not a one-for-one representation of

not a one-for-one representation of physical things.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เป็นสำหรับหนึ่งแสดงสิ่งทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ได้เป็นตัวแทนหนึ่งสำหรับหนึ่งในสิ่งที่ทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ได้เป็นหนึ่งสำหรับการเป็นตัวแทนของสิ่งที่ทางกายภาพ