For certain animal diseases, partic

For certain animal diseases, particularly
those which are highly contagious or have
high mortality rates, there are mandatory
control measures which must be applied
if an outbreak is even suspected. These can
range from movement restrictions around
the outbreak area, vaccination, increased
bio-security measures, to the compulsory
culling of animals if necessary. As these
measures are clearly laid down in EU
legislation, Member State authorities know
exactly what must be done in the event
of an outbreak and can therefore respond
quickly and decisively in a fully harmonised
manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับบางโรคสัตว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ผู้ที่ติดต่ออย่าง หรือมี
อัตราการตายสูง มีบังคับ
ควบคุมมาตรการซึ่งต้องใช้
ถ้าแม้มีการสงสัยว่าการระบาดของโรค เหล่านี้สามารถ
ช่วงจากข้อจำกัดการเคลื่อนไหว
พื้นที่ระบาดของโรค วัคซีน เพิ่ม
มาตรการความปลอดภัยทางชีวภาพ การบังคับ
culling สัตว์ถ้าจำเป็น เป็นเหล่านี้
มาตรการชัดเจนไว้ใน EU
กฎหมาย เจ้าหน้าที่รัฐสมาชิกทราบ
ว่าสิ่งต้องทำในกรณี
ของการระบาดของโรค และสามารถตอบสนองดังนั้น
อย่างรวดเร็ว และรากฐานใน harmonised เต็ม
ลักษณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับโรคสัตว์บางอย่างโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ผู้ที่มีโรคติดต่อสูงหรือมี
อัตราการตายสูงมีผลบังคับใช้เป็น
มาตรการในการควบคุมซึ่งจะต้องถูกนำมาใช้
ในกรณีที่เกิดการระบาดเป็นผู้ต้องสงสัยได้ เหล่านี้สามารถ
ช่วงจากข้อ จำกัด การเคลื่อนไหวรอบ
พื้นที่ที่เกิดการระบาด, การฉีดวัคซีนเพิ่ม
มาตรการความปลอดภัยทางชีวภาพเพื่อบังคับ
ฆ่าสัตว์ในกรณีที่จำเป็น เหล่านี้เป็น
มาตรการที่วางไว้อย่างชัดเจนลงในสหภาพยุโรป
ออกกฎหมายสมาชิกเจ้าหน้าที่รัฐรู้
ว่าสิ่งที่จะต้องทำในกรณี
ของการระบาดและดังนั้นจึงสามารถตอบสนอง
ได้อย่างรวดเร็วและเด็ดขาดในสอดคล้องอย่างเต็มที่
ลักษณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับโรคของสัตว์บางอย่าง โดยเฉพาะผู้ที่เป็นสูงติดต่อ

หรือมีอัตราการตายสูง มีข้อบังคับ ซึ่งต้องใช้มาตรการควบคุม

หากการระบาดยังสงสัย เหล่านี้สามารถช่วงจากการเคลื่อนไหวของข้อ จำกัดรอบ

ระบาดพื้นที่ , การฉีดวัคซีนเพิ่มขึ้น
มาตรการรักษาความปลอดภัยทางชีวภาพ เพื่อบังคับ
คัดสัตว์ถ้าจำเป็น เป็นเหล่านี้
มาตรการชัดเจนวางลงในการออกกฎหมายรัฐสมาชิกสหภาพยุโรป

เจ้าหน้าที่รู้สิ่งที่ต้องทำในกรณีที่
ของการระบาดและดังนั้นจึงสามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็วและเด็ดขาดใน

ประสานกันอย่างเต็มที่ต่อไป