It's playtime at this nursery in Br

It's playtime at this nursery in Bristol - magnets, metal, and imagination.Prof Paul Howard-Jones, University of BristolWell, I think that's fascinating because that's not a toy that's designed for a child to use, so it's actually quite difficult for Aida to dislodge the bit of metal from the magnet. She's learning skills of dexterity that she might not learn with a toy that was designed for a two year old.Here shells, boxes and shiny envelopes are allowed. But these aren't, and were locked away in a cupboard for a month.Matt Caldwell, Ilminster Avenue Nursery SchoolThere were some of the older children at the end of the month who said "We really would like our trains back" and our purpose was never to deprive the children, so of course they had them back after the month, but two year olds - they don't want any of this back at all.And I'd also says it's interesting what you've picked up because you've got a female queen and a very male, muscular superhero. Gender is something that can be reinforced through toys.Having observed the children for the one-month trial earlier this year, staff here say that 75 per cent of the two year olds used more imagination in their play.In one three-year-old class, more than half used their imaginations differently. And in another group, between a quarter and a half of boys communicated more imaginatively.So, this is the nursery with very few toys. Although they will play with anything else, including BBC camera equipment!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

It's playtime at this nursery in Bristol - magnets, metal, and imagination.

Prof Paul Howard-Jones, University of Bristol

Well, I think that's fascinating because that's not a toy that's designed for a child to use, so it's actually quite difficult for Aida to dislodge the bit of metal from the magnet. She's learning skills of dexterity that she might not learn with a toy that was designed for a two year old.

Here shells, boxes and shiny envelopes are allowed. But these aren't, and were locked away in a cupboard for a month.

Matt Caldwell, Ilminster Avenue Nursery School

There were some of the older children at the end of the month who said "We really would like our trains back" and our purpose was never to deprive the children, so of course they had them back after the month, but two year olds - they don't want any of this back at all.

And I'd also says it's interesting what you've picked up because you've got a female queen and a very male, muscular superhero. Gender is something that can be reinforced through toys.

Having observed the children for the one-month trial earlier this year, staff here say that 75 per cent of the two year olds used more imagination in their play.

In one three-year-old class, more than half used their imaginations differently. And in another group, between a quarter and a half of boys communicated more imaginatively.

ดังนั้นนี้เป็นสถานรับเลี้ยงเด็กที่มีของเล่นน้อยมาก แม้ว่าพวกเขาจะเล่นกับสิ่งอื่นรวมทั้งบีบีซีอุปกรณ์กล้อง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเล่นที่สถานรับเลี้ยงเด็กนี้ในบริสตอล-แม่เหล็ก, โลหะ, และจินตนาการ

Prof พอลโฮเวิร์ด-โจนส์มหาวิทยาลัยบริสตอล

ดีผมคิดว่าเป็นที่น่าสนใจเพราะว่าไม่ได้เป็นของเล่นที่ออกแบบมาสำหรับเด็กที่จะใช้ดังนั้นจึงเป็นจริงค่อนข้างยากสำหรับ Aida ที่จะ dislodge บิตของโลหะจากแม่เหล็ก เธอเรียนรู้ทักษะความชำนาญที่เธออาจไม่ได้เรียนรู้กับของเล่นที่ได้รับการออกแบบมาเป็นเวลาสองปี

ที่นี่ได้รับอนุญาตให้ใช้กระสุนกล่องและซองจดหมายเงา แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่และถูกขังอยู่ในตู้เป็นเวลาหนึ่งเดือน

แมทท์คามินสเตอร์, โรงเรียนโรงเรือนเพาะชำ

มีเด็กที่มีอายุมากกว่าในตอนท้ายของเดือนที่กล่าวว่า "เราต้องการรถไฟของเรากลับไป " และวัตถุประสงค์ของเราก็ไม่เคยกีดกันเด็กดังนั้นแน่นอนพวกเขามีพวกเขากลับมาหลังจากเดือนแต่อายุสองขวบ-พวกเขาไม่ต้องการใดๆของกลับมาที่ทุกคน

และผมก็ยังบอกว่ามันน่าสนใจสิ่งที่คุณได้รับเพราะคุณมีพระราชินีหญิงและชายมาก, ซูเปอร์ฮีโร่ของกล้ามเนื้อ. เพศเป็นสิ่งที่สามารถเสริมผ่านของเล่น

มีการสังเกตเด็กสำหรับการทดลองใช้หนึ่งเดือนก่อนหน้านี้ในปีนี้พนักงานที่นี่บอกว่า๗๕เปอร์เซ็นต์ของอายุสองปีที่ใช้จินตนาการมากขึ้นในการเล่นของพวกเขา

ในชั้นที่๑๓ปี, มากกว่าครึ่งหนึ่งใช้จินตนาการของพวกเขาแตกต่างกัน. และในกลุ่มอื่นระหว่างไตรมาสครึ่งหนึ่งของเด็กผู้ชายสื่อสารจินตนาการมากขึ้น

ดังนั้นนี่คือเรือนเพาะชำที่มีของเล่นน้อยมาก แม้ว่าพวกเขาจะเล่นกับสิ่งอื่นใดรวมทั้งอุปกรณ์กล้อง BBC!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้มันเป็นเวลาที่จะเล่นในบริสตอลสถานรับเลี้ยงเด็กแม่เหล็กโลหะและจินตนาการ
ศาสตราจารย์พอลโฮเวิร์ดโจนส์ที่มหาวิทยาลัยบริสตอล
โอเคฉันคิดว่ามันน่าสนใจเพราะมันไม่ได้เป็นของเล่นที่ออกแบบมาสำหรับเด็กดังนั้นไอด้าจริงๆยากที่จะเอาโลหะออกจากแม่เหล็ก เธอได้เรียนรู้ทักษะที่คล่องแคล่วแทนที่จะใช้ของเล่นที่ออกแบบมาสำหรับเด็กอายุสองขวบ
เปลือกหอยกล่องและซองเงาได้รับอนุญาตที่นี่ แต่นี่ไม่ใช่และถูกขังอยู่ในตู้เป็นเวลาหนึ่งเดือน
แมตต์ Caldwell โรงเรียนอนุบาลถนนเออร์มินสเตอร์
ในตอนท้ายของเดือนบางเก่าเด็กกล่าวว่าเราหวังว่ารถไฟจะกลับเราตั้งใจจะไม่ปล้นเด็กสิทธิดังนั้นแน่นอนพวกเขาจะได้รับพวกเขากลับมาในเดือนถัดไปแต่สองปีเก่าเด็กที่ไม่ต้องการมัน
ฉันก็จะบอกว่าสิ่งที่คุณได้เรียนรู้คือความสนุกเพราะคุณมีราชินีหญิงและเป็นผู้ชายมากกล้ามเนื้อซูเปอร์ฮีโร่ เพศสามารถเสริมด้วยของเล่น
ปีก่อนหน้านี้หลังจากเดือนของการสังเกตเจ้าหน้าที่กล่าวว่า 75 เปอร์เซ็นต์ของเด็กอายุสองขวบใช้จินตนาการมากขึ้นในเกม
มากกว่าครึ่งหนึ่งของนักเรียนในชั้นเรียนเก่าสามใช้จินตนาการที่แตกต่างกัน ในกลุ่มอื่นๆหนึ่งในสี่ถึงครึ่งหนึ่งของเด็กสื่อสารมากขึ้นจินตนาการ
ดังนั้นที่นี่เป็นสถานรับเลี้ยงเด็กเล็กๆน้อยๆสำหรับของเล่น แม้ว่าพวกเขาจะเล่นกับสิ่งอื่นๆรวมทั้งอุปกรณ์กล้องบีบีซี