2. Ecosystem servicesIn this paper,

2. Ecosystem services
In this paper, we distinguish between two major
categories of ecosystem services: fundamental and
demand-derived ecosystem services (Table 1). By
‘fundamental ecosystem services’ we mean those
that are essential for ecosystem function and resilience,
such as nutrient cycling. These are ultimately
a prerequisite for human existence,
irrespective of whether humans are aware of it or
not. Such services are often not linked to any
specific economic market value. The ‘demandderived
ecosystem services’, such as recreational
values, are formed by human values and demands,
and not necessarily fundamental for the
survival of human societies. Nevertheless, all demand-derived
ecosystem services ultimately depend
on natural systems and the fundamental
ecosystem services provided by fish, and are not
replaceable by technological innovations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ระบบนิเวศบริการในเอกสารนี้ เราแยกความแตกต่างระหว่างสองวิชาประเภทของระบบนิเวศบริการ: พื้นฐาน และระบบนิเวศที่มีความต้องการได้รับบริการ (ตารางที่ 1) โดย'ระบบนิเวศพื้นฐานบริการ' เราหมายถึง ผู้ที่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับฟังก์ชันของระบบนิเวศและความยืดหยุ่นเช่นขี่จักรยานธาตุอาหาร เหล่านี้เป็นที่สุดข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการดำรงอยู่ของมนุษย์ไม่ว่ามนุษย์จะรู้ตัว หรือไม่ บริการดังกล่าวมักจะไม่เชื่อมโยงใด ๆเฉพาะค่าตลาดเศรษฐกิจ ' Demandderivedระบบนิเวศบริการของ เช่นนันทนาการค่า จะเกิดขึ้นจากค่ามนุษย์และความต้องการและไม่จำเป็นพื้นฐานสำหรับการการอยู่รอดของสังคมมนุษย์ อย่างไรก็ตาม ทุกความต้องได้บริการระบบนิเวศขึ้นอยู่ในที่สุดระบบธรรมชาติและพื้นฐานการระบบนิเวศโดยปลา และไม่เปลี่ยน โดยนวัตกรรมเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.
บริการระบบนิเวศในบทความนี้เราจะเห็นความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองประเภทของการให้บริการของระบบนิเวศ:
พื้นฐานและความต้องการที่ได้มาจากบริการของระบบนิเวศ (ตารางที่ 1)
โดย
'บริการของระบบนิเวศพื้นฐาน'
เราหมายถึงผู้ที่มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของระบบนิเวศและความยืดหยุ่นเช่นการขี่จักรยานของสารอาหาร
ในที่สุดเหล่านี้เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการดำรงอยู่ของมนุษย์ไม่ว่ามนุษย์จะตระหนักถึงมันหรือไม่ บริการดังกล่าวมักจะไม่ได้เชื่อมโยงกับการใด ๆมูลค่าตลาดเศรษฐกิจที่เฉพาะเจาะจง 'การ demandderived บริการของระบบนิเวศ' เช่นสันทนาการค่านิยมที่เกิดขึ้นจากคุณค่าของมนุษย์และความต้องการและไม่จำเป็นพื้นฐานสำหรับการอยู่รอดของสังคมมนุษย์ แต่ความต้องการที่ได้มาจากทุกบริการของระบบนิเวศในท้ายที่สุดขึ้นอยู่กับระบบธรรมชาติและพื้นฐานบริการของระบบนิเวศให้โดยปลาและไม่ได้เปลี่ยนจากนวัตกรรมทางเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . บริการ
ในกระดาษนี้เราแยกแยะความแตกต่างระหว่างสองประเภทหลัก

บริการของระบบนิเวศ : พื้นฐานและความต้องการได้มาระบบนิเวศบริการ ( ตารางที่ 1 ) โดย
บริการระบบนิเวศ 'fundamental เราหมายถึงพวก
ที่จําเป็นสําหรับฟังก์ชันระบบนิเวศและความยืดหยุ่น
เช่นจักรยาน สารอาหาร เหล่านี้ในที่สุด

เป็นเบื้องต้นสำหรับการดำรงอยู่ของมนุษย์ไม่ว่ามนุษย์จะทราบหรือ
ไม่ บริการดังกล่าวมักจะไม่เชื่อมโยงกับมูลค่าตลาดใด
เฉพาะทางเศรษฐกิจ ระบบนิเวศบริการ ' ' demandderived

ค่า เช่น นันทนาการ ก่อตั้งขึ้นโดยค่าของมนุษย์และความต้องการ และไม่จำเป็นต้องพื้นฐานสำหรับ

การอยู่รอดของสังคมมนุษย์ . อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดขึ้นอยู่กับความต้องการใช้บริการ

ในที่สุดในระบบธรรมชาติและบริการพื้นฐาน
โดยปลาและไม่ได้
ไส้ โดยนวัตกรรมเทคโนโลยี