Two novel indole alkaloids having u

Two novel indole alkaloids having unusual skeletons were isolated from the aerial part of Yunnan Kopsia
arborea. Kopsiyunnanine A (1) is a new class of bisindole alkaloid composed of vallesiachotamine (modified
Corynanthe-type) and Aspidospermatan-type alkaloids. Kopsiyunnanine B (2) is a new Corynanthetype
oxindole alkaloid rearranged by D ring rotation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Alkaloids อินโดลนวนิยายสองที่มีโครงกระดูกผิดปกติถูกแยกต่างหากจากส่วนทางอากาศของยูนนาน Kopsia
arborea Kopsiyunnanine (1) เป็นคลาสใหม่ของอัลคาลอยด์ bisindole ประกอบด้วย vallesiachotamine (ปรับเปลี่ยน
Corynanthe ชนิด) และ alkaloids ชนิด Aspidospermatan B Kopsiyunnanine (2) คือ Corynanthetype ใหม่
oxindole อัลคาลอยด์ที่ปรับใหม่ โดยหมุนวงแหวน D

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองคาลอยด์อินโดใหม่ที่มีโครงกระดูกที่ผิดปกติถูกแยกจากส่วนทางอากาศของยูนนาน Kopsia
arborea Kopsiyunnanine (1) เป็นคลาสใหม่ของด่าง bisindole ประกอบด้วย vallesiachotamine (แก้ไข
Corynanthe ประเภท) และประเภท Aspidospermatan ลคาลอยด์ Kopsiyunnanine B (2) เป็น Corynanthetype ใหม่
ด่าง oxindole จัดโดยการหมุนแหวน D

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองอัลคาลอยด์อินโดลนวนิยายมีโครงกระดูกผิดปกติถูกแยกจากส่วนภาพถ่ายทางอากาศของมณฑลยูนนาน kopsia
Arborea . kopsiyunnanine ( 1 ) เป็นชั้นใหม่ของ bisindole อัลคาลอยด์ประกอบด้วย vallesiachotamine ( แก้ไข
ประเภท corynanthe ) และ aspidospermatan ประเภทอัลคาลอยด์ . kopsiyunnanine B ( 2 ) ใหม่ corynanthetype
ซินโดลคาลอยด์โดย D แหวนหมุนเปลี่ยน