Dear Guitar san,Hello.Could you che

Dear Guitar san,

Hello.
Could you check seal# of above shipment?
We received MBL draft from MOL, but it says difficult info from your SI.

Please check which is correct and let us know.
Best regards,
Marina

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนกีตาร์ซาน,

สวัสดีได้
คุณสามารถเช็ค seal# ของข้างบนจัดส่ง?
เรารับร่าง MBL จากโมล แต่กล่าวว่า ข้อมูลยากจาก SI ของคุณได้

กรุณากาเครื่องหมายที่ถูกต้อง และแจ้งให้เราทราบได้
สุดขอแสดงความนับถือ,
มารีน่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนกีต้าร์ san, สวัสดีคุณสามารถตรวจสอบประทับตรา # ของการขนส่งข้างต้นเราได้รับจากร่าง MBL MOL แต่มันบอกว่าข้อมูลที่ยากลำบากจาก SI ของคุณกรุณาตรวจสอบที่ถูกต้องและแจ้งให้เราทราบขอแสดงความนับถือ, Marina

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนกีตาร์ซัง

สวัสดี .
คุณสามารถตรวจสอบตราประทับ#ของการจัดส่งข้างต้น ?
เราได้รับ mbl ร่างจากกระทรวงแรงงาน แต่มันพูดยาก ข้อมูลจากจังหวัดของคุณ

กรุณาตรวจสอบที่ถูกต้องและแจ้งให้เราทราบ


Marina ที่สุด