Aboriginal Sites RegisterThe Servic

Aboriginal Sites Register
The Service maintains a register of known Aboriginal sites in NSW. The register includes information on a range of different site types together with location, reports and photographic slides. Ceremonial grounds, burial sites, occupation sites, missions, reserves, camp sites, art sites, quarries, water holes, lagoons, mountains and rocks are all included in the register. Dreaming tracks and mythological sites are not recorded.

Access to the register is generally available to researchers with permission from the local Aboriginal Land Council or the traditional owners and custodians. Due to the
sensitivity of some material access in a few cases may be restricted. For example, site information provided by Aboriginal people may be classified as confidential, or closed, at the request of the depositor.

Searches can be conducted by register staff and summary reports prepared indicating the number and types of sites within a locality. The Service charges search fees and further information regarding these can be directed to the head office of the Service (see address below).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงทะเบียนไซต์สงวนบริการรักษาทะเบียนของรู้จักสงวนนิวเซาธ์เวลส์ การลงทะเบียนข้อมูลในช่วงของไซต์แตกต่างชนิดร่วมกับสถาน รายงาน และภาพนิ่งที่ถ่ายไว้ บริเวณพิธี ไซต์งานศพ อเมริกาอาชีพ ภารกิจ สำรอง แคมป์ไซต์ เว็บไซต์ศิลปะ quarries หลุมน้ำ ทะเลสาบ ภูเขา และหินทั้งหมดรวมอยู่ในการลงทะเบียน เพลงฝันและตำนานไซต์จะถูกบันทึกไม่ถึงการลงทะเบียนได้โดยทั่วไปให้นักวิจัยได้รับอนุญาตจาก สภาท้องถิ่นสงวนที่ดิน หรือเป็นเจ้าของดั้งเดิม และลีย์ เนื่องความไวในการเข้าถึงวัสดุบางในบางกรณีอาจมีข้อจำกัด ตัวอย่าง ข้อมูลไซต์โดยสงวนคนอาจจัดแบ่งประเภทเป็นความลับ หรือ ปิด ของฝากที่สามารถดำเนินการค้นหา โดยเจ้าหน้าที่ทะเบียน และสรุปรายงานพร้อมระบุหมายเลขและชนิดของเว็บไซต์ภายในท้องถิ่นที่ ค่าบริการการค้นหาค่าธรรมเนียม และข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหล่านี้ได้โดยตรงการบริการ (ดูที่อยู่ด้านล่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะบอริจิไซต์สมัครสมาชิก
บริการรักษาทะเบียนของเว็บไซต์ที่รู้จักกันดั้งเดิมในรัฐ NSW ลงทะเบียนรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับความหลากหลายของประเภทที่แตกต่างกันเว็บไซต์ร่วมกับสถานที่ตั้งของรายงานและภาพนิ่งที่ถ่ายภาพ บริเวณพระราชพิธี, สถานที่ฝังศพเว็บไซต์อาชีพภารกิจสำรองเว็บไซต์ค่ายเว็บไซต์ศิลปะเหมืองท่อน้ำ, ทะเลสาบ, ภูเขาและโขดหินทั้งหมดรวมอยู่ในการลงทะเบียน ฝันแทร็คและเว็บไซต์ที่เป็นตำนานจะไม่ถูกบันทึก. เข้าสู่การลงทะเบียนโดยทั่วไปที่มีให้กับนักวิจัยที่ได้รับอนุญาตจากสภาที่ดินท้องถิ่นดั้งเดิมหรือเจ้าของดั้งเดิมและดูแล เนื่องจากความไวของการเข้าถึงบางส่วนที่สำคัญในบางกรณีอาจถูก จำกัด ตัวอย่างเช่นข้อมูลเว็บไซต์ที่ให้บริการโดยคนพื้นเมืองอาจจำแนกเป็นความลับหรือปิดตามคำร้องขอของผู้ฝากเงิน. ค้นหาสามารถดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ลงทะเบียนและรายงานสรุปการเตรียมระบุจำนวนและประเภทของเว็บไซต์ที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง บริการค่าใช้จ่ายค่าธรรมเนียมการค้นหาและข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหล่านี้จะถูกนำไปยังสำนักงานใหญ่ของการให้บริการ (ดูที่อยู่ด้านล่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์ หรือลงทะเบียน
บริการรักษาทะเบียนของที่รู้จักกันดั้งเดิมเว็บไซต์ในนิวเซาท์เวลส์ การลงทะเบียนรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับช่วงของที่แตกต่างกัน เว็บไซต์ประเภทด้วยกันกับสถานที่ รายงาน และภาพนิ่งที่ถ่ายได้ พิธีลาน ศพ อาชีพ สถานที่ ภารกิจ สำรอง ไซต์ค่ายศิลปะ , เว็บไซต์ , เหมือง , หลุมน้ำ , ทะเลสาบ , ภูเขาและโขดหินทั้งหมดรวมอยู่ในการลงทะเบียนฝันรางรถไฟและตำนานเว็บไซต์จะไม่บันทึก

การลงทะเบียนโดยทั่วไป นักวิจัยได้รับอนุญาตจากท้องถิ่นพื้นเมืองดั้งเดิมแผ่นดินสภาหรือเจ้าของและผู้ดูแล เนื่องจาก
ความไวของวัสดุการเข้าถึงในบางกรณีอาจจะถูกจำกัด ตัวอย่างเช่น ข้อมูลให้ โดยอาจจะจัดเป็นเมืองที่เป็นความลับหรือปิดที่ขอฝาก

การค้นหาที่สามารถดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ทะเบียนและรายงานสรุปพร้อมระบุจำนวนและประเภทของเว็บไซต์ภายในท้องถิ่น ค่าใช้จ่ายค่าธรรมเนียมและบริการค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหล่านี้สามารถเข้าสู่สำนักงานใหญ่ของบริการ ( ดูที่อยู่ด้านล่าง )