Two novel reddish-orange alkaloids,

Two novel reddish-orange alkaloids, mycoleptodiscin A (1) and mycoleptodiscin B (2), were isolated from liquid cultures of the endophytic fungus Mycoleptodiscus sp. that had been isolated from Desmotes incomparabilis in Panama. Elucidation of their structures was accomplished using 1D and 2D NMR spectroscopy in combination with IR spectroscopic and MS data. These compounds are indoleterpenes with a new skeleton uncommon in nature. Mycoleptodiscin B (2) was active in inhibiting the growth of cancer cell lines with IC 50 values in the range 0.60−0.78 μM.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำตาลส้ม alkaloids นวนิยายสอง mycoleptodiscin (1) และ mycoleptodiscin (2), B ถูกแยกต่างหากจากวัฒนธรรมของเหลวของ sp. Mycoleptodiscus เชื้อ endophytic ราที่เคยแยกจาก incomparabilis Desmotes ในปานามา Elucidation โครงสร้างของพวกเขาไม่ได้ใช้ 1D และ 2D NMR กร่วมกับ IR ด้านข้อมูล MS Indoleterpenes กับโครงกระดูกใหม่ใช่ในธรรมชาติสารเหล่านี้ได้ บี Mycoleptodiscin (2) ถูกใช้ในการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็งบรรทัดค่า IC 50 μM 0.60−0.78 ช่วง inhibiting

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองลคาลอยด์สีแดงส้มนวนิยาย mycoleptodiscin A (1) และ mycoleptodiscin B (2), ที่แยกได้จากวัฒนธรรมของเหลวของเชื้อราเอนโดไฟท์ Mycoleptodiscus SP ที่ได้รับการแยกออกจาก Desmotes incomparabilis ในปานามา ชี้แจงของโครงสร้างของพวกเขาก็ประสบความสำเร็จโดยใช้ 1D และ 2D NMR สเปกโทรสโกร่วมกับสเปกโทรสโก IR และข้อมูล MS สารเหล่านี้เป็น indoleterpenes กับโครงกระดูกใหม่เรื่องผิดปกติในธรรมชาติ Mycoleptodiscin B (2) มีบทบาทในการยับยั้งการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็งที่มีค่า IC 50 ในช่วง 0.60-0.78 ไมครอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองนวนิยายอัลคาลอยด์ สีส้ม สีแดง mycoleptodiscin ( 1 ) และ ( 2 ) mycoleptodiscin B ที่แยกได้จากเชื้อราเอนโดไฟท์ของเหลวของวัฒนธรรม mycoleptodiscus sp . ที่ได้ถูกแยกจาก desmotes incomparabilis ในปานามา คำชี้แจงของโครงสร้างของพวกเขาประสบความสำเร็จใช้ 1D และ 2D NMR สเปกโทรสโกปีอินฟราเรดสเปกโทรสโกปี และในการรวมกันกับนางสาวข้อมูลสารประกอบเหล่านี้จะ indoleterpenes กับโครงกระดูกใหม่ฉีกแนวในธรรมชาติ mycoleptodiscin B ( 2 ) ใช้ในการยับยั้งการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็งด้วย IC 50 ค่าในช่วงที่ 1 − 1 μ
M