5. The Supplier shall, not later th

5. The Supplier shall, not later than at the date of delivery,
provide free of charge information and drawings which are
necessary to permit the Purchaser to install, commission, operate
and maintain the Product. Such information and drawings shall
be supplied in the number of copies agreed upon or at least
one copy of each. The Supplier shall not be obliged to provide
manufacturing drawings for the Product or for spare parts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. ผู้ผลิตจะต้องไม่น้อยกว่า ณ วันที่ส่งมอบ
ให้ฟรีข้อมูลค่าใช้จ่ายและภาพวาดที่มีความ
จำเป็นที่จะอนุญาตให้ผู้ซื้อในการติดตั้งคณะกรรมการดำเนินงาน
และการบำรุงรักษาสินค้า ข้อมูลดังกล่าวและภาพวาดจะ
ถูกจำหน่ายในจำนวนสำเนาตามที่ตกลงกันหรืออย่างน้อย
หนึ่งสำเนาของแต่ละ ผู้ผลิตจะไม่จำเป็นต้องให้
ภาพวาดการผลิตสินค้าหรือชิ้นส่วนอะไหล่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . ผู้ผลิตจะไม่กว่าที่วันที่ของการจัดส่ง
ให้ฟรีค่านายหน้าค่าธรรมเนียมข้อมูลและภาพวาดที่จำเป็นเพื่อให้ผู้ซื้อ

การติดตั้ง การใช้งาน และบำรุงรักษาผลิตภัณฑ์ เช่นข้อมูลและภาพวาดจะ
จะมาในจำนวนของสำเนาที่ตกลงกันหรืออย่างน้อย
คัดลอกหนึ่งของแต่ละ ผู้ผลิตจะไม่ต้องให้การ
การผลิตเขียนแบบผลิตภัณฑ์หรือชิ้นส่วนอะไหล่