Abstract: Software verification and

Abstract: Software verification and validation (V&V) processes determine whether the
development products of a given activity conform to the requirements of that activity and whether
the software satisfies its intended use and user needs. Software V&V life cycle process
requirements are specified for different software integrity levels. The scope of V&V processes
encompasses software-based systems, computer software, hardware, and interfaces. This
standard applies to software being developed, maintained, or reused [legacy, commercial off-theshelf
(COTS), non-developmental items]. The term software also includes firmware, microcode,
and documentation. Software V&V processes include analysis, evaluation, review, inspection,
assessment, and testing of software products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: การทวนสอบซอฟต์แวร์และตรวจสอบ (V & V) กระบวนการตรวจสอบว่าการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของกิจกรรมให้สอดคล้องกับความต้องการของกิจกรรมนั้น และว่าซอฟต์แวร์ตอบสนองความต้องของผู้ใช้และผู้ใช้ ซอฟต์แวร์ V & V วงจรชีวิตของกระบวนการต้องระบุระดับความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ที่แตกต่างกัน กระบวนการขอบเขตของ V และ Vครอบคลุมระบบที่ใช้ซอฟต์แวร์ ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ ฮาร์ดแวร์ และอินเทอร์เฟซ นี้มาตรฐานกับการพัฒนา ดูแล หรือนำซอฟต์แวร์ [ดั้งเดิม พาณิชย์ปิด-theshelf(เตียง), รายการที่ไม่ใช่พัฒนาการ] ซอฟต์แวร์ระยะมีเฟิร์มแวร์ microcodeและเอกสารประกอบ ซอฟต์แวร์ V & V กระบวนการได้แก่การวิเคราะห์ ประเมิน รีวิว ตรวจ สอบประเมินผล และการทดสอบผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: การตรวจสอบซอฟแวร์และการตรวจสอบ (V & V) กระบวนการตรวจสอบว่า
การพัฒนาผลิตภัณฑ์ของกิจกรรมที่กำหนดให้สอดคล้องกับความต้องการของกิจกรรมนั้นและไม่ว่า
ซอฟต์แวร์ satisfies ใช้งานที่ต้องการและความต้องการของผู้ใช้ ซอฟท์แว V & V กระบวนการวงจรชีวิตของ
ข้อกำหนดที่ระบุไว้ในระดับสมบูรณ์ซอฟต์แวร์ที่แตกต่าง ขอบเขตของ V & V กระบวนการ
ครอบคลุมระบบซอฟต์แวร์ที่ใช้ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ฮาร์ดแวร์และอินเตอร์เฟซ นี้
มาตรฐานนำไปใช้ในการพัฒนาซอฟต์แวร์, การบำรุงรักษาหรือนำกลับมาใช้ [เดิมในเชิงพาณิชย์ปิด theshelf
(COTS) รายการที่ไม่ใช่การพัฒนา] ซอฟแวร์ในระยะนี้ยังรวมถึงเฟิร์มแวร์,
และเอกสาร ซอฟท์แว V & V กระบวนการรวมถึงการวิเคราะห์และการประเมินผลการตรวจสอบการตรวจสอบการ
ประเมินผลและการทดสอบของผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : การตรวจสอบซอฟแวร์และการตรวจสอบ ( V & V ) กระบวนการตรวจสอบว่าการพัฒนาผลิตภัณฑ์ให้สอดคล้องกับความต้องการของกิจกรรมว่า กิจกรรม และไม่ว่าซอฟต์แวร์ที่ตอบสนองการใช้งานและความต้องการของผู้ใช้ ซอฟต์แวร์ V & V กระบวนการวัฏจักรชีวิตความต้องการที่ระบุไว้สำหรับระดับความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ที่แตกต่างกัน กระบวนการขอบเขตของ V & Vครอบคลุมซอฟต์แวร์ที่ใช้ระบบคอมพิวเตอร์ ซอฟต์แวร์ อุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ และ นี้มาตรฐานที่ใช้กับซอฟต์แวร์ที่ได้รับการพัฒนา การรักษา หรือการใช้เชิงพาณิชย์ออก theshelf [ มรดก( เตียง ) , ไม่พัฒนารายการ ] คำว่าซอฟต์แวร์ยังมีไมโครโค้ดเฟิร์มแวร์ , ,และเอกสาร ซอฟต์แวร์ V & V กระบวนการ ได้แก่ การวิเคราะห์ การประเมินผล การตรวจสอบทบทวน ,การประเมินและการทดสอบของผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์