For export shipment PO no. : 4B45X-

For export shipment PO no. : 4B45X-TH-11 , Sugimoto san (Tachi-s) already negotiate with Nagasako san (NTL)
That I confirm this export shipment on Monday.
Then I will confirm that on Monday follow their commitment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับหมายเลขการจัดส่ง PO ส่งออก: 4B45X-TH-11 ซาน Sugimoto (Tachi-s) แล้วเจรจากับซาน Nagasako (โมเดิร์น) ให้ฉันยืนยันนี้จัดส่งวันจันทร์แล้ว ฉันจะยืนยันว่า วันจันทร์ทำตามที่มั่นของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการจัดส่งป ณ ส่งออกไม่มี : 4B45X-TH-11, Sugimoto ซัง (Tachi-s) แล้วเจรจากับ Nagasako ซัง (NTL)
. ที่ฉันขอยืนยันการจัดส่งการส่งออกในวันจันทร์นี้
แล้วเราจะยืนยันว่าในวันจันทร์ตามความมุ่งมั่นของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการส่งออกสินค้าโปไม่ : 4b45x-th-11 ซูกิโมโตะซัง , ( tachi-s ) ได้เจรจากับ nagasako ซาน ( NTL )
ผมยืนยันส่งออกจัดส่งวันจันทร์ .
แล้วผมจะยืนยันว่าในวันจันทร์ตามความมุ่งมั่นของพวกเขา .