Since the first outbreak of highly

Since the first outbreak of highly pathogenic avian influenza (HPAI - H5N8 type) on January 16, 2014, about 14 million poultry birds, including layers and ducks, were culled until the last outbreak on July 28, 2014. Of the total culled birds, about 3.4 million were broilers and about 10 million were layers. However, the unparalleled long-lasting HPAI outbreak did not have any significant impact on chicken production due to 1) the culled broiler numbers only accounted for 0.4 percent of annual slaughtered chicken numbers in 2013; and 2) a reduced mortality rate in broiler chicks during the summer season because of favorable weather; and 3) increased PS inventory throughout 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากการระบาดครั้งแรกของอุบัติหวัดดื้อ - ชนิด H5N8) บน 16 มกราคม 2014 นกสัตว์ปีกประมาณ 14 ล้าน เป็ด และชั้นได้ culled จนระบาดล่าสุดบน 28 กรกฎาคม 2014 ของนก culled รวม ไก่เนื้อได้ประมาณ 3.4 ล้าน และชั้นก็ประมาณ 10 ล้าน อย่างไรก็ตาม สธ.ดื้อนานระบุไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญใด ๆ ในการผลิตไก่เนื่องจาก 1) จำนวนไก่เนื้อ culled เท่าคิดเป็น 0.4 เปอร์เซ็นต์จำนวนฆ่าไก่ประจำปีในปี 2013 และ 2) อัตราการตายลดลงในไก่เนื้อลูกไก่ในฤดูร้อนเนื่องจากอากาศดี และ 3) PS คงคลังที่เพิ่มขึ้นตลอดทั้งปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตั้งแต่เกิดการระบาดครั้งแรกของการที่ทำให้เกิดโรคไข้หวัดนกสูง (HPAI - ชนิด H5N8) วันที่ 16 มกราคม 2014 ประมาณ 14 ล้านนกสัตว์ปีกรวมทั้งชั้นและเป็ดถูกคัดมาจนถึงการระบาดที่ผ่านมาเมื่อวันที่ 28 กรกฏาคม 2014 นกคัดทั้งหมด เกี่ยวกับ 3,400,000 เป็นไก่เนื้อและประมาณ 10 ล้านคนชั้น แต่ไม่มีใครเทียบได้ยาวนานระบาด HPAI ไม่ได้มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญใด ๆ ในการผลิตไก่เนื่องจาก 1) ตัวเลขไก่คัดเท่านั้นคิดเป็นร้อยละ 0.4 ของจำนวนไก่ฆ่าในปี 2013; และ 2) อัตราการตายลดลงในลูกไก่ไก่เนื้อในช่วงฤดู​​ร้อนเพราะอากาศที่ดี; และ 3) การเพิ่มขึ้นของสินค้าคงคลังตลอด PS 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการระบาดของโรคครั้งแรกของเชื้อโรคไข้หวัดนก ( ผู้สูง - ประเภท h5n8 ) เมื่อวันที่ 16 มกราคม ปี 2014 ประมาณ 14 ล้าน นก สัตว์ปีก รวมทั้งชั้น และเป็ด ที่ถูกทางการกำจัดจนระบาดครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 28 , 2014 จากทั้งหมดที่เลือกนก ประมาณ 3.4 ล้านคือ ไก่เนื้อ และประมาณ 10 ล้านครั้ง อย่างไรก็ตามไร้คู่แข่งยาวนานผู้ระบาดไม่ได้มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการผลิตไก่เนื้อ เนื่องจาก 1 ) เลือกตัวเลขเท่านั้น คิดเป็นร้อยละ 0.4 ของปี 2013 ฆ่าไก่ ตัวเลข และ 2 ) การลดอัตราการตายในไก่กระทงในช่วงฤดูร้อน เพราะอากาศเป็นใจ และ 3 ) เพิ่ม PS สินค้าคงคลังตลอดปี 2014