี้ฟองเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของความกล้าหาญที่จำเป็นต้องใช้ในการทำงานของฉัน ฉันได้ใกล้เคียงกับการให้ขึ้นหลายครั้งในระหว่างขั้นตอนการออกแบบ Pirkko แต่บอกว่าถ้าฉันไม่ได้ทำให้ผลิตภัณฑ์ที่คนอื่นจะ หลังจากบิดจำนวนมากและเปลี่ยนและการถอนตัวของพันธมิตรที่มีศักยภาพที่เก้าอี้บอลถูกแสดงในที่สุดที่เฟอร์นิเจอร์นานาชาติ 1966 ยุติธรรมในโคโลญภายใต้หัวข้อ "สิ่งที่ยิ่งใหญ่จะมาจากฟินแลนด์." นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของความสำเร็จของเก้าอี้- ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบาทอะไรไม่กล้าเล่นในงานออกแบบผลิตภัณฑ์ฟรีแลนซ์ ?

ผมไม่สามารถอ้างถึง aaro hellaakoski , ผู้ที่กล่าวว่าหนึ่งในบทกวีของเขาที่เดินตามถนน ทำให้คุณเป็นนักโทษ ในขณะที่เสรีภาพสามารถพบในหิมะหนา ความคิดนี้มีสาระสําคัญของความกล้า

ความกล้าหาญเป็นลักษณะที่จำเป็นใด ๆ ออกแบบ . ความสำเร็จมาจากการทำสิ่งใหม่ ๆไม่ทำสิ่งที่คนอื่นจะทำ ผมเป็นฟรีแลนซ์มาเกือบ 50 ปี และได้พยายามเสมอที่จะทำสิ่งต่างๆด้วยวิธีของฉันเอง ผมได้ทำงานในงานที่แตกต่างกันหลายปี : เป็นนักออกแบบกราฟิก , ช่างภาพ และตกแต่งภายใน . ออกแบบผลิตภัณฑ์ , อย่างไรก็ตาม , มีเสมอใกล้หัวใจ เป็นฟรีแลนซ์ต้องกล้า นวัตกรรม และเหนียวสิ่งที่สำคัญคือการทำสิ่งที่คุณชอบ

แล้วคุณจะจัดการกับอุปสรรค ? นายให้ความกล้าของคุณ

สิ่งที่มักจะผิดพลาดในการทำงาน มีอะไรที่คุณสามารถทำอะไรเกี่ยวกับมัน มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะได้อย่างรวดเร็วออกจากความพ่ายแพ้หลังคุณและเปลี่ยนแปลงทิศทาง ไม่ได้อยู่ในประเด็นลบ

ฉันไม่เชื่อว่า ความกล้าหาญดังกล่าวจะเปลี่ยนแปลงในอนาคต : ถ้าคุณมีความคิดที่คุณเชื่อไปลุยกับมัน ความคิดเป็นทรัพย์สินของฉัน ฉันต้องการความกล้าหาญที่จะเชื่อในสัญชาตญาณของตัวเองว่าคิดเป็นดีหนึ่ง ดินสอเป็นคอมพิวเตอร์ของฉันและมันไม่ได้หมดไฟแล้ว ฉันวางแผนและลดความซับซ้อนของความคิดใหม่ในหัว แล้ววาดบนกระดาษปกติในระดับหนึ่ง

คือความกล้าหาญที่จำเป็นสำหรับนักออกแบบ

นักออกแบบต้องเชื่อมั่นในตนเองทำงาน ถ้าคุณตัดสินใจที่จะเป็นอิสระ ,คุณจะต้องเต็มใจที่จะเสี่ยง แต่ก็สนุกสนานกับคนอื่น ผมและภรรยาของฉัน pirkko ให้ทีมงานที่ดีและมีความสนุกสนานกัน

ของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของฉัน , ฟองเก้าอี้ที่ดีที่สุดแก่ความกล้าหาญที่จำเป็นในงานของฉัน ผมเกือบจะยอมแพ้หลายครั้งในระหว่างขั้นตอนการออกแบบ pirkko , อย่างไรก็ตาม , กล่าวว่าถ้าผมไม่ทำให้ผลิตภัณฑ์ คนอื่นก็จะทำหลังจากบิดหลายรอบ และการถอนตัวของพันธมิตรที่มีศักยภาพ ลูกบอลเก้าอี้ก็ปรากฏที่ 1966 นานาชาติเฟอร์นิเจอร์แฟร์ใน โคโลญจน์ ภายใต้หัวข้อ " สิ่งที่ดีที่มาจากฟินแลนด์ ที่เป็นจุดเริ่มต้นของความสำเร็จของเก้าอี้

- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.aaltoee . ดอทคอม / blog / สิ่งที่คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสร้างสรรค์ Eero Aarnio กล้าหาญ # sthash .requ6gck.dpuf