AbstractA LC–MS–MS method is presen

Abstract
A LC–MS–MS method is presented to analyse simultaneously the metabolites of four nitrofuran antibacterial agents, furazolidone, furaltadone, nitrofurazone and nitrofurantoin in animal muscle tissue. Sample clean-up and analyte enrichment was performed by solid-phase extraction (SPE) with a polystyrene sorbent following combined hydrolysis of the protein-bound drug metabolites and derivatisation of the homogenised tissue with 2-nitrobenzaldehyde. Limits of detection of 0.5–5 ng g−1 tissue and limits of determination of 2.5–10 ng g−1 tissue were achieved using electrospray ionisation in positive mode. Analyte identification and quantification was performed according to EU guidelines, using multiple reaction monitoring (MRM) with one precursor ion and two product ions as identifiers. The use of an internal standard in combination with the simplified sample preparation led to a sensitive and reliable analysis method. The yield of the derivatisation reaction was between 66 and 74% and the recovery of SPE reached 92–105% for all values between 10 and 500 ng g−1. The developed analytical protocol has been applied to contaminated tissue samples of furazolidone- and furaltadone-treated pigs and allowed unequivocal identification and quantification of the metabolites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อมีการนำเสนอวิธี LC – MS – MS ต้องมาวิเคราะห์กัน metabolites ของสี่ nitrofuran ต้านเชื้อแบคทีเรีย furazolidone, furaltadone, nitrofurazone และ nitrofurantoin ในกล้ามเนื้อสัตว์ ขอตัวอย่างการล้างและการ analyte ที่ดำเนินการ โดยแยกเฟสของแข็ง (SPE) กับตัวโฟมดูดซับต่อไปนี้รวมไฮโตรไลซ์ของ metabolites ยาผูกกับโปรตีน derivatisation ของเนื้อเยื่อ homogenised กับ 2 nitrobenzaldehyde ข้อจำกัดของการตรวจสอบของ 0.5 – 5 ขีดจำกัดของความมุ่งมั่นของ 2.5 – 10 ng g−1 เนื้อเยื่อและเนื้อเยื่อ g−1 ng สำเร็จใช้วิธีพ่นละอองไฟฟ้า ionisation ในโหมดบวก รหัส Analyte และนับที่ดำเนินการตามแนวทางของ EU ใช้ปฏิกิริยาหลายที่ตรวจสอบ (MRM) กับสารตั้งต้นหนึ่งไอออนประจุสองผลิตภัณฑ์เป็นตัวระบุ ใช้เป็นมาตรฐานภายในร่วมกับการเตรียมอย่างง่ายที่นำไปสู่วิธีการวิเคราะห์ที่สำคัญ และเชื่อถือได้ ผลผลิตของปฏิกิริยา derivatisation ระหว่าง 66 74% และการฟื้นตัวของ SPE ถึง 92-105% สำหรับค่าทั้งหมดระหว่าง 10 และ 500 ng g−1 ได้ โพรโทคอลการวิเคราะห์พัฒนาได้รับการนำไปใช้กับตัวอย่างเนื้อเยื่อปนเปื้อนถือ furazolidone และ furaltadone สุกร และอนุญาตให้รหัส unequivocal และนับของ metabolites

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วิธี LC-MS-MS จะถูกนำเสนอในการวิเคราะห์สารพร้อมกันของสี่ตัวแทนต้านเชื้อแบคทีเรีย nitrofuran, furazolidone, furaltadone Nitrofurazone และ nitrofurantoin ในเนื้อเยื่อของกล้ามเนื้อสัตว์ ตัวอย่างสะอาดขึ้นและการตกแต่งวิเคราะห์ได้ดำเนินการโดยการสกัดของแข็งเฟส (SPE) ด้วยตัวดูดซับไตรีนต่อไปจองจำรวมของยาเสพติดสารโปรตีนผูกพันและ derivatisation ของเนื้อเยื่อเข้ากันกับ 2 nitrobenzaldehyde ข้อ จำกัด ของการตรวจสอบของ 0.5-5 ศึกษากรัม-1 ของเนื้อเยื่อและข้อ จำกัด ของความมุ่งมั่นของ 2.5-10 ng-1 กรัมเนื้อเยื่อก็ประสบความสำเร็จโดยใช้ Ionisation Electrospray ในโหมดบวก การระบุวิเคราะห์และการหาปริมาณที่ได้ดำเนินการตามแนวทางของสหภาพยุโรปที่ใช้ตรวจสอบปฏิกิริยาหลาย (MRM) กับไอออนสารตั้งต้นและสองไอออนผลิตภัณฑ์เป็นตัวบ่งชี้ การใช้มาตรฐานภายในร่วมกับการเตรียมตัวอย่างง่ายนำไปสู่วิธีการวิเคราะห์ที่สำคัญและน่าเชื่อถือ อัตราผลตอบแทนของการเกิดปฏิกิริยา derivatisation อยู่ระหว่าง 66 และ 74% และการฟื้นตัวของ SPE ถึง 92-105% สำหรับค่าทั้งหมดระหว่าง 10 และ 500 กรัมจำนวน-1 การพัฒนาโปรโตคอลวิเคราะห์ได้ถูกนำไปใช้ตัวอย่างเนื้อเยื่อที่ปนเปื้อนของสุกร furazolidone- และ furaltadone รับการรักษาและได้รับอนุญาตการระบุที่ชัดเจนและการหาปริมาณของสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : LC MS และ MS และวิธีนำเสนอเพื่อวิเคราะห์สารไนโตรฟูแรนพร้อมกันสี่ antibacterial ตัวแทน , ฟูราโซลิโดนฟูราลทาโดน , , และไนโตรฟูราโซนไนในเนื้อเยื่อของกล้ามเนื้อของสัตว์การทำความสะอาด ตัวอย่าง และ ครูทำโดยการสกัดส่วน ( SPE ) ด้วยโฟมดูดซับต่อไปนี้รวมย่อยสลายของโปรตีนสารยาเสพติดและผูก derivatisation ของ homogenised เนื้อเยื่อกับ 2-nitrobenzaldehyde . ขีดจำกัดใน 0.5 – 5 ng G − 1 เนื้อเยื่อและขอบเขตของการกำหนด 25 – 10 นาโนกรัมเนื้อเยื่อ− 1 ) ได้ใช้วิธีพ่นละอองไฟฟ้า ionisation ในโหมดบวก การระบุและการปริมาณครูตามแนวทางของสหภาพยุโรป โดยใช้ปฏิกิริยาหลายการตรวจสอบ ( mrm ) กับสารตั้งต้นหนึ่งและสองไอออนไอออนผลิตภัณฑ์ตามที่ระบุ .การใช้มาตรฐานภายในในการรวมกันกับการเตรียมตัวทำให้อ่อนไหวง่ายและเชื่อถือได้วิธีการวิเคราะห์ ผลผลิตของ derivatisation ปฏิกิริยาระหว่าง 66 และ 74% และการกู้คืนของเอสพีถึง 92 – 105 % สำหรับทุกค่าระหว่าง 10 และ 500 นาโนกรัม− 1การพัฒนาการวิเคราะห์โปรโตคอลประยุกต์ที่ได้รับตัวอย่างเนื้อเยื่อจากฟูราโซลิโดน และฟูราลทาโดนถือว่าหมูและอนุญาตให้ชัดเจนและระบุปริมาณของสาร .