: the presence of an asthma patient

: the presence of an asthma patient who was at least 8 yr old;availability of both parents for the study; the presence of at least one sib-ling, at least 8 yr old; and no more than one parent with asthma. Diagno-sis of asthma was made by local physicians according to the following criteria: the patient had a history of repeated onset of wheeze with dysp-nea, but was without symptoms between two events; and the obstructivesymptoms could be improved significantly by a bronchodilator.Our population of children was obtained from the asthma indexfamilies using the following inclusion criteria: ( 1 ) age  8 and  15 yr;( 2 ) child had never smoked; ( 3 ) mother had never smoked; ( 4 ) siblings  20 yr of age had never smoked; ( 5 ) coal was not used for either heat-ing or cooking in the home. Children with formerly (but not cur-rently) smoking fathers were also excluded from the analysis. Of 1,904children age 8 to 15 yr who were available from the asthma index fam-ilies, 1,718 met our inclusion criteria (860 girls and 858 boys).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

: การปรากฏตัวของผู้ป่วยโรคหอบหืดที่เก่าอย่างน้อย 8 ปี พร้อมใช้งานของทั้งผู้ปกครองสำหรับการศึกษา การปรากฏตัวของน้อยหนึ่ง sib-ลิง เก่า อย่างน้อย 8 ปี และผู้ปกครองไม่เกินหนึ่งโรคหอบหืด Diagno-sis ของโรคหอบหืดทำ โดยแพทย์ในท้องถิ่นตามเงื่อนไขต่อไปนี้: ผู้ป่วยมีประวัติของการโจมตีซ้ำของ wheeze กับโร dysp แต่ก็ไม่ มีอาการระหว่างสองเหตุการณ์ และ obstructivesymptoms สามารถปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ โดยการอุด ประชากรของเราเด็กมาจาก indexfamilies โรคหอบหืดที่ใช้เกณฑ์การคัดเลือกต่อไปนี้: (1) อายุ 8 และ 15 ปี ( 2) ไม่มีการรมควันเด็ก (3) แม่ก็เคยสูบ (4) ไม่มีการรมควันพี่น้อง 20 ปีอายุ (5) ถ่านหินไม่ได้ใช้สำหรับทั้งความร้อน-ing หรือทำอาหารในบ้าน เด็ก กับที่เดิม (แต่ไม่ cur-rently) บิดาสูบบุหรี่จะถูกแยกออกจากการวิเคราะห์ 1, 904children อายุ 8-15 ปีที่มีโรคหอบหืดดัชนี fam-ilies, 1,718 ตามเกณฑ์รวมของเรา (860 หญิงและชาย 858)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

: การปรากฏตัวของผู้ป่วยโรคหอบหืดที่เป็นอย่างน้อย 8 ปีเก่า; ความพร้อมของทั้งพ่อและแม่ในการศึกษา; การปรากฏตัวของอย่างน้อยหนึ่ง SIB หลิงอย่างน้อย 8 ปีเก่า และไม่เกินหนึ่งแม่ที่มีโรคหอบหืด Diagno-SIS ของโรคหอบหืดได้ทำโดยแพทย์ในท้องถิ่นตามเกณฑ์ต่อไปนี้: ผู้ป่วยที่มีประวัติของการโจมตีซ้ำของเสียงฮืด ๆ กับ dysp-Nea แต่ก็ไม่มีอาการระหว่างสองเหตุการณ์ และ obstructivesymptoms อาจจะดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญโดยประชากร bronchodilator.Our ของเด็กที่ได้รับจาก indexfamilies โรคหอบหืดโดยใช้เกณฑ์การคัดเลือกต่อไปนี้: (1) อายุ 8 และ 15 ปี (2) เด็กไม่เคยรมควัน; (3) แม่ไม่เคยรมควัน; (4) พี่น้อง 20 ปีอายุไม่เคยรมควัน; (5) ถ่านหินไม่ได้ใช้ทั้งความร้อนไอเอ็นจีหรือการปรุงอาหารในบ้าน เด็กที่มีชื่อเดิม ( แต่ไม่เลว-rently) บรรพบุรุษของการสูบบุหรี่ยังได้รับการยกเว้นจากการวิเคราะห์ ของ 1,904children อายุ 8-15 ปีที่มีอยู่จากดัชนีของโรคหอบหืด Fam-ilies, 1718 ตามเกณฑ์ของเรารวม (หญิงและชาย 860 858)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: การปรากฏตัวของโรคหืด ผู้ป่วยที่เป็นอย่างน้อย 8 ปีขึ้นไป การมีทั้งพ่อแม่ สำหรับการศึกษา การปรากฏตัวของอย่างน้อยหนึ่งงหลิง อย่างน้อย 8 ปีขึ้นไป และไม่เกินหนึ่งแม่กับโรคหอบหืด diagno พี่หืดทำโดยแพทย์ท้องถิ่นตามหลักเกณฑ์ต่อไปนี้ ผู้ป่วยมีประวัติเริ่มอึดอัดกับ dysp ซ้ำอยู่ แต่ไม่มีอาการระหว่างสองเหตุการณ์ และ obstructivesymptoms อาจจะดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยบร โชไดเลเตอร์ ประชากรของเราของเด็กได้จากโรคหอบหืด indexfamilies โดยใช้เกณฑ์ต่อไปนี้รวม : ( 1 ) อายุ 8 และ 15 ปี ( 2 ) เด็กไม่เคยรมควัน ; ( 3 ) แม่ไม่เคยสูบบุหรี่ ; ( 4 ) พี่น้อง 20 ปีของอายุ ไม่เคยสูบบุหรี่ และ ( 5 ) บริษัทไม่ได้ใช้ทั้งความร้อนไอเอ็นจีหรือทำกับข้าวในบ้าน เด็กสมัยก่อน ( แต่ไม่ใช่ตะคอก rently ) สูบบุหรี่ พ่อก็แยกออกจากการวิเคราะห์ ของ 1904children อายุ 8 15 ปี ที่ถูกใช้งานจากหืดดัชนี FAM ilies 1718 , เจอการตระเตรียม ( 860 หญิงและพวกหนุ่มๆ )