Some Christians feel concerned abou

Some Christians feel concerned about the modern celebration of Halloween because they feel it trivializes – or celebrates – paganism, the occult, or other practices and cultural phenomena deemed incompatible with their beliefs.Father Gabriele Amorth, an exorcist in Rome, has said, "if English and American children like to dress up as witches and devils on one night of the year that is not a problem. If it is just a game, there is no harm in that.In more recent years, the Roman Catholic Archdiocese of Boston has organized a "Saint Fest" on Halloween. Similarly, many contemporary Protestant churches view Halloween as a fun event for children, holding events in their churches where children and their parents can dress up, play games, and get candy for free. Many Christians ascribe no negative significance to Halloween, treating it as a fun event devoted to "imaginary spooks" and handing out candy. To these Christians, Halloween holds no threat to the spiritual lives of children: being taught about death and mortality, and the ways of the Celtic ancestors actually being a valuable life lesson and a part of many of their parishioners' heritage

In the Roman Catholic Church, Halloween's Christian connection is cited, and Halloween celebrations are common in Catholic parochial schools throughout North America and in Ireland. Many fundamentalist and evangelical churches use "Hell houses", themed pamphlets, or comic-style tracts such as those created by Jack T. Chick in order to make use of Halloween's popularity as an opportunity for evangelism. Some consider Halloween to be completely incompatible with the Christian faith due to its putative origins in the Festival of the Dead celebration.Indeed, even though Eastern Orthodox Christians observe All Hallows' Day on the First Sunday after Pentecost, the Eastern Orthodox Church recommends the observance of Vespers and/or a Paraklesis on the Western observance of All Hallows' Eve, out of the pastoral need to provide an alternative to popular celebrations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสเตียนบางคนรู้สึกกังวลเกี่ยวกับงานฉลองฮาโลวีนทันสมัย เพราะรู้สึกมัน trivializes – หรือ ฉลอง – ลัทธินอกศาสนา occult หรืออื่น ๆ ปฏิบัติ และปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่ถือว่าเข้ากันกับความเชื่อของพวกเขา พ่อ Gabriele Amorth เป็น exorcist ในโรม กล่าว "ถ้าเด็กอังกฤษ และอเมริกันอยากแต่งเป็นทวิทช์สและปีศาจในคืนหนึ่งของปีที่ไม่มีปัญหา ถ้ามันเป็นเพียงแค่เกม คุณจะไม่ทำร้ายในที่ ในปีล่าสุด Archdiocese บอสตันโรมันคาทอลิกได้จัด "เซนต์ Fest" ฮาโลวีน ในทำนองเดียวกัน หลายฝ่ายโปรเตสแตนต์โบสถ์ร่วมสมัยดูฮาโลวีนเป็นสนุกสนานสำหรับเด็ก จับเหตุการณ์ในโบสถ์ของพวกเขาที่เด็กและพ่อแม่สามารถแต่งตัว เล่นเกม และรับขนมฟรี คริสเตียนหลายคน ascribe ความสำคัญลบกับฮาโลวีน รักษาเป็นสนุกสนานเหตุการณ์ทุ่มเทเพื่อ "จินตภาพ spooks" และ handing ออกลูกกวาด คริสเตียนเหล่านี้ ฮาโลวีนมีภัยคุกคามชีวิตด้านจิตวิญญาณของเด็ก: การเรียนการสอนเกี่ยวกับความตาย และการตาย และวิธีของบรรพบุรุษเคลต์ที่จริง เป็นบทเรียนชีวิตที่มีคุณค่าและเป็นส่วนหนึ่งของมรดกของ parishioners ของพวกเขาในคริสตจักรคาธอลิคโรมัน อ้างเชื่อมต่อคริสเตียนของฮาโลวีน และฉลองฮาโลวีนมีทั่วไป ในโรงเรียน parochial คาทอลิกทั่วอเมริกาเหนือ และสาธารณรัฐไอร์แลนด์ โบสถ์ fundamentalist และ evangelical หลายใช้ "บ้านนรก" เอกสารแผ่นพับขอธีม หรือการ์ตูนสไตล์รามิดเช่นสร้าง โดยเจี๊ยบแจ็คต.เพื่อให้ความนิยมของฮาโลวีนเป็นโอกาสสำหรับการประกาศข่าวดีใช้ บางคนพิจารณาฮาโลวีนให้เข้ากันอย่างสมบูรณ์กับคริสต์เนื่องจากจุดเริ่มต้นของ putative ในเทศกาลของการเฉลิมฉลองที่ตาย จริง ๆ แม้ว่าคริสเตียนวออโธดอกซ์ตะวันออกสังเกตทั้งหมด Hallows' วันอาทิตย์แรกหลังจาก Pentecost จักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกแนะนำเรื่อง Vespers หรือ Paraklesis ในเรื่องตะวันตกทั้งหมด Hallows' อีฟ จาก pastoral ปริญญาบัตรต้องกับฉลองยอดนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คริสเตียนบางคนรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองที่ทันสมัยของวันฮาโลวีนเพราะพวกเขารู้สึกว่ามัน trivializes - หรือพระราชนิพนธ์ - พระเจ้าไสยหรือการปฏิบัติอื่น ๆ และปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมถือว่าไม่เข้ากันกับพวกเขา beliefs.Father Gabriele Amorth, ขับไล่ในกรุงโรมได้กล่าวว่า "ถ้า เด็กภาษาอังกฤษและอเมริกันชอบที่จะแต่งตัวเป็นแม่มดและปีศาจในคืนหนึ่งของปีที่ไม่ได้เป็นปัญหา. ถ้ามันเป็นเพียงเกมที่มีอันตรายในปีที่ผ่านมามากขึ้น that.In ไม่มีโรมันคาทอลิกอัครสังฆมณฑลของบอสตันมี จัดงาน "นักบุญ Fest" ในวันฮาโลวีน. ในทำนองเดียวกันคริสตจักรโปรเตสแตนต์หลายสมัยดูฮาโลวีนเป็นเหตุการณ์ที่สนุกสำหรับเด็ก, การจัดกิจกรรมในโบสถ์ของพวกเขาที่เด็กและผู้ปกครองของพวกเขาสามารถแต่งตัว, เล่นเกมและได้รับขนมฟรี. คริสเตียนเหตุผลหลาย ไม่มีความสำคัญเชิงลบฮาโลวีนรักษามันเป็นเหตุการณ์ที่สนุกทุ่มเทให้กับ "spooks จินตนาการ" และแจกขนมคริสเตียนเหล่านี้ฮัลโลวีถือเป็นภัยคุกคามต่อชีวิตทางจิตวิญญาณของเด็กไม่มี. ได้รับการสอนเกี่ยวกับการตายและอัตราการตายและวิธีการของ บรรพบุรุษของเซลติกจริงเป็นบทเรียนชีวิตที่มีคุณค่าและเป็นส่วนหนึ่งของหลายมรดกนักบวชของพวกเขาว่า 'ในคริสตจักรโรมันคาทอลิกเชื่อมต่อคริสเตียนฮาโลวีนจะอ้างถึงการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีนและอยู่ร่วมกันในโรงเรียนคาทอลิกตำบลทั่วทวีปอเมริกาเหนือและในไอร์แลนด์ หลายคริสตจักรของพระเยซูหวุดหวิดและใช้คำว่า "บ้านนรก" แผ่นพับแกนหรือสถานการ์ตูนสไตล์เช่นที่สร้างขึ้นโดยแจ็คทีเจี๊ยบเพื่อที่จะทำให้การใช้งานของความนิยมของวันฮาโลวีนเป็นโอกาสสำหรับการประกาศ บางคนคิดว่าวันฮาโลวีนที่จะสมบูรณ์ขัดกับความเชื่อของคริสเตียนอันเนื่องมาจากต้นกำเนิดสมมุติในเทศกาลแห่งความตาย celebration.Indeed แม้ว่าคริสเตียนตะวันออกสังเกตทั้งหมด Hallows วันในวันอาทิตย์แรกหลังจากคริสตชนโบสถ์ตะวันออกแนะนำพิธี ของสายัณห์และ / หรือ Paraklesis ในการปฏิบัติของเวสเทิร์อีฟทั้งหมด Hallows 'ออกมาจากความจำเป็นในพระเพื่อให้เป็นทางเลือกในการเฉลิมฉลองที่นิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คริสเตียนบางคนรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองที่ทันสมัยของฮาโลวีน เพราะพวกเขารู้สึกว่ามัน trivializes –หรือฉลองและลัทธินอกศาสนา , คุณไสย หรือการปฏิบัติอื่น ๆและปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรม ถือว่าไม่สอดคล้องกับความเชื่อของพวกเขา พ่อ กาเบรียล amorth , หมอผีในกรุงโรม ได้กล่าวว่า" ถ้าเป็นภาษาอังกฤษ และเด็กอเมริกันชอบที่จะแต่งตัวเป็นแม่มดและปีศาจ ในค่ำคืนหนึ่งของปีนั้น ก็ไม่ใช่ปัญหา ถ้ามันเป็นแค่เกม ไม่มีอันตรายในที่ ใน ปี ล่าสุด นิกายโรมันคาทอลิกอัครสังฆมณฑลแห่งบอสตัน ได้จัดงาน " เทศกาล " นักบุญในวันฮาโลวีน ในโบสถ์ของโปรเตสแตนต์ร่วมสมัยหลายวันฮาโลวีดูเป็นเหตุการณ์สนุกสำหรับเด็กถือเหตุการณ์ในโบสถ์ของพวกเขาที่เด็กและพ่อแม่ของพวกเขาสามารถแต่งตัว เล่นเกม และรับขนม ฟรี คริสเตียนหลายคนลงความเห็นไม่ลบความสำคัญกับฮาโลวีนรักษามันเป็นเหตุการณ์ที่ทุ่มเทให้กับความสนุกสนาน " ผีในจินตนาการ " และแจกขนม คริสเตียนเหล่านี้ฮาโลวีนถือไม่คุกคามต่อชีวิตจิตวิญญาณของเด็ก : การสอนเกี่ยวกับความตายและการตายและวิธีการของ เซลติก บรรพบุรุษจริงๆแล้ว มันเป็นบทเรียนของชีวิตและเป็นส่วนหนึ่งของหลายของพวกเขาลูกวัด ' มรดก

ในนิกายโรมันคาทอลิก , การเชื่อมต่อคริสเตียนฮาโลวีนเป็นอ้าง และฉลองฮาโลวีน มีทั่วไปในโรงเรียนศาสนาคาทอลิกทั่วอเมริกาเหนือและในไอร์แลนด์ fundamentalist ศาสนาโบสถ์หลายและใช้ " นรกบ้าน " ชุดรูปแบบแผ่นพับหรือการ์ตูนสไตล์สถานที่เช่นที่สร้างขึ้นโดยแจ๊คที เจี๊ยบเพื่อใช้ประโยชน์จากความนิยมฮาโลวีนเป็นโอกาสในการเผยแผ่ศาสนา บางคนพิจารณาฮาโลวีนจะสมบูรณ์สอดคล้องกับศาสนาคริสต์ เนื่องจากมีต้นกำเนิดซึ่งในเทศกาลแห่งการเฉลิมฉลอง ตาย แน่นอน แม้คริสเตียนออร์โธดอกซ์ตะวันออกสังเกตทั้งหมด Hallows ' วันในวันอาทิตย์แรกหลังจาก Pentecost ,ในนิกายอีสเติร์นออร์โธด็อกซ์แนะนำการปฏิบัติของดาวพระศุกร์ และ / หรือพาราเคลซิสในการปฏิบัติตะวันตกของวันฮาโลวีนอีฟออกจากต้องการพระเพื่อให้ทางเลือกเพื่อเฉลิมฉลองที่เป็นที่นิยม