Since you will make the T/T payment

Since you will make the T/T payment by end of next week and, according to your shipping agent information need instruction, so please be advised that we will be making shipment # KW-WSA 07 and we will dispatch the shipment by ex-plant on Jul 29, 2015.

We would appreciate if you will provide the shipment instruction as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากคุณจะทำให้ T / T การชำระเงินในช่วงปลายสัปดาห์ถัดไปและตามข้อมูลตัวแทนจัดส่งของคุณต้องการการเรียนการสอนดังนั้นโปรดทราบว่าเราจะได้รับการจัดส่ง # KW-WSA 07 และเราจะจัดส่งการจัดส่งโดยอดีตโรงงาน เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2015 เราจะขอบคุณถ้าคุณจะให้คำแนะนำการจัดส่งโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากคุณจะชำระเงิน T / T โดยการสิ้นสุดของสัปดาห์ถัดไปและตามการจัดส่งเจ้าหน้าที่ข้อมูล ต้องการคำแนะนำ โปรดทราบว่าเรากำลังจะได้จัดส่ง# kw-wsa 07 และเราจะจัดส่งสินค้าจากโรงงานเก่าบนกรกฎาคม 29 , 2015

เราจะขอบคุณถ้าคุณจะให้ส่งคำสั่งโดยเร็วที่สุด .