ฉันอยากจะบอกว่าฉันจำได้และฉันจะไม่ม

ฉันอยากจะบอกว่าฉันจำได้และฉันจะไม่มีวันลืมคำแรกที่คุณพูดกับฉันว่าอะไร
I would like to say that I have had and I will never forget the first words you say to me?
I want to say that I remember, and I will never forget the first words you said to me anything.
I want to say that I remember and I'll never forget the first words that you say to me?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอยากจะบอกว่าฉันจำได้และฉันจะไม่มีวันลืมคำแรกที่คุณพูดกับฉันว่าอะไรอยากจะบอกว่า ฉันมี และฉันจะไม่ลืมคำแรกที่คุณพูดกับฉันอยากจะบอกว่า ข้าพเจ้าจำได้ และฉันจะไม่ลืมคำแรกคุณพูดกับฉันอะไรอยากจะบอกว่า ผมจำได้ว่า และฉันจะไม่ลืมคำแรกที่คุณพูดกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอยากจะบอกว่าฉันจำได้และฉันจะไม่มีวันลืมคำแรกที่คุณพูดกับฉันว่าอะไร
I
อยากจะบอกว่าฉันมีและฉันจะไม่ลืมคำแรกที่คุณพูดกับผมหรือเปล่าผมอยากจะบอกว่าผมจำได้และฉันจะไม่ลืมคำแรกที่คุณพูดกับผมว่าอะไร.
ฉันอยากจะบอกว่าผมจำได้ว่า และฉันจะไม่ลืมคำแรกที่คุณพูดกับผมหรือเปล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันอยากจะบอกว่าฉันจำได้และฉันจะไม่มีวันลืมคำแรกที่คุณพูดกับฉันว่าอะไร
ฉันอยากบอกว่า ฉันมี และผมจะไม่ลืมคำแรกที่เธอพูดกับฉันเหรอ
ผมอยากจะบอกว่าผมจำได้ และผมจะไม่ลืมคำแรกที่เธอพูดกับฉันเลย
.ผมอยากจะบอกว่า ผมจำได้ว่าผมจะไม่ลืมคำแรกที่เธอพูดกับฉันเหรอ