Extended-spectrum β-lactamase (ESBL

Extended-spectrum β-lactamase (ESBL)-producing Escherichia coli strains are believed to be widely distributed among humans and animals; however, to date, there are only few studies that support this assumption on a regional or countrywide scale. Therefore, a study was designed to assess the prevalence of ESBL-producing E. coli in dairy cows and beef cattle in the southern part of Bavaria, Germany. The study population included 30 mixed dairy and beef cattle farms and 15 beef cattle farms. Fecal samples, boot swabs, and dust samples were analyzed for ESBL-producing E. coli using selective media. PCR was performed to screen for CTX-M and ampC resistance genes. A total of 598 samples yielded 196 (32.8%) that contained ESBL-producing E. coli, originating from 39 (86.7%) of 45 farms. Samples obtained from mixed farms were significantly more likely to be ESBL-producing E. coli positive than samples from beef cattle farms (fecal samples, P < 0.001; boot swabs, P = 0.014; and dust samples, P = 0.041). A total of 183 isolates (93.4%) of 196 ESBL-producing E. coli-positive strains harbored CTX-M genes, CTX-M group 1 being the most frequently found group. Forty-six additional isolates contained ampC genes, and 5 of the 46 isolates expressed a blaCMY-2 gene. The study shows that ESBL-producing E. coli strains are commonly found on Bavarian dairy and beef cattle farms. Moreover, to our knowledge, this is the first report of the occurrence of blaCMY-2 in cattle in Germany.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลื่นขยายβ-lactamase (ESBL) -ผลิต Escherichia coli สายพันธุ์เชื่อว่าสามารถนำไปเผยแพร่ในหมู่มนุษย์และสัตว์ อย่างไรก็ตาม วันที่ มีเพียงบางการศึกษาที่สนับสนุนสมมติฐานนี้ในระดับภูมิภาค หรือทั่วประเทศ ดังนั้น การศึกษาถูกออกแบบมาเพื่อประเมินความชุกของ ESBL ผลิต E. coli ในนมและเนื้อวัวในภาคใต้ของบาวาเรีย เยอรมนี ประชากรศึกษารวมรวมฟาร์มโคนมและโคเนื้อและฟาร์มโคเนื้อ 15 30 ตัวอย่าง fecal, swabs บูต และตัวอย่างฝุ่นถูกวิเคราะห์สำหรับผลิต ESBL E. coli โดยใช้สื่อที่เลือก ทำ PCR จะจอ CTX M และ ampC ยีนต้านทาน จำนวนตัวอย่างที่ 598 ผล 196 (32.8%) ที่ประกอบด้วยผลิต ESBL E. coli เกิดจาก 39 (86.7%) ของฟาร์ม 45 ตัวอย่างที่ได้รับมาจากฟาร์มที่ผสมได้มากมัก ผลิต ESBL E. coli บวกกว่าตัวอย่างจากฟาร์มโคเนื้อ (ตัวอย่าง fecal, P < 0.001; swabs บูต P = 0.014 และตัวอย่างฝุ่น P = 0.041) จำนวน 183 แยก (93.4% ของสายพันธุ์ของ E. coli บวกที่ผลิต ESBL 196 harbored CTX M ยีน CTX M กลุ่ม 1 เป็นกลุ่มที่พบบ่อยที่สุด สี่สิบหกเพิ่มเติมแยกประกอบด้วยยีน ampC และ 5 ของแยก 46 แสดงยีน blaCMY-2 การศึกษาแสดงว่า ผลิต ESBL E. coli สายพันธุ์มักพบในฟาร์มโคนมและโคเนื้อที่บาวาเรีย นอกจากนี้ การเพิ่ม อยู่รายงานแรกของการเกิด blaCMY-2 ในวัวในประเทศเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปกตรัมขยายβ-lactamase (ESBL) -producing Escherichia coli สายพันธุ์ที่มีความเชื่อมั่นที่จะกระจายอย่างกว้างขวางในหมู่มนุษย์และสัตว์ แต่วันที่มีการศึกษาเพียงไม่กี่ที่สนับสนุนสมมติฐานนี้ในระดับภูมิภาคหรือทั่วประเทศ ดังนั้นการศึกษาได้รับการออกแบบมาเพื่อประเมินความชุกของ ESBL ผลิตเชื้อ E. coli ในโคนมและโคเนื้อในภาคใต้ของบาวาเรียเยอรมนี ประชากรที่ศึกษารวม 30 นมผสมและฟาร์มโคเนื้อและ 15 ฟาร์มโคเนื้อ ตัวอย่างอุจจาระ swabs บูตและตัวอย่างฝุ่นวิเคราะห์สำหรับ ESBL ผลิตเชื้อ E. coli การใช้สื่อที่เลือก PCR ที่ได้ดำเนินการไปที่หน้าจอสำหรับ CTX-M ampC ยีนต้านทาน ทั้งหมด 598 ตัวอย่างผล 196 (32.8%) ที่มี ESBL ผลิตเชื้อ E. coli ที่มีต้นกำเนิดจาก 39 (86.7%) ของ 45 ฟาร์ม ตัวอย่างที่ได้จากฟาร์มผสมอย่างมีนัยสำคัญมีแนวโน้มที่จะ ESBL ผลิตเชื้อ E. coli บวกกว่าตัวอย่างจากฟาร์มโคเนื้อ (อุจจาระ, p <0.001; swabs บูต, P = 0.014; และตัวอย่างฝุ่น, P = 0.041) ทั้งหมด 183 ไอโซเลท (93.4%) ของ 196 ESBL ผลิตอีโคไลสายพันธุ์บวกเก็บงำยีน CTX-M CTX-M กลุ่มที่ 1 เป็นกลุ่มที่พบบ่อยที่สุด สี่สิบหกสายพันธุ์ที่มียีนเพิ่มเติม ampC และ 5 ของ 46 สายพันธุ์แสดงยีน blaCMY-2 ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า ESBL ผลิตอีโคไลสายพันธุ์ที่พบในบาวาเรียนมและเนื้อวัวฟาร์มวัว นอกจากนี้เพื่อความรู้ของเรานี้เป็นรายงานแรกของการเกิดขึ้นของ blaCMY-2 ในวัวในเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขยายสเปกตรัมบีตา - แลคตาเมส ( esbl ) - การผลิตเชื้อ Escherichia coli สายพันธุ์เชื่อว่าจะกระจายอย่างกว้างขวางในหมู่มนุษย์และสัตว์ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันมีเพียงไม่กี่การศึกษาที่สนับสนุนสมมติฐานนี้ในระดับภูมิภาคหรือระดับทั่วประเทศ ดังนั้น การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความชุกของเชื้อ E . coli ใน esbl การผลิตโคนมและโคเนื้อในส่วนใต้ของบาวาเรีย ,เยอรมนี ประชากรที่ศึกษา ได้แก่ โคเนื้อ โคนม และผสม 30 ไร่และ 15 โคฟาร์ม อุจจาระตัวอย่างบูต swabs และตัวอย่างฝุ่นวิเคราะห์ esbl การผลิตเชื้อ E . coli โดยใช้สื่อที่เลือก PCR ได้หน้าจอและยีนต้านทาน ctx-m ampc . ทั้งหมด 598 คน ) 196 ( 32.8 % ) ที่มี esbl การผลิตเชื้อ E . coli , ที่มาจาก 39 ( 86.7 % ) 45 ไร่ตัวอย่างที่ได้จากฟาร์มผสมอย่างมีนัยสำคัญมีแนวโน้มที่จะ esbl การผลิตเชื้อ E . coli บวกมากกว่าตัวอย่างจากฟาร์มโคเนื้อ ( อุจจาระตัวอย่าง , p < 0.001 ; บูต swabs , p = 0.014 และตัวอย่างฝุ่น , p = 0.041 ) ทั้งหมด 183 ไอโซเลต ( 93.4 % ) จาก 196 esbl การผลิตเชื้ออีโคไลสายพันธุ์ harbored บวก ctx-m ยีน ctx-m กลุ่ม 1 ถูกพบบ่อยที่สุดในกลุ่มสี่สิบหก เพิ่มเติมจากที่มีอยู่ ampc ยีนและ 5 จาก 46 สายพันธุ์มียีน blacmy-2 . ผลการศึกษาพบว่า esbl การผลิตเชื้ออีโคไลสายพันธุ์มักพบในโคเนื้อและโคนมบาวาเรียฟาร์ม นอกจากนี้ ความรู้ของเรา นี่เป็นครั้งแรกที่รายงานของการเกิด blacmy-2 ในโคในเยอรมัน