The first step was to conduct a mar

The first step was to conduct a market survey in order to obtain a typical layout of juice packages. This typical layout was then used as a guideline to design experimental stimuli. In step 2, colour specification and on-screen colour rendering of juice packages were carried out. To achieve this, colour measurement technology and uniform colour space (CIE, 2004; Hunt, 1998; Wyszecki & Stiles, 1982) were used for colorimetric characterisation of the experimental display, colour specification and colour rendering of experimental stimuli. The third step was to perform psychophysical experiments using the semantic differential (SD) method. In this step, we asked observers to visually assess the stimuli using semantic scales. The final step was to analyse data and then examine the relationships between colours of juice packages and observers’ responses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนแรกคือการ ทำแบบสำรวจตลาดเพื่อให้ได้เค้าโครงทั่วไปของชุดน้ำ แล้วนี้เค้าโครงทั่วไปถูกใช้เป็นแนวทางในการออกแบบสิ่งเร้าที่ทดลอง ในขั้นตอนที่ 2 ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับสี และสีบนหน้าจอสีของน้ำที่ถูกทำแพคเกจ เพื่อให้บรรลุนี้ สีเทคโนโลยีการวัดและพื้นที่สีสม่ำเสมอ (CIE, 2004 ล่า 1998 Wyszecki และ Stiles, 1982) ใช้สำหรับการตรวจลักษณะเฉพาะของเคียงทดลองแสดง ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับสี และแสดงผลสีของสิ่งเร้าที่ทดลอง ขั้นตอนสามการ psychophysical ทดลองใช้วิธีการทางตรรกของ (SD) ส่วนที่แตกต่างได้ ในขั้นตอนนี้ เราถามผู้สังเกตการณ์เพื่อประเมินสิ่งเร้าที่ใช้เครื่องชั่งน้ำหนักความหมายเห็น ขั้นตอนสุดท้ายคือการ วิเคราะห์ข้อมูล และจากนั้น ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างสีของน้ำแพคเกจและการตอบสนองของผู้สังเกตการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนแรกคือการดำเนินการสำรวจตลาดเพื่อให้ได้รูปแบบตามแบบฉบับของแพคเกจน้ำ รูปแบบนี้โดยทั่วไปนั้นก็ใช้เป็นแนวทางในการออกแบบการทดลองสิ่งเร้า ในขั้นตอนที่ 2 การกำหนดสีและสีบนหน้าจอการแสดงผลของแพคเกจน้ำผลไม้ได้ดำเนินการ เพื่อให้บรรลุนี้เทคโนโลยีการตรวจวัดสีและพื้นที่สีสม่ำเสมอ (CIE 2004; ล่า 1998; & Wyszecki กั้น 1982) ถูกนำมาใช้สำหรับลักษณะสีของจอแสดงผลการทดลองการกำหนดสีและการแสดงผลสีของสิ่งเร้าทดลอง ขั้นตอนที่สามคือการดำเนินการทดลองโดยใช้จิตค่าความหมาย (SD) วิธีการ ในขั้นตอนนี้เราถามผู้สังเกตการณ์มองเห็นสิ่งเร้าที่ประเมินโดยใช้เครื่องชั่งน้ำหนักความหมาย ขั้นตอนสุดท้ายคือการวิเคราะห์ข้อมูลและจากนั้นตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างสีของแพคเกจน้ำผลไม้และการตอบสนองของผู้สังเกตการณ์ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนแรกคือการทำการสำรวจตลาดเพื่อให้ได้รูปแบบทั่วไปของน้ำ แพคเกจ รูปแบบทั่วไปก็ใช้เป็นแนวทางในการออกแบบ โดยการทดลอง ในขั้นตอนที่ 2 การกำหนดและหน้าจอการแสดงผลสีน้ำ ชุดสี พบว่า เพื่อให้บรรลุนี้ เทคโนโลยีการวัดสีและเครื่องแบบพื้นที่สี CIE , 2004 ; ล่า , 1998 ; wyszecki &สไตล์1982 ) มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา 7.4 ของการแสดงผลการทดลองคุณสมบัติและการแสดงผลของสิ่งเร้าทดลองสีสี ขั้นตอนที่ 3 ทดลองการใช้ความแตกต่างทางความหมาย ( SD ) วิธี ในขั้นตอนนี้เราถามผู้สังเกตการณ์ประเมินสิ่งเร้าทางสายตา การใช้เครื่องชั่งขั้นตอนสุดท้ายคือ วิเคราะห์ข้อมูลและตรวจสอบแล้วความสัมพันธ์ระหว่างสีชุดน้ำผลไม้และผู้สังเกตการณ์ ' การตอบสนอง