As I informed you in our last email

As I informed you in our last email, at this point, it is not the right time for us to revise invoice as we have already declared export customs based on our current invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมแจ้งในอีเมลของเราครั้งสุดท้าย ที่จุดนี้ มันไม่ได้เวลาเหมาะสมที่เราจะตรวจทานใบแจ้งหนี้แล้วเรามีประกาศศุลกากรส่งออกโดยอ้างอิงใบแจ้งหนี้ปัจจุบันของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมแจ้งให้คุณทราบในอีเมลล่าสุดของเรา ณ จุดนี้มันไม่ได้เป็นเวลาที่เหมาะสมสำหรับเราที่จะแก้ไขใบแจ้งหนี้ที่เราได้ประกาศแล้วศุลกากรส่งออกอยู่ในใบแจ้งหนี้ในปัจจุบันของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ดิฉันได้แจ้งคุณในอีเมลล่าสุดของเรา ณจุดนี้ มันไม่ได้เป็นเวลาที่เหมาะสมสำหรับเราที่จะแก้ไขใบแจ้งหนี้ ตามที่เราได้ประกาศศุลกากรส่งออกตามใบแจ้งหนี้ปัจจุบันของเรา