The hydrogenation of specimens was

The hydrogenation of specimens was made by electrochemical method. For this aim a special deoxygenated,
near-neutral pH NS4 solution was chosen, Capelle et al. (2010). At these conditions hydrogen atoms are generated
on the steel surface by the electrochemical reduction of water molecules according to known reactions, Cheng
(2007). Before testing, the specimens were coated by special dielectric insulation and after the circular “windows”
(d=5mm) with open surface of metal were made. This open surface of metal served as work electrode for
electrochemical charging of hydrogen. The location of the “windows” with open surface of metal depends on the
subject of test: base metal, weld metal or heat affected zone, Capelle et al. (2013). The electrolytic hydrogenation of
specimens was made with application of the standard three-electrode electrochemical cell (open surface of metal
(working electrode), auxiliary counter electrode and reference calomel electrode) where the Potentiostat VMP has
been used. For modelling the hydrogen entry conditions in real operating pipelines, where there is the situation of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮโดรจีเนชันของไว้เป็นตัวอย่างทำ โดยวิธีทางเคมีไฟฟ้า สำหรับจุดมุ่งหมายนี้พิเศษ deoxygenatedใกล้เป็นกลาง pH NS4 เลือกโซลูชั่น Capelle et al. (2010) จะสร้างไฮโดรเจนอะตอมที่เงื่อนไขเหล่านี้บนพื้นผิวเหล็กโดยการลดไฟฟ้าเคมีของโมเลกุลน้ำตามปฏิกิริยารู้จัก เฉิง(2007) ก่อนทดสอบ ไว้เป็นตัวอย่างถูกเคลือบได้ โดยฉนวนกันความร้อนเป็นฉนวนพิเศษ และหลัง จากที่วง "windows"(d = 5 mm) กับเปิดพื้นผิวของโลหะเกิดขึ้น พื้นที่นี้เปิดของโลหะเป็นอิเล็กโทรดทำงานสำหรับการคิดค่าธรรมเนียมไฟฟ้าของไฮโดรเจน ที่ตั้งของ "windows" กับเปิดพื้นผิวโลหะขึ้นอยู่กับการหัวข้อของการทดสอบ: ฐานโลหะ เชื่อมโลหะ หรือความร้อนได้รับผลกระทบโซน Capelle et al. (2013) ไฮโดรจีเนชัน electrolytic ของทำไว้เป็นตัวอย่าง ด้วยการประยุกต์มาตรฐานไฟฟ้าสาม electrochemical เซลล์ (เปิดผิวของโลหะ(working electrode) เสริมเคาน์เตอร์อิเล็กโทรดและอิเล็กโทรด calomel อ้างอิง) ที่ Potentiostat VMP มีการใช้งาน สำหรับเงื่อนไขรายการไฮโดรเจนจริงทำท่อ การสร้างแบบจำลองมีสถานการณ์ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮโดรของตัวอย่างที่ถูกสร้างขึ้นโดยวิธีทางเคมีไฟฟ้า สำหรับเรื่องนี้มีจุดมุ่งหมายที่
แก้ปัญหา (2010) ในเงื่อนไขเหล่านี้อะตอมไฮโดรเจนจะถูกสร้างขึ้น
บนพื้นผิวเหล็กโดยการลดไฟฟ้าของโมเลกุลของน้ำตามปฏิกิริยาที่รู้จักกันในเฉิง
( ก่อนการทดสอบตัวอย่างได้รับการเคลือบผิวด้วยฉนวนกันความร้อนฉนวนพิเศษและหลังจากวงกลม" หน้าต่าง"
( D = 5mm) นี้เปิดพื้นผิวของโลหะทำหน้าที่เป็นขั้วไฟฟ้าทำงานสำหรับ
ชาร์จไฟฟ้าของไฮโดรเจน สถานที่ตั้งของ" หน้าต่าง" ที่มีพื้นผิวของโลหะที่เปิดขึ้นอยู่กับ
เรื่องของการทดสอบโลหะโลหะเชื่อมหรือโซนร้อนได้รับผลกระทบแเและคณะ (2013) ไฮโดรไฟฟ้าของ
ชิ้นงานที่ถูกสร้างขึ้นมาด้วยการประยุกต์ใช้มาตรฐานสามขั้วไฟฟ้าเซลล์ไฟฟ้าเคมี
(
ถูกนำมาใช้ สำหรับการสร้างแบบจำลองสภาพรายการไฮโดรเจนในท่อการดำเนินงานจริงที่มีสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮโดรจิเนชันของชิ้นงานที่ทำโดยวิธีทางเคมีไฟฟ้า สำหรับจุดมุ่งหมายนี้เป็น deoxygenated พิเศษ
ใกล้ Ph เป็นกลางจากสารละลายที่เลือก CAPELLE et al . ( 2010 ) ในเงื่อนไขเหล่านี้ไฮโดรเจนอะตอมสร้างขึ้น
บนพื้นผิวเหล็ก โดยลดใช้น้ำโมเลกุลตามเรียกว่าปฏิกิริยา เฉิง
( 2007 ) ก่อนการทดสอบทำการเคลือบด้วยฉนวนกันความร้อนฉนวนพิเศษและหลังกลม " Windows "
( D = 5 มม. ) กับพื้นผิวเปิดของโลหะได้ พื้นผิวนี้เปิดของโลหะทำหน้าที่เป็นขั้วไฟฟ้าสำหรับการชาร์จไฟฟ้า
ไฮโดรเจนทำงาน สถานที่ตั้งของ " Windows " กับพื้นผิวเปิดของโลหะขึ้นอยู่กับ
เรื่องของการทดสอบ : ฐานโลหะ เชื่อมโลหะ หรือกระทบความร้อนโซน CAPELLE et al . ( 2013 )ปฏิกิริยาไฮโดรจิเนชันของ
2 ตัวอย่างทำจากการประยุกต์ใช้มาตรฐานสามขั้วไฟฟ้าของเซลล์ ( พื้นผิวเปิดโลหะ
( งานไฟฟ้า ) , ขั้วไฟฟ้าอ้างอิงเคาน์เตอร์เสริมและคาโลเมล ) ซึ่งมีโพเทนทิโอ vmp
ถูกใช้ สำหรับแบบจำลองไฮโดรเจนรายการสภาพจริงในงานท่อซึ่งมีสถานการณ์