While festivities take place throug

While festivities take place throughout Downtown Sendai, the festival's main feature are thousands of colorful streamers that decorate the city's shopping arcades, which come to resemble brightly colored forests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่งานเฉลิมฉลองขึ้นทั่วเมืองเซนได คุณลักษณะหลักของเทศกาลจะพัน streamers สีสันที่ตกแต่งแห่งแหล่งช็อปปิ้ง ที่คล้ายป่าสีสดใส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การเฉลิมฉลองที่เกิดขึ้นทั่วเมืองเซนได, คุณสมบัติหลักของเทศกาลหลายพันสายรุ้งที่มีสีสันที่ตกแต่งร้านค้าช้อปปิ้งของเมืองที่มาคล้ายคลึงกับป่าที่มีสีสันสดใส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เทศกาลเกิดขึ้นทั่วตัวเมืองเซนได คุณสมบัติหลักของเทศกาลที่มีสีสันฟรีเป็นพันที่ตกแต่งศูนย์การค้าของเมือง ซึ่งจะคล้ายกับป่าที่มีสีสันสดใส