“That may be true but… To begin wit

“That may be true but… To begin with, you’re a kid. Do you get it? Do you have enough power to fight? You don’t, right?”

However, though Luru’s argument may have been natural, to Gran, Luru was definitely just a kid.
There was no way that a kid would be able to do something like that, and he argued that there was no way he could let a kid do something dangerous.
Though Luru managed to discover the Lupes Gigantes’ range of action, in the end it was nothing but that approaching and retreating, so it looked like nothing more than an extended game of tag.
In truth, that was basically all he did.
To Gran, Luru was nothing more than a child with fast legs.
And because Luru understood this quite well, he didn’t think that they would get anywhere with just conversation.

That’s why Luru spoke.

“In other words, you’ll accept it if I have enough power, right?”

“Well, frankly speaking, yeah, but…”

“Then just watch me.”

“Huh…? …O-, OI! Stop it, idiot!”

And without time for Gran to stop him, Luru headed towards the Lupes Gigantes.
He then shrouded his fist in mana and attacked the Lupes Gigantes.
From Gran’s point of view, it was an unbelievable action.
A seven year old child attacked the three metre giant of rock with his bare hands.
However you thought about it, it was nothing more than an act of suicide.

However, what was even more unbelievable to Gran was that the one hit Luru threw at the rock giant’s chest had smashed it into tiny pieces of rock.
Without even stopping, Luru continued towards the next Lupes Gigantes and continued to crush them one by one.

“Oi, oi… What the hell is that kid!?”

That was all Gran thought.

“Amazing…”

“So Luru was actually this strong…”

“It’s unbelievable…”

The shocked voices of Rusty, Mii and Yuuri could be heard.

Each time Luru swung his fist, the Lupes Gigantes would be reduced to rubble.
Luru’s small figure that danced about, struck and kicked the giants and leaving them as just bundles of rock looked almost like he was playing.
Despite doing all that, he was still taking it easy.
That was what Gran could feel from him.

And then, by the time they had noticed, the Lupes Giantes around them were all turned to scrap rock, and not a single one remained functional.

Having done all that, Luru turned to Gran and spoke.

“I wonder if there’s any problem with my power.”

“…No. Since you’ve done this much, I can’t say a thing.”

“Then you don’t mind if I enter?”

Having said that, Luru stared at Gran.
Gran sighed, and replied,

“I got it… But yanno, these ruins have turned into a pretty big find. You can tell from the Magus Machines just now, right? That’s why it seems like it’ll be annoying in the future if you go in alone.”

“Meaning…?”

“I want you to go with Yuumis and I. But the wasp Magus Machines are a problem. So if possible, I want you to head back temporarily if you find a way to stop them. Then if the ruins continue beyond that, wait for us before you go in, or head back to the village for a little. I don’t want you going in too far. Also I suppose I may as well say this while we’re at it, but I’ve also heard in cases where Magic Dolls{Golems} in ruins aren’t being controlled by someone directly, they’re being controlled by some equipment left in there. Considering that these Magus Machines are moving together towards the same goal, they’re probably of the type that I just mentioned. In these cases, if you mess about with the controls, or you break them, it seems the Golems will stop. That’s why if you find one, destroy it. After that, wait there. If not, then wait somewhere not too far in for us. Those are my minimum conditions. If you accept, then I’ll bring these guys back to the village. …You fine with that?”

Gran looked at Rusty, and said that.
To Luru, as long as he could stop the Magus Machines, he would be happy for now, so he nodded.
If possible, he wanted to search every inch of the ancient demon ruin for clues, but whining about it now would be annoying, so he didn’t.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"อาจจะจริง แต่... จะเริ่มต้นด้วย คุณเด็ก คุณได้รับมันหรือไม่ มีพลังงานเพียงพอที่จะต่อสู้หรือไม่ คุณไม่ ขวา"อย่างไรก็ตาม แม้ว่าอาร์กิวเมนต์ของ Luru อาจได้ปกติ แกรน Luru ได้แน่นอนเพียงแค่เด็กมีวิธีที่เด็กจะสามารถทำเช่นนั้น และเขาโต้เถียงว่า มีวิธีที่สามารถให้เด็กทำงานอันตรายแม้ Luru จัดการเยือน Lupes Gigantes' ช่วงของการดำเนินการ ในสุด ได้อะไร แต่ที่ใกล้ และ เพียง ดังนั้นมันดูเหมือนไม่มีอะไรมากกว่าเกมที่ขยายของแท็กในความจริง ที่พื้นทั้งหมดเขาไม่จะแกรน Luru ได้อะไรมากกว่าเด็กที่มีขาอย่างรวดเร็วและเนื่องจาก Luru เข้าใจนี้ค่อนข้างดี เขาไม่ได้คิดว่า พวกเขาจะได้ทุกบทสนทนาเพียงจึง Luru พูด"ในคำอื่น ๆ คุณจะยอมรับมันได้พลังงานเพียงพอ ขวา""ดี ตรงไปตรงมาพูด ใช่ แต่...""แล้วเพียงดูฉัน""ฮะ... … O- OI หยุด คนบ้า! "และไม่ มีเวลาสำหรับแกรนเพื่อหยุดเขา Luru หัวไปทาง Lupes Gigantesเขาแล้วป่าไม้กำปั้นของเขาใน mana และโจมตี Lupes Gigantesจากมุมมองของแกรนจุด มันเป็นการกระทำที่ไม่น่าเชื่อเด็กอายุ 7 ปีโจมตียักษ์สามเมตรของหินด้วยมือเปล่าของเขาอย่างไรก็ ตามที่คุณคิดว่า เกี่ยวกับมัน มันเป็นอะไรมากไปกว่าการกระทำการฆ่าตัวตายอย่างไรก็ตาม สิ่งไม่น่าเชื่อยิ่งไปแกรนได้ที่หนึ่งโยน Luru ตีที่หน้าอกของยักษ์หินได้ถูกทุบก็เป็นชิ้นเล็ก ๆ ของหินโดยไม่หยุดแม้ Luru ต่อไปทาง Gigantes Lupes ต่อไป และยังคงสนใจหนึ่ง"อ้อย อ้อย... นรกคืออะไรที่เด็ก?"ที่ถูกคิดว่าแกรนทั้งหมด"อเมซิ่ง...""เพื่อ Luru แข็งแกร่งนี้จริง...""ก็ไม่น่าเชื่อ..."สามารถได้ยินเสียงตกใจ ของสนิม Mii Yuuriแต่ละครั้ง Luru swung กำปั้นของเขา Lupes Gigantes จะลดลงกับอิฐรูปเล็กของ Luru ที่เต้นเกี่ยวกับ หลง และเตะยักษ์ใหญ่ และออกจากพวกเขาเป็นเพียงการรวมกลุ่มของหินดูเกือบเหมือนเขาได้เล่นแม้ มีการทำทั้งหมด เขาถูกยังนำอย่างง่าย ๆที่เป็นสิ่งที่แกรนสามารถรู้สึกได้จากเขาแล้ว โดยเวลาพวกเขาพบ Giantes Lupes รอบ ๆ ได้ทั้งหมดกลายเป็นเศษหิน และไม่เป็นหนึ่งเดียวที่ยังคงทำงานทำทั้งหมดที่ Luru เปิดแกรนและพูด"ฉันสงสัยว่า ถ้า มีปัญหาใด ๆ กับอำนาจของฉัน"“… ไม่ใช่ เนื่องจากคุณได้กระทำนี้ ฉันไม่สามารถพูดสิ่ง""แล้วคุณไม่คิดถ้าฉันใส่"ต้องบอกว่า Luru จ้องไปที่แกรนแกรนถอนหายใจ และ ตอบกลับ"ผมก็... แต่ yanno ซากปรักหักพังเหล่านี้ได้เปลี่ยนเป็นค้นหาใหญ่ คุณสามารถบอกจากเครื่อง Magus เดี๋ยว ขวา ที่ว่าทำไมมันดูเหมือนว่ามันจะน่ารำคาญในอนาคตไปคนเดียว ""หมายถึง..."“I want you to go with Yuumis and I. But the wasp Magus Machines are a problem. So if possible, I want you to head back temporarily if you find a way to stop them. Then if the ruins continue beyond that, wait for us before you go in, or head back to the village for a little. I don’t want you going in too far. Also I suppose I may as well say this while we’re at it, but I’ve also heard in cases where Magic Dolls{Golems} in ruins aren’t being controlled by someone directly, they’re being controlled by some equipment left in there. Considering that these Magus Machines are moving together towards the same goal, they’re probably of the type that I just mentioned. In these cases, if you mess about with the controls, or you break them, it seems the Golems will stop. That’s why if you find one, destroy it. After that, wait there. If not, then wait somewhere not too far in for us. Those are my minimum conditions. If you accept, then I’ll bring these guys back to the village. …You fine with that?”Gran looked at Rusty, and said that.To Luru, as long as he could stop the Magus Machines, he would be happy for now, so he nodded.If possible, he wanted to search every inch of the ancient demon ruin for clues, but whining about it now would be annoying, so he didn’t.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"นั่นอาจเป็นจริง แต่ ... เพื่อเริ่มต้นกับคุณเด็ก คุณเข้าใจไหม? คุณมีอำนาจพอที่จะต่อสู้? คุณทำไม่ได้ใช่มั้ย? "อย่างไรก็ตามแม้ว่าอาร์กิวเมนต์Luru อาจได้รับธรรมชาติกับ Gran, Luru แน่นอนเพียงเด็ก. มีวิธีการที่เด็กไม่ได้จะสามารถที่จะทำอะไรแบบนั้นและเขาก็เป็นที่ถกเถียงกันว่ามี ไม่มีทางที่เขาจะปล่อยให้เด็กทำอะไรบางอย่างที่เป็นอันตราย. แม้ว่า Luru การจัดการที่จะค้นพบช่วง Lupes Gigantes 'ของการดำเนินการในท้ายที่สุดมันเป็นอะไร แต่ที่ใกล้และถอยดังนั้นมันดูเหมือนไม่มีอะไรมากไปกว่าเกมขยายของแท็ก. ใน ความจริงที่เป็นพื้นทั้งหมดที่เขาทำ. เพื่อ Gran, Luru เป็นอะไรมากไปกว่าเด็กที่มีขาได้อย่างรวดเร็ว. และเนื่องจาก Luru เข้าใจเรื่องนี้ค่อนข้างดีเขาไม่ได้คิดว่าพวกเขาจะได้รับทุกที่ที่มีการสนทนาเพียง. นั่นเป็นเหตุผลที่ Luru พูด"ในคำอื่น ๆ ที่คุณจะยอมรับว่าฉันมีพลังมากพอใช่มั้ย?" "ดีพูดตรงไปตรงมาใช่ แต่ ... " "จากนั้นเพียงแค่เฝ้าดูฉัน." "อืมมม ... ? ... O-, OI! หยุดมันงี่เง่า! "และไม่มีเวลาสำหรับGran จะหยุดเขา Luru มุ่งหน้าไปทาง Lupes Gigantes. จากนั้นเขาก็ปกคลุมไปด้วยกำปั้นของเขาในมานาและโจมตี Lupes Gigantes. จากจุด Gran ของมุมมองก็คือการกระทำที่ไม่น่าเชื่อ. เจ็ดปี เด็กอายุโจมตียักษ์สามเมตรของหินด้วยมือเปล่า. แต่คุณคิดเกี่ยวกับมันมันเป็นอะไรมากไปกว่าการกระทำของการฆ่าตัวตาย. แต่สิ่งที่ก็ยิ่งไม่น่าเชื่อมากขึ้นในการ Gran เป็นที่หนึ่งตี Luru โยนยักษ์หินที่ หน้าอกได้ถูกทุบเป็นชิ้นเล็ก ๆ ของร็อค. โดยไม่ได้หยุด Luru อย่างต่อเนื่องต่อไปต่อ Lupes Gigantes และยังคงสนใจพวกเขาหนึ่งโดยหนึ่ง. "เฮ้ยเฮ้ย ... อะไรคือการที่เด็ก !?" นั่นคือ Gran ทุกคนคิดว่า"มหัศจรรย์ ... " "ดังนั้น Luru เป็นจริงนี้ที่แข็งแกร่ง ... " "มันเป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อ ... " เสียงตกใจของสนิม Mii และ Yuuri อาจจะได้ยิน. เวลา Luru เหวี่ยงกำปั้นของเขาแต่ละ Lupes Gigantes จะลดลงเศษ. รูปขนาดเล็ก Luru ของ ที่เต้นเกี่ยวกับการตีและเตะยักษ์และปล่อยให้พวกเขาเป็นเพียงแค่การรวมกลุ่มของหินมองเหมือนเขากำลังเล่น. แม้จะมีการทำทุกสิ่งที่เขายังคงใช้มันง่าย. นั่นคือสิ่งที่ย่าจะรู้สึกจากเขา. แล้วโดย เวลาที่พวกเขาได้สังเกตเห็นที่ Lupes Giantes รอบตัวพวกเขาทุกคนหันไปสนใจร็อคและไม่ได้เป็นหนึ่งเดียวที่ยังคงทำงาน. มีการกระทำทั้งหมดที่ Luru หันไปย่าและพูด. "ฉันสงสัยว่ามีปัญหาเกี่ยวกับอำนาจของฉันใด ๆ ." " ... ไม่มี ตั้งแต่ที่คุณได้ทำมากขนาดนี้ผมไม่สามารถพูดอะไร. "" แล้วคุณไม่คิดว่าฉันใส่? "ต้องบอกว่าLuru จ้องที่ Gran. Gran ถอนหายใจและตอบว่า" ผมได้รับมัน ... แต่ yanno ซากปรักหักพังเหล่านี้ได้กลายเป็นที่หาสวยขนาดใหญ่ คุณสามารถบอกได้จากหมอผีเครื่องเพียงแค่ตอนนี้ใช่มั้ย? นั่นเป็นเหตุผลที่ดูเหมือนว่ามันจะเป็นที่น่ารำคาญในอนาคตถ้าคุณไปในเพียงอย่างเดียว. "" ความหมาย ... ? "" ผมอยากให้คุณไปกับ Yuumis และฉัน แต่ตัวต่อเครื่องหมอผีมีปัญหา ดังนั้นถ้าเป็นไปได้ผมอยากให้คุณมุ่งหน้ากลับชั่วคราวถ้าคุณพบว่าวิธีที่จะหยุดพวกเขา แล้วถ้าซากปรักหักพังยังคงเกินกว่าที่รอให้เราก่อนที่คุณจะไปหรือมุ่งหน้ากลับไปที่หมู่บ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับ ฉันไม่อยากให้คุณไปในที่ไกลเกินไป นอกจากนี้ฉันคิดว่าฉันเป็นอย่างดีอาจจะพูดว่าในขณะนี้เรากำลังที่จะ แต่ฉันยังได้ยินในกรณีที่เมจิกตุ๊กตา {} Golems ในซากปรักหักพังไม่ได้ถูกควบคุมโดยคนโดยตรงพวกเขากำลังถูกควบคุมโดยอุปกรณ์บางซ้าย ในการมี พิจารณาว่าสิ่งเหล่านี้เครื่องหมอผีกำลังจะย้ายไปร่วมกันไปสู่เป้าหมายเดียวกันพวกเขาอาจจะเป็นประเภทที่ผมกล่าวถึงเพียง ในกรณีนี้ถ้าคุณระเบียบเกี่ยวกับการควบคุมหรือทำลายพวกเขาดูเหมือนว่าโกเลมส์จะหยุด นั่นเป็นเหตุผลที่ถ้าคุณพบว่าหนึ่งทำลายมัน หลังจากนั้นรออยู่ที่นั่น ถ้าไม่ได้แล้วรอที่ใดที่หนึ่งไม่ไกลเกินไปสำหรับเรา เหล่านี้เป็นเงื่อนไขขั้นต่ำของฉัน ถ้าคุณยอมรับแล้วฉันจะนำคนเหล่านี้กลับไปยังหมู่บ้าน ... คุณดีกับที่? "Gran มองที่เป็นสนิมและบอกว่า. เพื่อ Luru ตราบใดที่เขาจะหยุดหมอผีเครื่องเขาจะมีความสุขในขณะนี้เพื่อให้เขาพยักหน้า. ถ้าเป็นไปได้เขาอยากจะค้นหาทุกตารางนิ้วของ ทำลายปีศาจโบราณหาเบาะแส แต่เสียงหอนเกี่ยวกับมันตอนนี้จะเป็นที่น่ารำคาญเพื่อให้เขาไม่ได้