Finally, article 10 of the Conventi

Finally, article 10 of the Convention provides that nothing in it shall prejudice any right of recourse against third parties. Thus, any party incurring costs under the Convention has the right to pursue a recourse action against a third party, such as another vessel involved in a collision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้าย 10 บทความนี้แสดงว่า อะไรมันจะ prejudice ใด ๆ ขวาไล่ต่อบุคคลที่สาม ดังนั้น บุคคลต้นทุนภายใต้อนุสัญญาดังกล่าวมีสิทธิไล่เบี้ยการกระทำต่อบุคคลสาม เช่นเรืออื่นที่เกี่ยวข้องในความขัดแย้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายบทความ 10 ของอนุสัญญาให้เห็นว่าอะไรมันจะกระทบกระเทือนสิทธิไล่เบี้ยต่อบุคคลที่สามใด ๆ ดังนั้นฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นภายใต้อนุสัญญามีสิทธิที่จะดำเนินการตามการขอความช่วยเหลือกับบุคคลที่สามเช่นเรืออื่นที่เกี่ยวข้องในการชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด มาตรา 10 ของอนุสัญญามีอะไรจะอคติใด ๆสิทธิไล่เบี้ยเอาแก่บุคคลที่สาม ดังนั้น พรรคใดก่อให้เกิดต้นทุนภายใต้อนุสัญญามีสิทธิไล่เบี้ยการกระทำต่อบุคคลที่สาม เช่น ภาชนะอื่นที่เกี่ยวข้องในการชน