THIS BANK GUARANTEE SHALL BE GOVERN

THIS BANK GUARANTEE SHALL BE GOVERNED BY AND SHALL BE CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF UNITED KINGDOM. THIS BANK GUARANTEE IS AN OPERATIVE INSTRUMENT.
THIS BANK GUARANTEE IS TRANSFERABLE, ASSIGNABLE AND DIVISIBLE WITHOUT PRESENTATION TO US.
THIS BANK GUARANTEE IS GOVERNED BY THE UNIFORM CUSTOMS AND PRATICE FOR BANK GUARANTEE AS SET FORTH BY
THE INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE, UNIFORM RULES FOR DEMAND GUARANTEES, (ICC PUBLICATION NO.458)

FOR AND ON BEHALF OF ROYAL BANK OF SCOTLAND
36 ST ANDREW SQUARE, EDINBURGH EH2 2YB UK

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือค้ำประกันธนาคารนี้จะถูกควบคุมโดย และจะตีความตามกฎหมายของราชอาณาจักรสหรัฐ หนังสือค้ำประกันธนาคารนี้ได้มีวิธีปฏิบัติตนภายมือ
รับประกันนี้ธนาคารจะโอน สามารถกำหนดได้ และหารได้โดยไม่ต้องนำเสนอให้สหรัฐฯ
นี้หนังสือค้ำประกันของธนาคารเป็นไปตามประเพณีเป็นรูปแบบ และ เป็นหนังสือค้ำประกันของธนาคารสำหรับ PRATICE กำหนดออกโดย
นานาชาติหอการค้า กฎเป็นรูปแบบสำหรับความต้องการประกัน, (NO.458)

FOR พิมพ์ ICC และนามของรอยัล ธนาคารแห่งสกอตแลนด์
36 เซนต์แอนดรูว์สแควร์ เอดินบะระ EH2 2YB UK

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับประกันธนาคารนี้จะถูกควบคุมโดยและจะตีความตามกฎหมายของสหราชอาณาจักร รับประกันธนาคารนี้เป็นเครื่องมือสหกรณ์
ค้ำประกัน THIS IS โอน, โอนแบ่งโดยไม่มีการนำเสนอของสหรัฐ
ค้ำประกันนี้อยู่ภายใต้เสื้อศุลกากรและการปฏิบัติตนในการค้ำประกันของธนาคารที่ระบุไว้โดย
อินเตอร์หอการค้ากฎชุดสำหรับความต้องการ รับประกัน (ICC สิ่งพิมพ์ No.458) ในนามของรอยัลแบงก์ออฟสกอตแลนด์36 St Andrew SQUARE เอดินบะระ EH2 2YB สหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้จะถูกควบคุมโดยธนาคารรับประกันและจะต้องตีความตามกฎหมายของสหราชอาณาจักร ธนาคารนี้รับประกันเป็นเครื่องมือผ่าตัด .
ธนาคารรับประกันโอนเปลี่ยนมือกันได้ โดยไม่ต้องนำเสนอ และลงตัวกับเรา
ธนาคารรับประกันภายใต้เครื่องแบบศุลกากรและการปฏิบัติสำหรับธนาคารเป็นชุดออกมาโดย
หอการค้านานาชาติเครื่องแบบกฎรับประกันความต้องการ ( ICC สิ่งพิมพ์ no.458 )

เพื่อและในนามของ Royal Bank of Scotland
36 เซนต์แอนดรูสแควร์ , เอดินบะระ eh2
2yb สหราชอาณาจักร