Perhaps a family discount day is in

Perhaps a family discount day is in order, or you’d prefer to offer certain dishes at a better rate on a certain day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีวันครอบครัวลดเป็นลำดับ หรือคุณต้องให้อาหารบางอย่างในอัตราดีกว่าในบางวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีอาจจะเป็นวันที่ครอบครัวเป็นส่วนลดในการสั่งซื้อหรือคุณต้องการที่จะนำเสนออาหารบางอย่างในอัตราที่ดีขึ้นในวันใดวันหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางที วันครอบครัว เป็นส่วนลดในการสั่งซื้อหรือคุณต้องการเสนออาหารบางอย่างที่อัตราดีกว่าในบางวัน